Wat Betekent LASSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat
• ga
• kan
• geef
• lasse
• zet
• hou
• mag
• pik
• laten
• liet
• gaat
• houd

Voorbeelden van het gebruik van Lasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sieh mal, Lasse.
Kijk daar, Lasse.

Ich lasse es nicht zu!
Dat pik ik niet!

Du kennst das Spiel Ich lasse mich nicht ändern.
Je kent het spel ik mag niet veranderen schreeuwend:'Jezus, red me.

Ich lasse Sie gehen.
Van mij mag je weg.

Lasse hat uns erwischt.
Lasse had ons betrapt.

Bring Lasse ein Bier.
Breng Lasse een biertje.

Lasse, das ist nicht dein Fehler. Du.
Lasse het is niet jouw fout.

Vielleicht lasse ich es so.
Misschien hou ik het zo.

Ja. Lasse uns von hier verschwinden.
Ja. Laten we hier weggaan.

Meine Männer lasse ich nie im Stich.
Ik laat mijn mannen nooit in de steek.

Ja. Lasse uns von hier verschwinden.
Laten we hier weggaan. Ja.

Nein, ich lasse ihr Freiraum.
Nee, ik geef haar ruimte.

Lasse, sieh dir diese Hexe genau an.
Lasse, kijk goed naar deze heks.

Nein. Nein, ich lasse dich nicht zurück!
Nee. Ik ga je niet!

Lasse, du bist super im Quatschen.
Lasse, jij bent goed in onzin uitkramen.

Nein. Nein, ich lasse dich nicht zurück!
Nee. Ik ga niet zonder jou!

Ich lasse es auf dem Gehsteig für die Sperrgutabfuhr.
Ik laat hem op de stoep en bel Grofvuil.

Kumpel.- Ich lasse dich nicht in Stich.
Makker.- Ik laat je niet in de steek.

Lasse, iss jetzt, dann können wir spielen.
Lasse, eet nu je avondeten op en daarna gaan we spelen.

Ich lasse dich rein.
Jou laten instappen.

Ich lasse dich auf der Schwesternstation.
Ik zet je bij de zusters.

Ich lasse Sie warten!
Ik zet u in de wacht!

Ich lasse ein paar meiner Jungs bei euch.
Ik zet een paarjongens bij je neer.

Wenn Sie das tun, lasse ich alle unsere Mitglieder streiken.
Als u dat doet, ga ik met al mijn leden staken.

Ich lasse keinen Gast auf der Couch schlafen.
Ik laat een logé niet op de bank slapen.

Und dann lasse ich den ganzen Haufen hinrichten.
En dan ga ik het hele stelletje terechtstellen.

Ich lasse meinen Umhang an, falls ich rausfliegen muss.
Ik hou m'n cape aan voor als ik weg moet vliegen.

Ich lasse das nicht zu.
Dit pik ik niet.

Ich lasse das nicht zu!
Ik pik het niet!

Ich lasse Sie arbeiten.
Ik zet ze aan het werk.

Hoe "lasse" te gebruiken in een Duits zin

Lasse alles eine halbe Stunde einwirken.

Grundsätzlich lasse ich jedem seine Meinung.

Lasse dir Zeit auf deiner Reise.

Tretlager lasse ich drin, kann evtl.

Ich lasse die Beantwortung mal offen.

Ich lasse meine Tochter nich schinden.

Aber das lasse ich lieber sein.

Ich lasse Eurer Phantasie freien Lauf.

Ich lasse das mal unkommentiert stehen.

Die obere lasse ich gleich weg.

Hoe "kan, geef, laat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan later tot problemen leiden.

Geef dan een Risja Sportballen cadeaubon!

Geef jouw naam aan ons door.

En: wat Rijkswaterstaat daarvan kan leren.

Sommigen kan het niet gek genoeg!

Geef mij dan maar het Guirlandevlaams.

Boone: 'Goh, laat het ons hopen.

Men kan eventueel bestelde boodschappen klaarzetten.

Laat alles ongeveer tien minuten afkoelen.

Daartoe laat hij deze naam registeren.