Wat Betekent MISREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerd
• verkeerd gelezen
• mislas
• verkeerd heb begrepen
• fout had ingeschat
• onjuist gelezen

Voorbeelden van het gebruik van Misread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, I misread that.
Oh, ik verkeerd dat.

I believe Anna has misread.
Ik denk dat Anna verkeerd heeft.

You misread this, you understand?
Je begrijpt dit verkeerd.

You have misread me.
U hebt mij verkeerd gelezen.

I misread the situation.
Ik heb de situatie verkeerd ingeschat.

Thought I had misread you.
Dat ik je verkeerd had beoordeeld.

I misread the divination.
Ik heb de voorspelling verkeerd gelezen.

Once again, you misread me.
Opnieuw beoordeel je me verkeerd.

They misread the credits.
Ze hebben de aftiteling verkeerd gelezen.

Wow. I totally misread that.
Wauw, dat interpreteerde ik totaal verkeerd.

I misread you, and I'm sorry.
Ik heb jou verkeerd gelezen en het spijt me.

You must have misread the gauge.
U hebt de meter verkeerd afgelezen.

Elizabeth! I believe Anna has misread.
Ik denk dat Anna verkeerd heeft… Elizabeth.

It was a misread on a map.
Het was een leesfout op een kaart.

I learned years later that the dispatcher had misread the orders.
De verzender had zijn orders verkeerd gelezen.

I may have misread the code.
Ik kan de code verkeerd gelezen hebben.

I misread her signals. You insisted Melanie had over-reacted.
Ik mislas haar signalen. Je stond erop dat Melanie overdreef in haar reactie.

I may have misread the pattern.
Ik heb het patroon verkeerd gelezen.

You insisted Melanie had over-reacted… I misread her signals.
Ik mislas haar signalen. Je stond erop dat Melanie overdreef in haar reactie.

I totally misread that song.
Ik ben dat lied helemaal verkeerd gelezen.

Wake up early, not because but because the volesi I misread the time.
Vroeg wakker, niet omdat maar omdat de volesi Ik verkeerd gelezen de tijd.

I guess I misread the signs.
Ik denk dat ik de tekens verkeerd heb begrepen.

You think I have misread his?
Denk je dat ik de zijne verkeerd gelezen heb?

You have misread me, Agent Angelo.
Dan hebt u me verkeerd ingeschat, agent Angelo.

I believe Anna has misread… Elizabeth!
Ik denk dat Anna verkeerd heeft… Elizabeth!

I have misread the situation entirely, haven%I?
Ik heb de situatie volledig verkeerd ingelezen, nietwaar?

And it also means men misread your signals.
En 't betekent ook dat mannen je signalen verkeerd lezen.

Mr Spencer misread the address you wrote down for him.
De heer Spencer mislas het adres dat je voor hem had genoteerd.

People change. Doesn't mean that you misread them the first time.
Mensen veranderen. Dat betekent niet dat je ze fout had ingeschat.

I must have misread you the other day, that's all.
Ik moet je verkeerd begrepen hebben, dat is alles.

Hoe "misread" te gebruiken in een Engels zin

Sorry yep, misread the wiki page.

But Ackman had misread the situation.

Oops, misread the mileage, will fix.

However Saeda had misread the situation.

Milo: You didn’t misread the post.

They grossly misread the 2008 election.

Perhaps I’ve misread the tone, then.

Maybe you misread the theme tonight?

Phil: No, you didn’t misread me!

Clearly, the Obama administration misread voters.

Hoe "verkeerd gelezen, verkeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk dat je het verkeerd gelezen hebt maat.

Oftewel, jullie zijn helemaal verkeerd bezig.

Per ongeluk een verkeerd terecht gekregen.

Laat het verkeerd gelezen woord weg.

Edit: AH, mijn fout, verkeerd gelezen .

Wat doen managers dan verkeerd hier?

Maar dat kan ik verkeerd gelezen hebben.

Edit: West coast dus, verkeerd gelezen haha.

Heb een alinea verkeerd gelezen en geinterperteerd.

Goed bedoelde opmerkingen, worden verkeerd opgevat.