Wat Betekent WHEN SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als iets
• wanneer iets
• wanneer er iets
• toen iets
• als zoiets
• als iemand
• wanneer zoiets
• when something

Voorbeelden van het gebruik van When something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When something is too hard.
Als iets te moeilijk is.

They know when something is amiss.
Ze weten wanneer er iets verkeerd is.

When something stopped her.
Toen iets haar weerhield.

I just love it when something goes… viral.
Heerlijk als iets viraal gaat.

When something is too hard, Dory.
Wanneer iets te moeilijk is Dory.

How do you know when something is funny?
Hoe weet je wanneer iets leuk is?

When something dies, you bury it.
Als iets doodgaat, begraaf je het.

Let us know when something sounds right.
Laat ons weten wanneer iets goed klinkt.

When something is over, it's over.
Als iets voorbij is, is het voorbij.

Always easy when something has a name.
Altijd makkelijk wanneer iets een naam heeft.

When something goes wrong debugging.
Wanneer er iets niet goed gaat debuggen.

That's what people say when something's dead.
Dat is wat de mensen zeggen als iemand dood is.

Because when something is predictable.
Want als iets voorspelbaar is.

Do you receive notifications when something goes wrong?
Krijg je meldingen wanneer er iets misgaat?

When something sits on the end of your bed.
Als iets op het uiteinde van je bed zit.

My colleagues tell me when something is good enough.
Mijn collega's zeggen me wanneer iets goed genoeg is.

When something goes wrong at the wedding.
Blunders Wanneer er iets misgaat bij de bruiloft.

That's the second thing people say when something's dead.
Dat is het tweede dat mensen zeggen als iemand dood is.

I know when something is up.
Ik weet wanneer er iets aan de hand is.

You were the officer at the phaser station when something attacked.
Jij was de officier op de phaserpost toen iets jullie aanviel.

Well, sure, when something inspires me.
Ja best wel, wanneer er iets mij inspireert.

Allan and Elizabeth Eiger were on the lake when something attacked.
Allan en Elizabeth Eiger waren op het meer toen iets ze aanviel.

You know when something doesn't feel right.
Jij weet wanneer iets niet goed aanvoelt.

It takes time to figure it out. You know, when something like this happens.
Wanneer zoiets gebeurt, heb je tijd nodig om het uit te zoeken.

No, one was when something really made me laugh.
Nee, één was als iemand me echt laat lachen.

was headed for the gate when something stopped me.
ging naar de gate toen iets me tegenhield.

Or when something has happened to your order.
Of wanneer er iets met je bestelling gebeurd is.

I don't want to be around when something that tight comes unraveled.
Ik wil er niet bij zijn als zoiets zich ontwart.

But when something is feasible in thousands of.
Maar wanneer iets mogelijk wordt in duizenden.

I was close to winning the bet when something unexpected happened.
Ik had bijna gewonnen toen iets onverwachts gebeurde.