Wat Betekent PROBLEMS RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen met betrekking
• problemen in verband
• vraagstukken in verband
• problemen gerelateerd
• problemen op het gebied
• problematiek
• problemen die voortvloeien
• kwesties in verband
• problemen ten aanzien

Voorbeelden van het gebruik van Problems relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Problems relating to committee procedures.
Problemen met betrekking tot de comitéprocedures.

Self-critical about their problems relating to others.
Zelfkritisch over hun problemen met betrekking tot anderen.

Ports: problems relating to the ports tree.
Ports: problemen gerelateerd aan de Portscollectie.

However, there are still several problems relating to this agreement.
Er zijn echter nog steeds een paar problemen met betrekking tot deze overeenkomst.

Problems relating to National Members' powers.
Problemen met betrekking tot bevoegdheden van nationale leden.

The second addressing new problems relating to human procreation;
Het tweede deel behandelt nieuwe problemen met betrekking tot voortplanting;

Problems relating to the role of the National Member.
Problemen met betrekking tot de rol van het nationale lid.

Help with installation and problems relating to the wireless network.
Informatiepunt hulp bij installatie en problemen mbtà hetà draadloos netwerk.

Problems relating both to the Common Market
Vraagstukken die de Gemeenschappelijke Markt

DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark;
GELEID DOOR DE WENS bepaalde bijzondere problemen betreffende Denemarken te regelen.

Advocacy: problems relating to FreeBSD's public image.
Advocacy: problemen gerelateerd aan het publieke imago van FreeBSD.

DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy.
VERLANGENDE bepaalde bijzondere vraagstukken te regelen welke voor Italië van belang zijn.

Advocacy: problems relating to FreeBSD's public image. Obsolete.
Advocacy: problemen gerelateerd aan het publieke imago van FreeBSD. Overbodig.

This is principally because of the problems relating to Belarus' participation.
Dit ligt voornamelijk aan de problemen die voortvloeien uit de deelname van Wit-Rusland.

Problems relating to LDL cholesterol
Problemen met betrekking tot het LDL cholesterol

We are available in the event of any problems relating to the subject matter.
Wij zijn beschikbaar in het geval van eventuele problemen met betrekking tot het onderwerp.

Previously, problems relating to access to rail-related services were not always in the powers of f the national regulators.
Tot nog toe vallen problemen met betrekking tot spoorgerelateerde diensten nog niet altijd onder de bevoegdheid van de nationale regelgevende instanties;

anxiety or problems relating to stress.
angst of problemen met betrekking tot stress.

Nor do we accept liability for problems relating to booked hotel accommodation or car rentals.
Noch aanvaarden wij aansprakelijkheid voor problemen in verband met geboekt hotelaccommodatie of autohuur.

Problems relating to social security
De problemen met betrekking tot de sociale zekerheid

What responses would be appropriate for the problems relating to the second pillar of the CAP?
Hoe kunnen we afdoend reageren op de problemen die voortvloeien uit de tweede pijler van het GLB?

Problems relating to the use of technical equipment in the cross-border provision of services were highlighted by contributors to the consultation.
Bij de verlening van grensoverschrijdende diensten zijn problemen in verband met het gebruik van technische voorzieningen gesignaleerd83.

They also help in solving employment conflicts and problems relating to social security benefits.
Ook helpen ze u bij arbeidsconflicten en problemen op het gebied van sociale zekerheid(uitkeringen).

These address current problems relating to company taxation in the EU
Deze beide documenten behandelen de huidige problemen met betrekking tot het belastingklimaat voor ondernemingen in de EU

A law was adopted before the summer to deal with all remaining problems relating to the changeover to the euro.
Vóór de zomer is een wet aangenomen om de nog resterende problemen in verband met de overgang naar de euro te regelen.

Problems relating to patents and to market access for cars have been the subject of bilateral consultations for several years.
Over de vraagstukken in verband met octrooien en met de toegang tot de automarkt is gedurende verschillende jaren gesproken in het kader van bilateraal overleg.

Careless behaviour is usually the reason for problems relating to online, browsing safety and privacy.
Onzorgvuldig gedrag is meestal de reden voor problemen gerelateerd aan online surfen en privacy.

What are even more worrying are the problems relating to human rights
Nog zorgwekkender zijn de problemen op het gebied van de mensenrechten, en met name de rechten van vrouwen

The major problems facing mankind are problems relating to behaviour and pollution.
De grootste problemen waar de mensheid voor staat, zijn problemen met betrekking tot gedrag en vervuiling.

A systems approach to problems relating to mobility and fuel-efficient automotive systems,
Een systeemgeoriënteerde benadering van problemen met betrekking tot mobiliteit en zuinige automotive systemen,

Hoe "problems relating" te gebruiken in een Engels zin

He covers many problems relating to the US.

Keynotes: Mother issues and/or problems relating to women.

I've Totally no problems relating to this dentist.

There are also some problems relating to geometry.

How To Overcome The Problems Relating To Bones?

Solve problems relating to the ideal gas equation.

We have solved word problems relating to time.

Have problems relating to adults or other kids?

Information on environmental problems relating to agriculture, manufacturing.

Problems relating to parks, ovals, roads or drainage.

Hoe "vraagstukken in verband, problemen in verband, problemen met betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Plantenteeltkundige vraagstukken in verband met het herstel van de landbouwbedrijven in Indonesië.

Twee verenigingen hadden problemen in verband met lokalen.

geen problemen met betrekking tot netheid en nauwkeurigheid.

Deze maand komt er duidelijkheid over vraagstukken in verband met kinderen, belastingen en alimentatie.

Je bent een kritische denker, met oog voor maatschappelijke vraagstukken in verband met zorg.

Andere emotionele problemen in verband met geheugenverlies.

Problemen in verband met dit soort recht?

Actuele problemen met betrekking tot de sociale cohesie.

Juridische problemen met betrekking tot sancties a.

Praktijkgerichte vraagstukken in verband met personen en interpersoonlijke rechtsverhoudingen, goederen en zekerheden kunnen oplossen.