Wat Betekent SUCHTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zochten
• waren op zoek
• wilden
• keken
• doorzochten
• naar zochten
• vinden
• doorzocht
• zocht
• zoeken
• gezocht
• op zoek zijn
• wilde
• willen
• was op zoek

Voorbeelden van het gebruik van Suchten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Suchten Sie weiter.
U bleef zoeken.

Gut, dass wir suchten.
Gelukkig waren we op zoek.

Sie suchten weiter.
U bleef zoeken.

Ist das der Kerl, den Sie suchten?
Is dit de kerel die jullie willen?

Wir suchten Ethan.
We zochten Ethan.

Und ich denke, sie fanden was sie suchten.
En ik denk dat ze hebben gevonden waar ze naar zochten.

Sie suchten weiter.
Je bleef zoeken.

Es ist alles Ihre Schuld. Sie suchten das Erhabene.
Het is jouw schuld, jij wilde iets groots vinden.

Da suchten wir nicht.
Daar keken we niet.

Ans Fahren. Wir suchten nach dir.
We reden, we waren op zoek naar jou.

Wir suchten nach allem.
We keken overal naar.

Sie wussten, wonach sie suchten… Wir finden Sie.
Ze wisten waar ze naar zochten.

Wir suchten Lösungen.
We wilden het oplossen.

Sie fragte, warum die Federales nach uns suchten.
Ze vroeg waarom de Federales naar ons op zoek zijn.

Sie suchten nach dem Jungen.
Ze wilden de jongen zien.

Jagte ich die Hexe. Während andere die Kinder suchten.
Terwijl anderen de kinderen zochten, jaagde ik op de heks.

Sie suchten Mary und das Kind.
Ze zochten Mary en het kind.

Sie verlieh mir die Macht, die wir unermüdlich suchten.
Ze heeft mij de macht gegeven waar we onvermoeid naar zochten.

Wir suchten nach Hinweisen.
We waren op zoek naar aanwijzingen.

Hast du erfahren, was unsere Eltern suchten, und es versteckt?
Heb je ontdekt waar onze ouders naar zochten en het toen verstopt?

Suchten Sie nach Kugeln?
Waren jullie op zoek naar kogels?

Die drei Freunde suchten den ganzen Tag.
De drie vrienden zochten de hele dag….

Die suchten nach Gewehren und Munition.
Ze willen wapens en munitie.

All diese Leute suchten nur etwas Hilfe.
Die mensen wilden alleen een beetje hulp.

Sie suchten nach dieser Kreuzung im Zentrum.
Ze keken naar dit kruispunt.

Sir Eddington und ich suchten nach einer Energiequelle.
Sir Eddington en ik waren op zoek naar een krachtbron.

Wir suchten beide nach unserer Vergangenheit.
We zochten allebei naar ons verleden.

Wenn Sie wüssten, was manche sich antaten, als Sie nach den Geistern suchten.
U moest 's weten welke rare dingen mensen doen als ze op zoek zijn naar de geesten.

Wir suchten mehrmals alles ab.
We doorzochten elke verdieping meerdere malen.

Lieutenant, da wir jetzt Bescheid wissen, werden wir in den Ausläufern bleiben und nur so tun, als suchten wir.
Luitenant nu we de situatie hier weten, rijden we wat cirkels rond hier voor een paar dagen alsof we op zoek zijn.