Wat Betekent COMME LE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoals het programma

Voorbeelden van het gebruik van Comme le programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme le programme a déjà mis en place pour vous.
Aangezien het programma al heeft stel het voor u.

Il est considéré comme le programme central de Microsoft Office.
Hierbij valt te denken aan programma's als Microsoft Office.

Comme le programme qui dirige tout ça désormais- foutu, cassé.
Net als het programma dat dit allemaal runt. Kapot, gebroken.

L'intégration est promue au moyen d'initiatives en matière d'éducation comme le programme Éducation et formation 201032.
Integratie wordt bevorderd via onderwijsinitiatieven zoals het programma Onderwijs en Opleiding 201032.

Comme le programme est activé, l'écran principal, sélectionnez le fichier corrompu Word 2000.
Naarmate het programma activeert, selecteer de corrupte Word 2000-bestand in het hoofdscherm.

Doc, il devrait faire passer ces fichiers par le filtre word défini comme le programme catdoc.
Doc dat het deze bestanden door de"word" filter moet halen, die gedefinieerd is als het catdoc programma.

Il fonctionne pratiquement comme le programme ci-dessus mais recherche également les sous-répertoires.
Het werkt in principe net zoals het programma hierboven, maar het zoekt ook in subdirectory's.

Comme il Du lundi au effondrement est venu, Le camp avait des hauts et des bas comme le programme avant.
Aangezien het Maandag tot en met kernsmelting is gekomen, Het kamp van de gebruikelijke ups en downs, zoals het programma had.

Comme le programme n'est pas très actif de nos jours, il ne semble pas que vous devrez le supprimer du système;
Als het programma niet tegenwoordig zeer actief is, lijkt het niet dat u moet verwijderen uit het systeem;

Maintenant terminé l'élaboration d'un concept de projet du programme cible, son statut est défini comme le programme fédéral.
De ontwikkeling van een ontwerp-concept voor het doelprogramma nu voltooid, de status wordt gedefinieerd als het federale programma.

Comme le programme trouve de meilleures variations elle les insérer dans le score du jeu comme rejouables variations.
Aangezien het programma vindt een betere varianten zal plaats ze in het spel score als re-playable variaties.

La commande en lots combine les opérations de dispositif comme le programme, vérifient, sécurité dans une commande simple à n'importe quel ordre.
Het partijbevel combineert apparatenverrichtingen zoals programma, verifieert, veiligheid in één enkel bevel bij om het even welke opeenvolging.

Comme le programme ne spécifie pas de mesures exceptionnelles ni d'autre mesures temporaires, le solde corrigé des variations conjoncturelles et le solde structurel sont identiques.
Aangezien het programma niet voorziet in eenmalige en andere tijdelijke maatregelen, stemt het conjunctuurgezuiverd saldo overeen met het structureel saldo.

De tels instruments sont utilisés dans le cadre des programmes de dépenses de l'UE orientés vers le marché comme le programme pour la compétitivité et l'innovation.
Zulke instrumenten worden reeds toegepast in het kader van marktgeoriënteerde uitgavenprogramma's van de EU zoals het programma voor concurrentievermogen en innovatie.

Juste comme le programme de l'espace était le grand conducteur de la technologie(d'ordinateur) en même temps, le nouveau conducteur est l'industrie de divertissement.".
Net zoals de ruimte-programma was de grote aanjager van(computer) technologie op een bepaald moment, de nieuwe driver is de entertainment-industrie.".

Dans ce contexte, l'EIT et les CCI devraient exploiter pleinement les initiatives européennes existantes dans le domaine, comme le programme Erasmus pour tous et les actions Marie Curie.
Daartoe dienen het EIT en zijn KIG's ten vollge gebruik te maken van bestaande EU-initiatieven op dit gebied, zoals het programma Erasmus voor iedereen en de Marie Curie-acties.

Comme le programme«Matières premières primaires»(MPP) dont il prend la suite, le sousprogramme«Métaux et substances minérales»(MSM) est centré sur les matières premières minérales non énergétiques.
Evenals het programma voor primaire grondstoffen, waarvan dit het vervolg is. is het deelprogramma metalen en mineralen geconcentreerd op de primaire, niet-energetische grondstoffen.

Le rapport reconnaît que nous devons créer des instruments de soutien de l'éducation permanente des citoyens et pour renforcer ceux qui existent déjà, comme le programme Grundtvig et le programme Leonardo da Vinci.
Het verslag erkent de noodzaak om instrumenten te ontwikkelen die bijdragen tot voortdurende scholing van burgers en om reeds bestaande instrumenten te versterken, zoals de programma's Grundtvig en Leonardo Da Vinci.

Elles accordent de la valeur aux mécanismes, comme le programme d'évaluation par les pairs et les projets transnationaux, qui se sont développés parallèlement à la mission essentielle de compte rendu et d'évaluation.
Zij waarderen de uitwisselingsmechanismen zoals het programma voor collegiale toetsing en de transnationale projecten, die naast de kerntaken- rapportage en evaluatie- zijn ontwikkeld.

Ces projets ont été financés par le biais des programmes nationaux Phare et MEDA, dans le cas de Chypre, Malte et la Turquie, ainsi que de plusieurs programmes Phare en faveur de la société civile, comme le programme Access.
Deze projecten zijn gefinancierd via de nationale Phare-programma's en via Meda voor Cyprus, Malta en Turkije, alsmede via verscheidene Phare-programma's voor maatschappelijke organisaties, zoals het programma Access.

D'autres actions sont développées dans le cadre du Fonds social européen, et certaines activités comme le programme"Horizon" ont permis à de nombreuses associations travaillant avec les communautés tsiganes de développer des projets.
Andere acties zijn ontwikkeld in het kader van het Europees Sociaal Fonds en bepaalde activiteiten, zoals het programma" Horizon", hebben veel verenigingen die met zigeunergemeenschappen werken, in staat gesteld projecten te ontwikkelen.

Comme le programme de séminaires économiques, l'objectif général de ce programme est d'améliorer la qualité d'ensemble des actions menées par les services de la Commission, en consolidant le savoir-faire interne par l'établissement de liens renforcés avec la communauté des chercheurs en économie.
Evenals het programma voor economische seminars is het algemene doel van dit programma verhoging van de algehele kwaliteit van het werk van de diensten van de Commissie en vergroting van de kennis die er in huis is, door de contacten met de economische wetenschappelijke wereld te verbeteren.

Pourquoi ne pas analyser les effets pervers de subventions européennes qui deviennent des éléments déclenchants, à l'origine de nombreuses décisions de délocalisation, comme le programme ECIP et même certains projets soutenus par Phare et Tacis.
Waarom onderzoekt men niet de tegennatuurlijke gevolgen van de Europese subsidies, die juist in veel gevallen een aansporing vormen tot de beslissing om een bedrijf te verplaatsen, zoals het programma ECIP en zelfs een aantal projecten die door PHARE en TACIS worden ondersteund.

Puisqu'il n'est pas possible de supprimer Coin Locker de votre système(comme le programme supprime automatiquement lui-même), vous devez faire référence à des experts en sécurité informatique afin de voir s'il est toujours possible de récupérer vos fichiers.
Want het is niet mogelijk om te verwijderen Coin Locker van uw systeem(als het programma automatisch verwijdert zelf), moet u verwijzen naar computer zekerheidstelling zaakkundige om te zien of het nog mogelijk om te redden van uw bestanden is.

Il a également été l'un des principaux experts sur l'enseignement des mathématiques en publiant des articles tels que Autorität Freiheit und mathematischen im Leben(1972) qui estime le professeur-élève et la façon dont un cadre, comme le programme d'Erlanger, mai être extrêmement stimulant et encore en fin être étouffante et devant être éliminés.
Hij was ook een vooraanstaand expert op het gebied van wiskunde onderwijs te publiceren artikelen zoals Freiheit und Autorität im mathematischen Leben(1972) die van mening is de professor-student relatie en de manier waarop een kader, zoals de Erlanger programma, kan enorm stimulerend en nog daartoe door worden verstikt en hoeft te worden weggegooid.

Malgré des mesu res visant à la stimuler, comme le programme«Formation et mobilité des chercheurs», cette mobilité entre la recherche, l'université et l'entreprise reste encore trop souvent freinée par des barrières pratiques ou culturelles.
Ondanks maatrege len, zoals het programma„ Opleiding en mobiliteit van onderzoekers", die bedoeld zijn om de mobiliteit tussen het onderzoek, de universiteit en het bedrijfsleven te stimuleren, wordt deze nog vaak afgeremd door praktische of culturele belemmeringen.

Se félicite de l'initiative visant à renforcer, au moyen d'un mécanisme de financement spécifique comme le Programme d'appui à la réforme structurelle(PARS), la capacité de l'Union européenne(UE) de soutenir les réformes structurelles au niveau national;
Is ingenomen met het initiatief dat de Europese Unie( EU) meer slagkracht biedt voor steun aan structurele hervormingen op nationaal niveau via een specifiek steunmechanisme, zoals het steunprogramma voor structurele hervormingen( SRSP);

Comme le programme de l' IEV en matière de contrôle d'hygiène ne contient pas de données relatives au contrôle du nettoyage et de la désinfection des abattoirs et ateliers de découpe, le Comité scientifique de l'AFSCA émet l'avis d'accepter la totalité des propositions de la Décision de la Commission Européenne.
Aangezien in het hygiënecontroleprogramma van het IVK geen gegevens beschikbaar zijn i. v. m. de controle van de reiniging en ontsmetting van slachthuizen en uitsnijderijen geeft het Wetenschappelijk Comité van het FAVV het advies om de voorstellen van de Beschikking van de Europese Commissie volledig te aanvaarden.

Le moule de précision de Chenghui actionnent le système de 9001:2008 d'OIN; comme le programme de processus de manipulation anormal de produit et et la plainte de client manipulant le programme, commettant à l'amélioration de processus continue éliminant la variabilité et la contradiction dans le processus de fabrication.
De Vorm van de Chenghuiprecisie stelt ISO-9001:2008systeem in werking; zoals programma van het product het abnormale behandelende proces en en het behandelende programma van de klantenklacht, die aan continu proces verbetering begaan die veranderlijkheid en inconsistentie elimineren binnen het productieproces.

Hoe "comme le programme" te gebruiken in een Frans zin

Et il y a des signes positifs, comme le programme Alarm.

« Il n’existe aucun autre programme comme le programme de DSS.

Jdilerents allaires, pour en dtre deli- Comme le programme le laissait

Elle prenait acte, tout comme le programme du Conseil...[Lire la suite]

Pourrais tu préciser, comme le programme utilisé, la version de Xubuntu, etc.

Ce programme individuel, tout comme le programme Agri-investissement, est basé sur l'épargne.

Le choix est vaste, comme le programme culturel riche en toute saison.

La promesse est simple comme le programme et entendue par le public.

Ces séances d’entraînement sont désignés comme le programme de santé du pénis.

Les logiciels déjà existants, comme le programme Phrasea, permettent d’en voir l’importance.

Hoe "zoals het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor is speciale software nodig zoals het programma QuickPar.

Zoals het programma ‘Geweld hoort nergens thuis’ (2018).

Sluit het venster zoals het programma vereist. 15.

Op zondagavond loeren wij veelal zoals het programma Wegmisbruikers.

Volg de stappen zoals het programma dit aangeeft.

Auto-immuunziekten zoals het programma dat ook antibioticum.

Zoals het programma aangeeft gaan we vandaag Torun bezoeken.

Zoals het programma Samen voor Overvecht.

Daarvoor bestaat speciale software, zoals het programma Pitstops.

Zoals het programma uitlegt zijn er eigenlijk twee modellenwerelden.