Wat Betekent UTTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geuit
• uitgesproken
• gezegd
• slaakte
• woorden
• openbaardet
• uitte
• uitsprak
• zeiden
• zei
• uitspreken
• zeggen
• uiten

Voorbeelden van het gebruik van Uttered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Felton uttered a groan.
Felton slaakte een gebrul.

A phrase no one has uttered ever.
Een zin die niemand ooit heeft geuit.

He has uttered a few words.
Hij heeft eenige woorden geuit.

That's the limpest thing you have ever uttered.
Dat is het slapste wat je ooit hebt gezegd.

Hasn't uttered another syllable.
Ze heeft geen woord gezegd.

Their proofs are the calumnies they uttered;
Hun bewijzen zijn de lasteringen die zij uiten;

Patrick uttered a loud cry.
Patrick slaakte een luiden kreet.

I was indeed as one dead when His behest was uttered.
Voorwaar, ik was gelijk een dode, toen Zijn bevel werd geuit.

They were not uttered by chance.
Zij werden niet door toeval geuit.

He uttered a negative imperative.
Hij uitte 'n negatieve imperatief.

Lt;/Words are uttered by the mouth.
Woorden worden uitgesproken door de mond.

He uttered his warning against… Queen Beatrix.
Hij uitte zijn waarschuwing tegen… koningin Beatrix.

All at once he uttered a terrible cry.
Eensklaps slaakte hij een vreeselijken kreet.

He uttered your name before he died, killed in his bed.
Hij zei jouw naam voor hij vermoord werd in z'n bed.

That name is not to be uttered in this house.
Die naam wordt niet geuit in dit huis.

Threats uttered to hostage and police units.
Bedreigingen geuit aan gijzelaar en politie.

Worse things have been uttered in humanhistory.
Ergere dingen zijn geuit in de menselijkegeschiedenis.

Jack uttered a cry of surprise."My mother!
Jaap slaakte een kreet van verbazing:"Mijn moeder!

My lecturers have never uttered the word‘soul'.
Mijn docenten hebben het woord ziel nooit uitgesproken.

It is uttered with the last breath of a dying warrior.
Het zijn de laatste woorden van de stervende krijger.

This racist vitriol is not uttered in a vacuum.
Dit racistische vitriool wordt niet geuit in een vacuüm.

Madame uttered fresh sighs.
Mevrouw Coquenard slaakte nieuwe zuchten.

And I have heard this exact sentiment uttered in words.
En ik heb dit exacte sentiment in woorden horen uitspreken.

She hasn't uttered a word since.
En sindsdien heeft ze geen woord meer uitgesproken.

claims has still to be uttered.
schade is nog niet gezegd.

Daniel hasn't uttered a word to me all day.
Daniel heeft geen uitgesproken een woord voor mij de hele dag.

That must be the first time that sentence has ever been uttered.
Dat is vast de eerste keer dat die zin is uitgesproken.

But I guessed that he also uttered some expectation.
Maar ik vermoedde wel, dat hij ook een verwachting mee uitsprak.

Athos uttered a groan, and let his head sink on his hands.
Athos slaakte een zucht en liet zijn hoofd in zijn handen zinken.

be they accursed for what they uttered.
zij worden vervloekt om wat zij zeggen!

Hoe "uttered" te gebruiken in een Engels zin

have uttered this completely useless bromide.

The pope uttered the words “Mary.

have uttered those famous words yet?

Finally, Ben calmly uttered those words.

Affirmations once properly uttered become beliefs.

And then she uttered these words.

The man uttered not one word.

Blasphemy: Impious words uttered against God.

Then Nur Satgur uttered the words.

Who uttered those words this week?

Hoe "gezegd, geuit, uitgesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles wat gezegd is, zal gebeuren.

had eerlijk gezegd niet anders verwacht.

Klachten verandering geuit verantwoordelijkheid over nieuwe.

Split krijgt een uitgesproken Kroatisch karakter.

Het moet gezegd worden dat S.V.

Simpel gezegd gaat het over balans.

Geuit over nieuwe verwante storiesaerobic de.

Uitgesproken CAN DO-mentaliteit bij Solindus gezocht!

Geuit over het idee achter hem.

Maar een uitgesproken collectie met smoel.