Wat Betekent AIMERAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil
• graag
• zou graag willen
• houdt
• leuk zou vinden
• vindt
• liever
• leuk
• willen
• wilt
• wilde
• hield
• houden
• zouden graag willen
• vinden

Voorbeelden van het gebruik van Aimerait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il aimerait une pizza.
Hij houdt van pizza.

Et c'est dans l'autre qu'on aimerait être.
En u zou liever daar leven.

Elle aimerait pas ça.
Ze vindt dat niet leuk.

Elle a dit qu'elle n'aimerait que moi!
Ze zei dat ze alleen van mij hield.

Il n'aimerait pas ça.
Hij zou dat niet leuk vinden.

Je t'avais dit qu'il aimerait pas ça.
Ik zei toch dat ie dat niet leuk zou vinden.

Qui n'aimerait pas un poney?
Wie houdt niet van pony's?

Ou peut-être quelqu'un qu'elle aimerait manger.
Of misschien wilt ze iets om te eten.

Elle aimerait que ça soit fini.
Ze wilde dat het voorbij is.

Tu crois que Nicky aimerait le Queens?
Denk je dat Nick Queens leuk zou vinden?

Elle aimerait Rebecca ou Sophie.
Zij vindt Rebecca of Sophie mooi.

Je pense que… qu'elle aimerait beaucoup ça.
Ik denk dat… ze dat erg leuk zou vinden.

Il aimerait bien se poser ici.
Hij is liever hier dan in het Noorden.

Une chose que ton autre mère n'aimerait pas?
Iets dat je andere moeder niet leuk zou vinden?

Mme Bartlet aimerait vous voir.
Bartlet wilt u spreken.

Il aimerait peut-être qu'on l'aide.
Misschien vindt hij wat hulp wel leuk.

Je crois que Max aimerait vraiment celle- la.
Ik denk dat Max deze echt leuk zou vinden.

Aimerait que ce produit existe en comprimés.
Zou graag willen dat dit product beschikbaar is in tabletten.

Bill de Blasio aimerait ça aussi, tu ne penses pas?
Bill de Blasio zou dat ook leuk vinden?

J'ai juste pensé que ça pourrait être quelque chose que Derek aimerait.
Ik dacht dat Derek dit wel leuk zou vinden.

Henry aimerait vous faire croire ça.
Henry zou graag willen dat je dat geloofd.

On dirait qu'il aimerait ne pas avoir gagné.
Het ziet eruit alsof hij liever niet had willen winnen.

Qui n'aimerait pas quelqu'un qui en a eu un?
Wie houdt niet van iemand met 'n pony?

Et on sait qu'il n'aimerait pas que ça se sache.
En hij zou niet graag willen dat dat uitkomt.

Elle aimerait probablement plus sortir que ce que je la laisse, mais.
Waarschijnlijk gaat ze liever vaker als dat ik haar meeneem, maar.

Si ça ne vous dérange pas, on aimerait vous poser encore quelques questions.
We hebben nog vragen als je het niet erg vindt.

Elle aimerait me voir tout propre- comme toi.
Ze ziet me liever gladgeschoren zoals jou.

Et je sais que le Président aimerait aussi vous présenter personnellement ses condoléances.
En de President wilt u vast ook persoonlijk condoleren.

Le Président aimerait-il avoir aussi bonne presse que Josh Lyman?
Wilde de president dat hij net zo goed in de pers stond als Josh Lyman?

Mon groupe parlementaire aimerait que nous abordions la politique commerciale de façon équilibrée.
Mijn fractie zou graag willen dat we het handelsbeleid evenwichtig benaderen.

Hoe "aimerait" te gebruiken in een Frans zin

Elle aimerait que Draco soit là.

Elle aimerait que cela soit diffèrent.

Une magie que Rodrick aimerait posséder.

Qui sait, peut-être l'Autre aimerait ça.

Quelque part, elle aimerait tant ça.

Des secrets qu’elle aimerait beaucoup découvrir.

Vous maison, s'il aimerait faire tellement.

Elle aimerait lui laisser cette occasion.

Elle déclare qu'elle aimerait que pour...

Peut-être aussi qu'elle aimerait rester ici.

Hoe "graag, zou graag willen, wil" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zouden dit graag gescheiden zien.

Hij wilde graag goed personeel erbij.

Jij zou graag willen oppassen in Wemmel?

die haar snowboard skills wil verbeteren.

Mensen indentificeren zich graag met anderen.

Velen spreken graag van een ‘tegenover’.

Wij zoeken mensen die graag meegroeien!

Zou graag willen weten wat dit veroorzaakt.

Ten vijfde: Europa wil het zo.

Had dat graag vooraf willen weten.