Wat Betekent TO DEVELOP RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrekkingen te ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van To develop relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The United States and the European Union are seeking to develop relations founded on equality and partnership.
De Verenigde Staten en de EU willen betrekkingen ontwikkelen die op gelijkheid en partnerschap steunen.

To develop relations between their own socioeconomic organizations
Ontwikkelen van de betrekkingen tussen de eigen sociaaleconomische organisaties

The EU would like to be able to develop relations with Iran based on confidence and cooperation.
De EU zou met Iran betrekkingen willen uitbouwen die gebaseerd zijn op vertrouwen en samenwerking.

To develop relations between EEC delegations and socioeconomic organizations of ACP countries;
Ontwikkelen van de betrekkingen tussen de EEG-delegaties en de beroepsorganisaties uit de ACS-landen;

Nonetheless, she invited Members to develop relations and to pursue joint initiatives with CoR members.
Zij zou evenwel graag zien dat de leden hun relaties ontwikkelen en de gemeenschappelijke initiatieven met CvdR-leden voortzetten.

The Council considered that the Europeanstrategy to prepare Turkey for membership of the European Union was a good basis on which to develop relations between the Union and this country.
De Raad was van mening dat de Europesestrategie voor de voorbereiding van Turkije ophet lidmaatschap van de Europese Unie een goede basis is om de betrekkingen tussen de Unieen dat land verder te ontwikkelen.

The Artec Foundation, which aims to develop relations between art, science and technology.
De Stichting Artec die de relaties wil ontwikkelen tussen de kunst, de we tenschap en de technologie.

A conference to develop relations between Member States
Een conferentie om relaties te ontwikkelen tussen lidstaten en derde landen,

In parallel and at the same time, the European Union has continued to develop relations with major strategic partners such as Russia.
Tegelijkertijd heeft de Europese Unie in de bewuste periode de betrekkingen met haar grote strategische partners uitgebouwd, met name met Rusland.

The right way is to develop relations with Cuba which bring about the requisite changes in political and economic terms.
De aangewezen weg is om zodanige relaties met Cuba te ontwikkelen, dat op politiek en economisch gebied de gewenste veranderin gen worden bevorderd.

During the talks the Chinese leaders confirmed their desire to develop relations with the Community.
De Chinese leiders hebben tijdens de besprekingen opnieuw uitdrukking gegeven aan het belang dat zij hechten aan de ontwikkeling van de betrekkingen met de Gemeenschap.

The Council remained keen to develop relations with the countries concerned,
De Raad wil die betrekkingen nog steeds ontwikkelen, maar het tempo waarin dit geschiedt,

At the summit held in St. Petersburg in May 2003 the two sides agreed to develop relations within the framework of the four Common Spaces.
Tijdens de Top van Petersburg in mei 2003 zijn afspraken gemaakt over het ontwikkelen van de betrekkingen binnen het kader van de vier gemeenschappelijke ruimtes.

The Union will seek to develop relations and build partnerships with countries,
De Unie zal ernaar streven betrekkingen te ontwikkelen en partnerschappen aan te gaan met landen

In such a situation we should use the existing CIS agreements to provide aid and to develop relations, instead of allowing trade to monopolise our attention.
In deze situatie zouden wij de bestaande GOS-overeenkomsten moeten gebruiken om steun te verlenen en de betrekkingen te ontwikkelen, en niet deze handelspolitieke omweg kiezen.

We must continue to try to develop relations in the context of the four common spaces
We moeten blijven proberen betrekkingen te ontwikkelen binnen het kader van de vier gemeenschappelijke ruimten

It called on the parties concerned to implement the agreement, and encouraged neighbouring countries to develop relations of cooperation and confidence with the new interim administration.
De Raad moedigt ertoe aan dit akkoord uit te voeren en spoort de buurlanden aan betrekkingen in de geest van samenwerking en vertrouwen met het nieuwe voorlopige bestuur te ontwikkelen.

It emphasises our responsibility to develop relations with the countries in the region on the basis of modern values, democratic freedoms
Er wordt in benadrukt dat het onze verantwoordelijkheid is om betrekkingen te ontwikkelen met de landen in de regio op basis van moderne waarden,

The Georgian government is committed to address these challenges, to develop relations with the EU and to integrate further into European structures.
De Georgische regering is vastberaden al deze uitdagingen aan te pakken, de betrekkingen met de EU te ontwikkelen en verder te integreren in de Europese structuren.

The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries,
De Unie streeft ernaar betrekkingen te ontwikkelen en partnerschappen aan te gaan met derde landen

The Armenian government has declared its determination to address these challenges, to develop relations with the EU and to integrate further in European structures.
De Armeense regering heeft verklaard dat zij vastberaden is deze uitdagingen aan te pakken, de betrekkingen met de EU te ontwikkelen en verder te integreren in de Europese structuren.

The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries,
De Unie streeft ernaar betrekkingen te ontwikkelen en partnerschappen aan te gaan met derde landen

The European Council endorsed the need to develop relations with Turkey, Cyprus, Malta, building on the association agreements.
De Europese Raad heeft bevestigd dat het nodig is de betrekkingen met Turkije, Cyprus en Malta, voortbouwende op de associatieovereenkomsten, verder te ontwikkelen.

In this respect, I support the need to develop relations with new suppliers, as well as
Met het oog hierop denk ik dat er betrekkingen met nieuwe leveranciers moeten worden ontwikkeld. Ik acht het ook van belang

that it is a major priority for the European Union to develop relations with India in particular in the areas of research,
de heer Verheugen zei. Voor de Europese Unie moet de ontwikkeling van de betrekkingen met India op het gebied van het onderzoek, de technologie

The Com munity intends to develop relations with these countries according to the same principles as, and without prejudice to.
De Gemeenschap is voornemens om met deze landen volgens dezelfde beginselen betrekkingen te ontwikkelen als tussen de Gemeenschap en de Visegradlanden

Mr Malosse stressed the need to develop relations with the Council, both at government and institutional level.
De heer MALOSSE beklemtoont de noodzaak de betrekkingen met de Raad, zowel op het niveau van de regeringen als op dat van de instelling, te ontwikkelen.

Our first priority is enlargement, to develop relations with civil society in those countries which are currently formal candidates for EU membership,
Onze eerste prioriteit is de verdere uitbreiding van de EU, d.w.z. het uitbouwen van de betrekkingen met het maatschappelijk middenveld in landen waaraan al formeel de status van kandidaat-lidstaat is toegekend

which would like to develop relations with Albania which is in a sensitive area,
zij be trekkingen wil aanknopen met dit land, dat in een ge voelig gebied ligt,

I am particularly pleased that all three countries have paid particular attention to developing relations with their neighbours.
Ik ben bijzonder verheugd dat deze drie landen vooral aandacht aan de ontwikkeling van de betrekkingen met hun buurlanden hebben besteed.

Hoe "to develop relations" te gebruiken in een Engels zin

Long-term Relations: To leverage the brand ‘Axis’ and to develop relations instead of merely being transactional.

Vatican experts will watch for signals of how he intends to develop relations with other faiths.

Over these years, a great deal has been done to develop relations between Russia and independent Kyrgyzstan.

The mission of the FCCS is to develop relations between its members and the Singaporean business community.

There are some differences between Cairo and Washington and As-Sisi is willing to develop relations with Moscow.

He has also sought to maintain ties with traditional ally Russia and to develop relations with China.

Love compatibility calculator gives an answer how to develop relations between two people according to their signs.

Nonetheless, India continued to develop relations with all the major powers and countries in both the camps.

Sometimes you need to put in handwork to develop relations and these relations will save your jobs.

The Cuban president reiterated that the island will continue to develop relations with the WHO and PAHO.

Hoe "betrekkingen te ontwikkelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vooruitzicht van stabilisatie- en associatieovereenkomsten zou het mogelijk moeten maken op alle gebieden nauwere betrekkingen te ontwikkelen tussen alle landen in de regio.

Hoe maak je een relatie op een afstand van natuurlijk, te onderhouden en deze betrekkingen te ontwikkelen te behouden, dient dit te worden, vooral aan het werk.

Toegenomen vertrouwen ook helpen je je beter voelt in sociale instellingen, waardoor het makkelijker wordt om mensen van het andere geslacht om de betrekkingen te ontwikkelen ontmoeten.