Voorbeelden van het gebruik van Civil code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Civil Code.
Article 1281 of Civil Code.
Van het Burgerlijk Wetboek.Civil Code 1101.- Libby, go!
Burgerlijk wetboek code 1101.- Libby, ga!Of the German Civil Code.
Van het Burgerlijk Wetboek.BW: the Civil Code under Dutch law.
BW: het Burgerlijk Wetboek naar Nederlands recht.
Mensen vertalen ook
The provisions of the Civil Code.
De bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.Libby, go! Civil Code 1101!
Burgerlijk wetboek code 1101.- Libby, ga!My only aim at present is to enforce the civil code.
Mijn enige doel nu Is de civiele code.The Civil Code of the Russian Federation.
Het Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie.Scope of a European Civil Code.
Werkingssfeer van een Europees burgerlijk wetboek.The Civil Code prohibits gambling and fines.
Het Burgerlijk Wetboek verbiedt gokken en boetes.According to the Hungarian Civil Code 6:200.
Volgens het Hongaarse Burgerlijk Wetboek 6:200.Art. 54 Civil Code of the Russian Federation.
Art. 54 Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie.You would treat the civil code as a novel.
U behandeld het burgerlijke wetboek als een roman.Art. 250 Civil Code of the Russian Federation with Comments.
Art. 250 Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie met opmerkingen.Prescription rules are set in the Civil Code.
Regels zijn vastgelegd in het burgerlijk wetboek.For example, the Netherlands draft civil code and the Luxembourg Law of 25 August 1983.
Gerlijk Wetboek en voor Luxemburg de genoemde wet van 25 augustus 1983.Contract law is governed by the Civil Code.
Het verbintenissenrecht is geregeld in het Burgerlijk Wetboek.The law was based on the Napoleonic civil code and French commercial and criminal law.
Het rechtssysteem was gebaseerd op de Code Civil en Frans handels- en strafrecht.Offer: An offer referred to in the Civil Code.
Aanbieding: Een aanbod als bedoeld in het Burgerlijk Wetboek.The Belgian Civil Code contains several warranty obligations that protect every buyer.
Het Burgerlijk Wetboek bevat enkele garantieverplichtingen die elke koper beschermen.The matter is regulated in the Civil Code 1999 art.
Het beklemrecht is geregeld in het oude Burgerlijk Wetboek art.California Civil Code section 43.5 prohibits lawsuits for breach of promise to marry.
California Civil Code sectie 43.5, verbiedt rechtszaken wegens schending van de belofte om te trouwen.It is not about imposing a European civil code.
Het gaat ook niet om de invoering van een Europees burgerlijk wetboek.Under Section 478 of the German Civil Code, rights of appeal are also excluded.
Krachtens artikel 478 van het Duitse burgerlijk wetboek zijn ook de beroepsmogelijkheden uitgesloten.is my Civil Code.
is mijn Code civil.The Dutch Civil Code stipulates that churches and other religious communities are indeed legal persons.
Het Nederlandse Burgerlijk Wetboek bepaalt dat kerkgenootschappen inderdaad rechtspersonen zijn.There are analogous provisions in the Spanish Civil Code art.
Wel zijn er bepalingen in de Overgangswet nieuw Burgerlijk Wetboek art.comprehensive European civil code as the best solution to the problems identified.
alomvattend Europees wetboek van privaatrecht als de beste oplossing voor de vastgestelde problemen.Option 7: Regulation establishing a European Civil Code.
Optie 7: Een verordening tot vaststelling van een Europees burgerlijk wetboek.
