Wat Betekent SECOND-GUESSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twijfelen
• kritiek
• twijfelt
• tweede-raden

Voorbeelden van het gebruik van Second-guessing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any more second-guessing?
Nog meer kritiek?

Second-guessing everything I did.
Ze twijfelt aan alles wat ik doe.

You spend half your time second-guessing me.
Je twijfelt constant aan me.

Stop second-guessing.
Hou op met twijfelen.

All right, you're right-- no second-guessing.
Je hebt gelijk, ik moet niet twijfelen.

Time for second-guessing is passed.
Tijd voor twijfel is voorbij.

People who weren't there second-guessing you.
Mensen die er niet bij waren, twijfelen aan je.

No second-guessing, no self-sabotage.
Niet twijfelen, niet zelfsabotage doen.

We mustn't start second-guessing each other.
We moeten niet aan elkaar gaan twijfelen.

You second-guessing bringing her around us?
Twijfel je om haar bij ons te brengen?

For never asking any questions or second-guessing me.
Dat je nooit vragen stelt of aan me twijfelt.

Don't start second-guessing yourself now.
Ga nu niet aan jezelf twijfelen.

Second-guessing doesn't change where we are.
Achteraf bekritiseren verandert niet waar we zijn.

You know, the second-guessing, the stakes.
Het achteraf wel weten, wat er op 't spel staat.

Best part of being dead… no more second-guessing.
Het beste aan dood zijn… is dat je niet meer twijfelt.

He wants us second-guessing every decision we make.
Roman laat ons twijfelen aan elke beslissing die we nemen.

Best part of being dead… no more second-guessing.
Is dat je nooit meer twijfelt. Het beste aan dood zijn.

He wants us second-guessing every decision we make.
Hij wil dat we aan elke beslissing twijfelen die wij nemen.

I have this critic in my head, judging and second-guessing.
Er zit een criticus in m'n hoofd… die oordeelt en twijfelt.

I don't want to start second-guessing my own dreams.
Ik wil niet gaan twijfelen over mijn eigen dromen.

Second-guessing every single thing you say in case it might be misinterpreted?
Aan alles twijfelen wat je zegt omdat het verkeerd kan worden opgevat wordt normaal?

I'm not interested in you second-guessing me on Robert Zane's behalf.
Dat jij vanwege Zane aan mij twijfelt.

they will spend less time second-guessing a purchase.
ze zullen minder tijd te besteden tweede-raden een aankoop.

I can't deal with you second-guessing me right now, okay?
Ik kan het niet gebruiken dat je nu aan me twijfelt, oké?

And your second-guessing, and this is the thanks I get? Three years of dealing with your ego?
Moet drie jaar omgaan met je ego en je kritiek en dit is de dank die ik krijg?

Heat's on us too hard to be second-guessing ourselves.
We hebben te veel problemen om aan onszelf te gaan twijfelen.

Constant second-guessing can ruin your chances for profit.
Constante tweede gissen kan ruïneren uw kansen voor winst.

And watching you in the studio with him-- But this second-guessing yourself.
Maar dat twijfelen aan jezelf… en jullie bezig zien in de studio.

So let's stop second-guessing the operation and find him.
Dus twijfel niet langer aan deze operatie en ga hem zoeken.

I'm actually very disappointed in myself for not second-guessing Anna's invitation.
Ik ben erg teleurgesteld in mezelf omdat ik niet aan Anna's uitnodiging twijfelde.

Hoe "second-guessing" te gebruiken in een Engels zin

The second guessing and disillusioned reveries increased.

Have them second guessing their current strategy.

He's still second guessing and overthinking everything.

Prepare yourself for second guessing your decision.

You then start second guessing like crazy.

It also stops second guessing and regressing.

I'm forever second guessing my parenting abilities.

Constantly second guessing ourselves and our team.

You will just be second guessing yourself.

There’s no second guessing when using it.

Hoe "twijfelt, kritiek, twijfelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij twijfelt niet aan zijn woorden.

Anton van Schijndel (39ste) twijfelt nog.

Die kritiek mist evenwel feitelijke grondslag.

Hij twijfelt tijdens hier sterk over.

Maar daarover twijfelt het UWV blijkbaar.

Qua impliciete kritiek kan dat tellen.

Helene Weigel twijfelt over het formaat.

Veel singles twijfelen heel erg in.

Die kritiek was wel erg zuur.

Niet twijfelen girls, koop het gewoon.