Wat Betekent WERE EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verwacht
• zouden
• werden geacht
• we hadden verwacht
• de verwachting was
• waren verwacht
• werd verwacht
• verwacht werd
• worden verwacht
• zou

Voorbeelden van het gebruik van Were expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were expected.
Je werd verwacht.

Looks like they were expected.
Ze worden verwacht.

You were expected.
Jullie worden verwacht.

We arrived late but we were expected.
We kwamen laat, maar we werden verwacht.

You were expected.
We hadden u verwacht.

Iranians from different countries were expected.
Iranezen uit verschillende landen werden verwacht.

You were expected here hours ago!
Je zou hier uren geleden al zijn!

Looks like we were expected.
We werden verwacht.

You were expected. Of course.
Uiteraard. We hadden u verwacht.

Of course. You were expected.
Uiteraard. We hadden u verwacht.

We were expected, like old friends.
We werden verwacht, als oude vrienden.

It's what we were expected to do.
Het is wat van ons werd verwacht.

We were expected up to 23, due to our delay.
We werden verwacht tot 23, vanwege onze vertraging.

You did what you were expected to do.
Je deed wat er van je verwacht werd.

We were expected at the train station as planned.
We werden verwacht op het station zoals gepland.

Percent knew what results were expected of them.
Procent wist welke resultaten er van hen werd verwacht.

We were expected and headed to the finca by car.
We werden verwacht en gingen met de auto naar de finca.

Blocks of beef cubes were expected, not meat paste.
Blokken rundvleeskubussen werden verwacht, geen vleespasta.

Some were expected and some were surprising.
Sommige waren verwacht, andere nogal verrassend.

The invitation stated that invitees were expected at 7:30 pm.
Op de uitnodiging stond dat men om half 8 verwacht werd.

Borrowers were expected to pay interest….
Leners werden geacht rente te betalen….

modernise boats which were expected to fish outside the Union.
te moderniseren die buiten de Unie zouden gaan vissen.

There they were expected to work and be productive.
Daar zouden ze moeten werken en produceren.

I wasn't aware German spies were expected in Cheshire.
Ik wist niet dat er Duitse spionnen in Cheshire werden verwacht.

Were expected a positive development in activity.
Werd verwacht een positieve ontwikkeling van de activiteit.

Trade routes were expected to expand.
Handelsroutes werden verwacht te groeien.

We were expected with a very good bottle of Italian wine!
We werden verwacht met een zeer goede fles Italiaanse wijn!

The counties in red were expected to go to his opponent.
De provincies in het rood waren verwacht voor zijn tegenstander.

We were expected, the transition to the reception was fast.
We werden verwacht, de overgang naar de receptie was snel.

Cynicism and negative emotions were expected to mediate this relationship.
Verwacht werd dat cynisme en negatieve emoties daarbij mediërende rollen zouden spelen.