Voorbeelden van het gebruik van Besagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es besagt.
Besagt eine Pariser Legende.
Volgens de Parijse legende.Was besagt es?
Wat staat er?Kleiners zweites Gesetz besagt.
Was besagt sie?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Artikel 169 des Vertrags besagt.
Ja, das besagt viel.
Es besagt auch, dass ich dich loben soll.
Het zegt ook dat ik moet loven.Und was besagt das?
Wat betekent dit?Das besagt, dass sie Drohnen sind.
Dat betekent dat het darren zijn.Ein altes indianisches Sprichwort besagt.
Das besagt gar nichts.
Dat zegt niets.Artikel 8 der Richtlinie 80/1263/EWG besagt.
Artikel 8 van richtlijn 80/1263/EEG bepaalt.Das besagt ihr Telefon.
Het staat op haar telefoon.Die Michiganer-Entscheidung besagt eindeutig.
Het Michigan Hof van Beroep stelt duidelijk.Was besagt der Flugplan,?
Wat zegt het vluchtschema?Blöd. Ein Idiot. Aber die Katharsis-Hypothese besagt.
Maar de catharsistheorie stelt Stom Idioot.Sagen Sie! Besagt Ihr Vertrag.
Dat staat in je contract.Es besagt, dass du die Uniform pfleglich behandeln wirst.
Er staat dat je er voorzichtig mee zult zijn.Kiki, das besagt, dass Sie.
Wat het zegt, Kiki, Is dat je.Es besagt, dass wir sie völlig durchlöchern werden.
Het betekent dat we een hoop gaten in ze gaan maken.Der Bericht besagt, es sei bereit.
Volgens dit verslag is het al klaar.Es besagt wohl eher, dass dein Gehirn durchlöchert ist.
Het betekent dat jij een hoop gaten in je hersens hebt.Die Satzung besagt, falls es….
Volgens de statuten moet, indien verzocht….Sie besagt, dass Sie das Material verschenken.
Meine strukturelle Analyse besagt, dass sie dort sicher sind.
Mijn structuuranalyse geeft aan dat ze behoorlijk veilig zijn.Das besagt, dass sie Drohnen sind. Oder Soldaten.
Dat betekent dat het darren zijn… of soldaten.Darum bin ich nicht hier.Dr. Colemans Akte besagt, dass er inkompetent ist.
Die Akte besagt, dass Sie Greta stalkten.
Volgens het dossier stalkte je Greta.Dass das gesamte Universum der Stringtheorie besagt, Das ist umwerfend.
Fantastisch. Volgens de snaartheorie kan het hele universum een hologram zijn.
