Wat Betekent TRAFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijwoord
ontmoetten
treffen
kennenlernen
sehen
kennen lernen
begegnen
vorstellen
zusammentreffen
kwamen
kommen
werden
stammen
wollen
gelangen
treten
hier
holen
treffen
auftauchen
zagen
sehen
zeigen
erkennen
treffen
wiedersehen
betrachten
erleben
feststellen
schauen
beobachten
ontmoeting
treffen
begegnung
meeting
zusammentreffen
zusammenkunft
gespräch
besprechung
rendezvous
kennenlernen
treffpunkt
raakten
treffen
berühren
werden
schlagen
kommen
verlieren
geraten
haben
gehen
verletzen
spraken
sprechen
reden
sehen
treffen
sagen
unterhalten
diskutieren
apropos
befragen
hebben
haben
brauchen
verfügen
besitzen
reden
sein
geben
maakten
machen
erstellen
werden
bauen
schaffen
reparieren
bringen
tun
haben
treffen
tegenkwamen
trafen
begegneten
fanden
stießen
sahen
über den weg lief
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Trafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir trafen uns.
We ontmoetten elkaar.
Rate mal, wen wir trafen.
Weet je wie we tegenkwamen?
Trafen uns wir.
Ontmoetten elkaar we.
Und dann trafen wir.
En toen kwamen we.
Wir trafen eine Abmachung.
We maakten een afspraak.
Als wir dich im Park trafen.
Toen we jou tegenkwamen in het park.
Wir trafen sie.
We hebben ze gevonden.
Etwa zu der Zeit, als wir ihn trafen.
Toen wij naar 'm toe gingen.
Dann trafen wir uns.
We spraken dan af.
Es ist wirklich lustig, wie wir uns trafen.
Onze ontmoeting was zo grappig.
Die trafen das Auto.
Die raakten de auto.
Das war interessant, als wir heute Chuck trafen.
Lnteressant dat we Chuck tegenkwamen.
Wir trafen Barbara.
We ontmoetten Barbara.
Reden wir über den Mann, den Sie in Maracaibo trafen.
Laten we praten over je ontmoeting in Maracaibo.
Wir trafen Ihre Frau.
We spraken uw vrouw.
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen, hab ich dir geholfen.
Ik steun je vanaf dat we elkaar ontmoetten.
Wir trafen einen Mann.
We spraken een man.
Erinnerst du dich an das erste Mal, als wir uns trafen?
Weet je nog de eerste keer dat we elkaar ontmoetten?
Wir trafen ihn draußen.
We zagen hem buiten.
Sieben Schüsse trafen das Gebäude.
Zeven kogels raakten het gebouw.
Wir trafen ihn im Gang.
We zagen hem in de gang.
Wir haben uns in dem Moment dazu entschlossen, als wir uns trafen, Babe.
We besloten dat op het moment dat we elkaar ontmoetten, schat.
Dann trafen wir Stan.
Toen ontmoetten we Stan.
Um ihre Rechte einzufordern. Mehr als 500 Ureinwohner trafen in traditioneller Kleidung ein.
Meer dan 500 inlanders arriveerden in traditionele kledij… om hun rechten op te eisen.
Dann trafen wir Alpha.
En toen ontmoetten we Alpha.
Das Zweite unddas Dritte Bataillon zogen am Vortag los… trafen aber auf heftigen Widerstand.
Het 2e en3e bataljon zijn allebei de dag daarvoor vertrokken, maar stuitten op hevig verzet.
Sie trafen ihre Entscheidung.
Ze maakten hun keuze.
Jackie und ich trafen ihn'95 hier.
Jackie en ik zagen 'm hier in 1995.
Da trafen sie auf jemand.
Toen kwamen ze iemand tegen.
Als wir ankamen, trafen wir auf Angela.
Daar troffen we Angela aan.
Uitslagen: 974, Tijd: 0.1056

Hoe "trafen" te gebruiken in een Duits zin

Oktober1979 trafen die nächsten Tatrawagen ein.
Hier trafen wir Ann-Sophie schon wieder.
Wir trafen den Star zum Interview.
Nacheinander trafen die vier Gruppen ein.
Trafen potenz kann dann bieten vergünstigte.
Dort trafen sich früher die Großkaufleute.
Sie trafen zuvor auf einige Isso.
Herumfliegende Trümmerteile trafen einen entgegenkommenden Peugeot.
Tatsächlich trafen sie auf eine Seniorin.
November 2015 trafen sich die St.

Hoe "ontmoetten, zagen, kwamen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij dames ontmoetten nooit een prins.
Bailey's Motel ontmoetten dat criteria bewonderenswaardig.
Professor-in-residence, leidde een week zagen ze.
Wij ontmoetten een uiterst tevreden eigenaar.
Zijn veiligheidsdiensten ontmoetten die van Saoedi-Arabië.
Elisar barbarthe opgemerkt onderzoekers zagen dat.
Hier kwamen echter geen doelpunten uit.
Dan zagen veel mensen over eenzaamheid.
Hier ontmoetten 200 professionals uit o.a.
Wij zagen daar wel brood in.

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands