What is the translation of " ПОЛУЧЕНА " in English?

• received
• obtained
• derived
• available
• collected
• generated
• acquired
• produced
• gained
• earned
• extracted
• accessed
• given
• has
• retrieved

Examples of using Получена in Russian and their translations into English

Не получена.
Not received.

Посылка получена.
Package acquired.

Получена в июле 2005 года18.
Received in July 2005.

Цель получена.
Target acquired.

Информация получена.
Information available.

Цель получена.
Target obtained.

Информация не получена.
No information obtained.

Получена 25 августа 2009 года.
Received 25 August 2009.

При этом была получена полезная информация.
Useful information was obtained.

Получена 11 августа 2011 года.
Received on 11 August 2011.

Награда была получена 6 июня 2017 года.
The award was received on 6 June, 2017.

АО« СХК» получена лицензия на размещение ОДЭК;
SC“SGChE” received a license for EDEC setting;

Эта сумма была получена по статье 19 выше.
This amount is derived from item 19 above.

Первая руда на месторождении была получена в январе 2018г.
The first ore was extracted in January 2018.

Информация была получена от Швейцарии и ЭСКАТО.
Information was received from Switzerland and ESCAP.

Она была получена мной в условиях строжайшей конфиденциальности.
I was given it in the strictest confidence.

Она должна быть получена до поездки в Великобританию.
It must be obtained before traveling to the UK.

Особо ценная информация была получена из работ А. П.
Especially valuable data were obtained from works by A.P.

Была также получена информация от продавца статуй.
Information was also obtained from the vendor of the statues.

Первая нефть на« Беркуте» была получена в январе 2015 года.
The first Berkut oil was produced in January 2015.

Нефть была получена в ходе пробной эксплуатации разведочной скважины.
Oil was produced during a production test.

Ваша заявка будет получена нашим отделом кадров.
Your application will be received by our Human Resources department.

Таблица обработанной кривизны может быть получена четырьмя методами.
Computed deviation table can be generated by four methods.

Однако еще не получена возможная поддержка со стороны доноров.
Possible donor support has not yet been obtained.

Первая нефть на Бадре была получена в декабре 2013 года.
First oil from the Badra field was produced in December 2013.

Земля может быть получена путем уничтожения блока травяной тропинки.
Dirt can be obtained by breaking grass path blocks.

Введите место продажи, где была получена пачка если применимо.
Type of point of sale where pack was collected if applicable.

Премия была получена 15 апреля 2016 года»,- подчеркнул собеседник агентства.
The award was received April 15, 2016",- the source said.

Которая может быть получена от принятия конвенции.
It is difficult to see what would be gained by the adoption of a convention.

В 12 государствах она может быть также получена по местным каналам.
In 12 States, it was also available through indigenous means.