Wat Betekent THE CONTINUING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de aanhoudende
• de voortdurende
• het blijvend
• de voortzetting
• voortgezette
• nog steeds
• de blijvend
• de aanhoudend
• het voortduren
• de verdere
• de voortgaande

Voorbeelden van het gebruik van The continuing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The continuing central role of Israel.
De blijvende centrale rol van Israël.

One such development issue concerns the continuing professional development of teachers.
Eén van deze ontwikkelingen kwestie betreft de verdere professionele ontwikkeling van docenten.

The continuing high levels of unemployment
De aanhoudend hoge werkloosheid

On the one hand, it justifies the war and the continuing military presence.
Enerzijds rechtvaardigt zij de oorlog en de voortgezette militaire aanwezigheid.

Reinforcement of the Continuing Vocational Training(CVT) system in PL.
Versterking van het stelsel voor voortgezette beroepsopleiding in PL.

In Greece invitations are undoubtedly magnified because of the continuing deep economic crisis.
In Griekenland uitnodigingen worden ongetwijfeld vergroot als gevolg van de aanhoudende diepe economische crisis.

The continuing heavy rainfall is making the situation worse day by day.
Nog meer zware regenbuien maken de situatie dagelijks erger.

Next on the agenda is the continuing mutual disarmament talks with NATO.
Volgende op de agenda is de voortdurende wederzijdse ontwapeningsbesprekingen met de NAVO.

The continuing, massive destruction of your home world has to be stopped.
De voortdurende, massale vernietiging van jullie thuiswereld moet gestopt worden.

Reaching this goal is hindered in particular by the continuing high supply of nutrients to seawater.
Het bereiken van dit doel wordt vooral belemmerd door de nog steeds hoge aanvoer van nutriënten naar het zeewater.

These are the continuing low interest rate environment and regulatory pressure.
Dit zijn de aanhoudende lage rentestanden en de regelgevingsdruk.

This conference brings together international donors to discuss the continuing humanitarian crisis in Syria.
Deze conferentie brengt internationale donoren samen om de aanhoudende humanitaire crisis in Syrië te bespreken.

Meet the continuing strong financial partner'KB Star Banking. 1 Free.
Maak kennis met de voortdurende sterke financiële partner 'KB Star Banking. 1 Kosteloos.

The competitiveness of European firms depends on the continuing economic stability of Europe.
De verdere economische stabiliteit van Europa is afhankelijk van het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven.

The continuing high level indicates,
Het blijvend hoge niveau toont echter

A threat for the emerging economy, however, was the continuing economic crisis in the west.
Een bedreiging voor de opkomende economie was echter de aanhoudende economische crisis in het westen.

The continuing high level of unemployment,
Aanhoudend hoog niveau van werkloosheid,

The Council expressed its deep concern over the continuing military campaign in the Northern Caucasus.
De Raad geeft uitdrukking aan zijn diepe bezorgdheid over de voortzetting van de militaire campagne in de noordelijke Kaukasus.

The Continuing Regional Imbalances and the Development of the Mezzogiorno.
Aanhoudende ontwikkelingsverschillen tussen de regio's- achterstand van de Mezzogiorno.

Universal Worlds, for the Continuing of all Life.
Universal Worlds, voor de voortzetting van alle leven.

The continuing noble struggle in Gaza" was the subject of this poster of the late 1960s.
De voortdurende nobele strijd in Gaza" was het onderwerp van dit affiche van eind jaren zestig.

whey powder, despite the continuing high milk supply.
melkpoeders en weipoeder ondanks het blijvend hoge melkaanbod.

The continuing placing of the pieces leads to the pattern in the jewellery.
Het aanhoudende plaatsen van de stukjes, leidt tot het patroon van het sieraad.

The European Council again draws attention to the continuing ravages of HIV/AIDS in many of the world's poorest countries: despite some progress.
De Europese Raad vestigt wederom de aandacht op de enorme schade die HIV/AIDS nog steeds aanricht in veel van de armste landen van de wereld.

The continuing military occupation of part of Cyprus is no contribution to peace
De voortdurende militaire bezetting van een deel van Cyprus is geen bijdrage aan vrede

1compared with 3 800 million in 1981, despite the continuing unfavourable economic climate
leningen verstrekt voor 4, 7 miljard Ecu(3), tegen 3, 8 miljard in 1981, ondanks het nog steeds ongunstige economische klimaat

However, the continuing of aspiring pilots takes mainly place in the United States.
De vervolgopleiding van de aspirant vliegers vindt echter grotendeels plaats in de Verenigde Staten.

Partly due to the high development costs for new products and production processes and the continuing challenging market conditions,
Mede als gevolg van de hoge ontwikkelingskosten voor nieuwe producten en productieprocessen en de blijvend uitdagende marktomstandigheden,

The continuing racial divide in America's must also rank as one of humanity's failures.
De aanhoudende raciale kloof in Amerika's moeten ook worden gerekend tot één van de mislukkingen van de mensheid.

The Socialist Group is deeply concerned by the continuing civil war that has claimed around two million casualties over the last 19 years.
De Socialistische Fractie is uiterst bezorgd over het voortduren van deze burgeroorlog die de afgelopen 19 jaar al bijna twee miljoen slachtoffers heeft geëist.