Voorbeelden van het gebruik van Affluent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les questions affluent.
Vragen in overvloed.C'est un affluent du Jabron.
Een zijstroom is de Jabron.Une autre rivière, la Verzée, est un affluent de l'Oudon.
Het riviertje de Goot is weer een zijtak van het Ganzendiep.C'est un affluent du Noord.
Dit werd Nanook of the North.Les demandes pour les matériaux des droits de l'Homme affluent.
C'est un affluent du Rhône.
Het is een zijtak van de Rhône.Depuis l'assèchement du Haarlemmermeer, la Liede est devenue un affluent du Ringvaart.
Na droogmaking van het Haarlemmermeer is de Liede een zijarm geworden van de Ringvaart.Personnes affluent ici chaque jour.
Il est alimenté par l'Angelina River, le principal affluent de la rivière Neches.
Son principal affluent est la Velise Jõgi.
De grootste zijrivier is Vindelälven.Des dons considérables affluent à Molokaï.
Aanzienlijke giften stromen toe naar Molokaï.C'est un affluent(rive droite) de la Bonne.
Het is een zijbeek op de rechteroever van de Geleenbeek.L'Orne est le principal affluent de la Thyle.
Chiites affluent vers la prière, surtout les vendredis.
Sjiieten kudde naar het gebed vooral vrijdag.Le ruisseau n'a qu'un affluent, le Cournauron.
De Rietbaan heeft een zijtak, de Strooppot.C'est un affluent de la Sitter, dans le bassin versant du Rhin.
Het is een bronrivier van de Luvua binnen het stroomgebied van de Kongo.L'Égrenne est une rivière, affluent de la Varenne rive droite.
Een aftakking is een rivier die zich aftakt van een andere rivier de hoofdstroom.Les touristes affluent également pour voir la mer Baltique.
Son principal affluent est l'Illet.
Elle est un affluent du Danube dans lequel elle se jette à Oberhausen.
Het is een zijtak van de Wisla en mondt uit in de Baai van Gdansk.Les sportifs professionnels affluent ici pour leur entretien hivernal.
Professionele sporters komen hier voor hun winter onderhoud.Et les patients affluent de partout à travers le monde.
En de patienten komen vanuit de hele wereld.Son principal affluent est la Kotouïkan.
La Meuse a un affluent du même nom: la Voer.
De Maas heeft een bijrivier met dezelfde naam: Voer.La Selbitz est un affluent de la Saale, en Allemagne.
De Wolfstrang is een zijtak van de Issel in Duitsland.Les étudiants affluent de toute l'Afrique de l'Ouest britannique.
Studenten komen uit vrijwel geheel West-Europa.Les vocations affluent: il faut agrandir le noviciat.
De roepingen stromen toe: het noviciaat moet worden uitgebreid.Les visiteurs affluent vers ce refuge de partout sur la planète.
Rivière allemande, affluent du Dahme dans le land de Brandebourg.
C'est le plus grand affluent du Yarlung Tsangpo partie tibétaine du Brahmapoutre.
Het is de grootste zijrivier van 
