Wat Betekent AIMERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• houden
• zal houden
• zal liefhebben
• vinden
• graag
• leuk
• willen
• zal genieten
• leuk zullen vinden
• bevalt
• liefde

Voorbeelden van het gebruik van Aimera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Celle que ta mere aimera.
Dat Mai bevalt?

Il vous aimera quand même.
Hij blijft van je houden.

Mon cœur dévasté t'aimera.
Mijn VERLOREN HART blijft VAN JE HOUDEN.

Mon copain aimera pas!
Dat vindt m'n vriend niet leuk.

Peut-être que le prochain m'aimera.
Misschien vindt de volgende me leuk.

Le juge n'aimera pas ça.
De rechter zal dat niet leuk vinden.

Il n'aimera pas qu'on le voie dans son état.
Hij wil niet dat u hem zo ziet.

Le résident n'aimera pas ça.
De resident zal dat niet leuk vinden.

J'espère que le professeur Lavar aimera.
Hopelijk bevalt het professor Laval.

On vous aimera toujours.
We zullen altijd, altijd van jullie houden.

Va-t'en, Thrasyllus, on ne t'aimera pas ici.
Verdwijn, Thrasyllus, hier zal je dat niet vinden.

Personne n'aimera une telle situation.
Niemand zou graag zo'n situatie hebben.

Et après cette guerre, on nous aimera encore moins.
En na de oorlog, ziet men ons nog minder graag.

Donovan aimera sa nouvelle mère, plus forte.
Donovan zal houden van zijn sterke, nieuwe moeder.

Et qu'elle vous aimera toujours.
En dat ze altijd van je zal houden.

Je n'aimerai que celle que ma mere aimera.
Ik zal alleen van het meisje houden dat m'n Mai bevalt.

Je soupçonne qu'elle aimera un petit éclat.
Ik vermoed dat ze houdt van een beetje glitter.

Il disait toujours:"Jamais aucune femme normale ne m'aimera.
Hij zei dat geen normale vrouw van me zou houden.

Peut-être n'aimera-t-elle pas avoir le même sac que moi.
Misschien heeft ze niet graag dezelfde als ik.

J'espère que Patrick l'aimera, car sinon.
Ik hoop dat Patrick misschien deze graag heeft of het is.

Quelqu'un qui t'aimera jamais autant qu'il aime son chien.
Iemand die nooit zoveel van jou zal houden als van deze keffer.

Mais sachez le en dépit de tout Personne ne vous aimera plus que.
Maar weet dat niemand meer van je kon houden dan.

Tout le monde aimera les poivrons cuits avec de la viande et du riz.
Iedereen zal genieten van gestoofde paprika met vlees en rijst.

J'espère que Lucille m'aimera toujours comme ça.
Ik hoop enkel dat Lucille mijn gezicht zo nog steeds graag ziet.

On aimera que par défaut, ce slider de cours soit configuré au lendemain.
We houden van dat standaard, deze schuif overdag is geconfigureerd.

Et participer à un talk-show, où on vous pardonnera et on vous aimera.
En naar 'n talkshow gaan waar iedereen je vergeeft en van je zal houden.

Votre partenaire aimera votre partenaire entre vous et votre partenaire.
Je partner zal houden van je partner tussen jou en je partner.

On aimera que, lorsque votre souris est au dessus d'une vignette deux effets apparaissent.
We vinden dat wanneer uw muis over een thumbnail twee effecten verschijnen.

Etj'aurai quelqu'un qui m'aimera toute ma vie, sans conditions.
En ik zal iemand hebben die mijn hele leven van me zal houden… Onvoorwaardelijk.

La personne qui m'aimera vraiment, sera celle qui m'aidera.
De persoon die werkelijk van me houdt, is de persoon die me zal helpen sterven.