Wat Betekent STRAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gespannen
• onder druk
• belast
• verrekt
• overbelaste
• spanningen
• gezeefde
• geprakte
• strained
• verrekte

Voorbeelden van het gebruik van Strained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was strained.
Er waren veel spanningen.

Strained rotator cuff.
Gespannen rotatorenmanchet.

She was becoming a little strained.
Ze was nogal gespannen.

Strained seitan with miso.
Gezeefde seitan met sojapasta.

Liquidity is very often strained.
De liquiditeit staat vaak onder druk.

Strained carrots for Maggie.
Geprakte wortel voor Maggie en voor opa.

Also with us, he was very strained.
Ook bij ons was hij zeer gespannen.

Ventricle's strained and dilated.
De hartkamer is gespannen en verwijd.

Her voice sounded weak and strained.
Haar stem klonk zwak en gespannen.

He must have strained his masseter.
Hij moet zijn kauwspieren hebben verrekt.

Your lower abdomen may be strained.
Uw onderbuik staat misschien onder druk.

Ideal for strained muscles and joints.
Ideaal voor gespannen spieren en gewrichten.

I'm gonna give him some strained peaches.
Ik zal hem wat gezeefde perziken geven.

I'm strained already… from carrying that big, fat poodle around.
Ik ben al verrekt vanwege die poedel.

I knew the arresting wire was strained.
Lk wist dat de remkabel onder druk stond.

Things a little strained between you two?
Dingen een beetje gespannen tussen jullie twee?

Strained carrots for Maggie.
Geprakte wortel voor Maggie

Things have been very, very strained between us.
Onze relatie staat erg onder druk.

Strained calf. Looks like it is a simple hurricane.
Gespannen kuiten. Zo te zien wordt het een eenvoudige orkaan.

I know things have been strained between us.
Er zijn spanningen tussen ons geweest.

Strained bananas in… And, whoa, strained bananas out.
Geprakte banaan erin en… geprakte banaan eruit.

The station has strained mice and cockroaches.
Het station heeft muizen en kakkerlakken gespannen.

The screen is where the pulp is collected and strained.
Het scherm is waar de pulp wordt verzameld en gespannen.

To say we were strained would be an understatement.
Als ik zeg dat we gespannen waren, druk ik me voorzichtig uit.

The exhaust valves are particularly heavily strained thermally.
Met name de uitlaatkleppen worden thermisch zeer zwaar belast.

Our shields are strained, our subspace transmitter useless.
Onze schilden staan onder druk, de zender is nutteloos.

Our subspace transmitter Is useless. Our deflector shields Are strained.
Onze schilden staan onder druk, de zender is nutteloos.

Things have been very, very strained between us. She's a student?
Een studente?- Onze relatie staat erg onder druk.

I'm strained already from carrying that big,
Ik ben al verrekt vanwege die poedel. Ik wou

My relations with them might be strained, but it is nothing I can't handle.
Er zijn spanningen, maar ik kan 't wel aan.

Hoe "strained" te gebruiken in een Engels zin

Discard everything but the strained liquid.

Relations may get strained with them.

Neighbors sometimes have very strained relationships.

Strained eyes are lost, smouldering ash.

The voice was strained and rough.

Bush strained his left calf Monday.

His eyes strained toward the desert.

The accusations strained his new marriage.

Her strained relationship with her father.

They strained gnats but swallowed camels.

Hoe "belast, gespannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mag vrijwel niet belast worden.

Vaak gaan ruiters, die gespannen zijn.

Belast met doelgerichte spraak verloren mijten.

Weggooien belast het milieu dus niet!

Belast met mpllo lthsc, een dalende.

Kernafval belast ons milieu duizenden jaren.

Beide ouders hebben een belast verleden.

Neem een normaal belast thermisch pakket.

Walsh, universiteit zijn iemand belast met.

Name rekening belast kan nodig blijven.