Que Veut Dire COMO EL PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• comme le programme
• notamment le programme
• que le programme
• par exemple le programme
• comme programme
• tels que le programme
• tels le programme
• de que le programme
• avec notamment le programme
• notamment du programme
• dont le programme
• à l'instar du programme
• en tant que programme
• telles qu'un programme

Exemples d'utilisation de Como el programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Es como el programa espacial.
Un peu comme le programme spatial.

No quiero trabajar para una organización que sacrifica una tradición como el programa de botones.
Je ne veux pas travailler pour une organisation qui balance à la poubelle une tradition telle que le programme des grooms.

Somos como el programa de"Scared Straight.
Nous sommes comme un programme"Scared Straight.

La existencia de este procedimiento de enlace es un buen punto de partida para un proyecto telemático como el programa TESS.
L'existence de cette procédure de liaison est un bon point de départ pour un projet télématique tel que le programme TESS.

Aplicación de terceros como el programa anti-virus eliminando archivos SWF de sistema de Windows sin su conocimiento.
Application tierce comme programme anti-virus de supprimer les fichiers SWF de Windows à votre insu.

También se planteó la posibilidad de establecer un mecanismo como el Programa de inicio rápido en el marco del FMAM.
La possibilité d'un mécanisme tel que le Programme de démarrage rapide dans le cadre du FEM a également été évoquée.

Y exactamente como el programa lunar, al llevar estas innovaciones al mercado impulsaremos la economía y crearemos empleos.
Et à l'instar du programme lunaire, la commercialisation de ces innovations stimulera l'économie et créera des emplois.

En este contexto la Alta Comisionada apoya los programas específicos de ayuda alimentaria, como el programa de alimentos por trabajo.
À cette fin, la HautCommissaire appuie les programmes d'aide alimentaire ciblés tels que les programmes.

La introducción de sistemas automáticos, como el programa Asycuda de la UNCTAD, constituye un importante instrumento a ese respecto.
Des systèmes automatisés tel le programme Asycuda de la CNUCED peuvent être des instruments utiles.

La respuesta al sida ha ido a la vanguardia en el establecimiento de mecanismos de gobierno inclusivos como el Programa Conjunto.
La riposte au sida fait figure de pionnière dans la mise en place de mécanismes de gouvernance inclusifs, notamment avec le Programme commun.

Recordando los marcos operacionales anteriores, como el Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad.
Rappelant les dispositifs opérationnels antérieurs, tels le Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées.

Desgraciadamente, algunas de esas estrategias son libres, y aún menos la promesa de trabajar para usted tan duro como el Programa de Afiliados de eBay.
Malheureusement, quelques-unes de ces stratégies sont libres, et encore moins la promesse de travailler aussi dur pour vous que le programme d'affiliation eBay.

Nuestra escuela ofrece cursos regulares en grupo, como el programa Estándar y el Super-Intensivo, así como cursos de interés especial.
Notre école propose des cours de langues en groupes, habituels, comme les programmes Standard et Super-Intensif, mais aussi des cours specialisés.

Proyectos, como el Programa Integral del Sindicato de Trabajadores del Sector Metalúrgico del Brasil, que combinan la capacitación para el empleo con la educación general27;
Des projets tels que le Programa Integrar du syndicat brésilien des métallurgistes, qui intègrent l'enseignement général dans la formation professionnelle;

La secretaría tiene previsto asimismo iniciar actividades nuevas, como el Programa de Becas y la cooperación con instituciones no gubernamentales.
Le secrétariat prévoit en outre de lancer de nouvelles activités, telles qu'un programme de bourses et des contacts avec les acteurs non gouvernementaux.

Los Ministros y demás jefes de delegación subrayaron la necesidad de impulsar en mayor grado las actividades, los planes y las estrategias existentes, como el Programa de Acción Mundial.
Les ministres et les autres chefs de délégation ont souligné qu'il était nécessaire de poursuivre les activités, plans et stratégies existants, dont le Programme mondial d'action.

Sí, usando Inventoria como el programa servidor, Ud. puede modificar los niveles de inventario de Inventoria desde otros programas..
Oui, en utilisant Inventoria en tant que programme serveur, vous pouvez mettre à jour les niveaux de stock d'Inventoria avec d'autres programmes..

Programas de promoción de la salud para el público en general, como el programa de nutrición equilibrada y actividad física.
Programmes de promotion de la santé pour la population en général, tel le Programme sur l'alimentation équilibrée et l'activité physique.

Por ejemplo, podría asociar Photoshop como el programa de“ Diferencias” para archivos. jpg:- También puede asociar la propiedad svn: mime-type con un programa de diferencias o fusión.
Par exemple, vous pourriez associer Photoshop comme programme de« comparaison» pour les fichiers. jpg:- Vous pouvez aussi associer la propriété svn: mime- type à un programme de comparaison ou de fusion.

La Unión Africana ha adoptado la Nueva Alianza para el Desarrollo de África(NEPAD) como el programa para el desarrollo socioeconómico del continente.
L'Union africaine a adopté le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique(NEPAD) en tant que programme de développement socioéconomique du continent.

Ya en 2017 representantes del sector civil en Bulgaria, como el programa Acceso a la Información, estuvieron en contra de los cambios al Código de Procedimientos Administrativos.
Dès 2017, des représentants de la société civile bulgare tel le Programme d'accès à l'information(AIP) se sont prononcés contre ces amendements au Code de procédure administrative.

En resumen, se organizaron diversas actividades para empoderar a las familias mediante intervenciones a nivel comunitario, como el Programa comunitario de reunificación de huérfanos.
En résumé, diverses activités ont été mises en œuvre pour rendre les familles autonomes grâce à des interventions communautaires, tel le Programme de regroupement communautaire des orphelins.

Ha apoyado una serie de iniciativas innovadoras, como el programa piloto brasileño, el programa de África central y el programa integrado de áreas protegidas de Filipinas.
Soutien accordé à un éventail d'initiatives novatrices, dont le programme pilote brési lien, le programme centre africain et le programme intégré des zones protégées des Philippines.

El protestantismo liberal ha visto el sermón como el corazón del Evangelio y como el programa de Jesús para la reforma de la sociedad.
Le protestantisme libéral a vu le sermon comme le cœur de l'Évangile et que le programme de Jésus pour réformer la société.

Los programas de la política agrícola común, como el Programa de ayuda a las personas más desfavorecidas, son extremadamente importantes para proporcionar alimentos.
Les programmes mis en œuvre dans le cadre de la politique agricole commune(PAC), tels le programme d'aide alimentaire pour les plus démunis, revêtent une importance cruciale.

El Comité Permanente recibió información actualizada sobre las actividades relativas al fomento de la capacidad nacional, como el programa de capacitación en materia de gestión de Cranfield University.
Le Comité permanent a été informé des initiatives prises dans le domaine du renforcement des capacités nationales, notamment du Programme de formation à la gestion de l'Université Cranfield.

Hemos conseguido, no sin cierta dificultad, llevar a buen término planes como el programa de becas y el programa sobre la sociedad de la información.
Nous sommes parvenus, non sans difficulté, à concrétiser des programmes tels que les programmes de bourses et le programme sur la société de l'information.

Los archivos presentes en el disco duro externo puede obtener borrado por herramienta de terceros como el programa antivirus durante la exploración en busca de virus dañinos y otras amenazas.
Fichiers présents sur le disque dur externe peuvent être effacés par l'outil tiers comme programme antivirus pendant la recherche des virus dangereux ou d'autres menaces.

El programa también ha establecido vínculos con otros donantes y organizaciones multilaterales, como el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA ONUSIDA.
Ce programme a également permis de nouer des contacts avec d'autres donateurs et organisations multilatérales, tel le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida ONUSIDA.

La manifestación planteará también otrasáreas de interés potencial para losbiocientíficos, como el programa“new andemerging science and technology- NEST” ylas Becas Marie Curie.
La manifestation abordera également d'autresdomaines présentant un intérêt potentiel pourles bioscientifiques, tels le programme«Nouvelles sciences et technologies émergentes»(NEST) et les bourses Marie Curie.

Comment utiliser "como el programa" dans une phrase en Espagnol

«Necesitamos políticas creativas», asevera, como el programa Erasmus.

Funciona en realidad como el programa Techo Propio.

Ahora esto fue como el programa recomendaba: ".

Vendido como el programa más intenso de fitness.

Programas de voluntariado universitario como el programa «Apúntate».

¿Vale tanto la imagen como el programa electoral?

Debatir es tan necesario como el programa de gobierno.

Y tiene algunas características interesantes como el programa […].

com te brinda, como el programa de lealtad Hoteles.

Sin embargo, como el Programa de Transición explica, ".

Comment utiliser "comme le programme, que le programme" dans une phrase en Français

Non, nous ne somme pas programmé comme le Programme Commun.

Sachez d'ailleurs que le programme reste inchangé.

Qu’est-ce que le Programme fédéral de santé intérimaire?

C’est ici, que le programme full-body intervient.

Maintenant que le programme d’accompagnement est terminé, qu’arrive-t-il?

Certaines, très pudiques, lâchent la nouvelle comme le programme du prochain week-end.

Comme le programme est gratuit, il se télécharge de suite.

des initiatives communautaires comme le programme KONVER;

Pourrais tu préciser, comme le programme utilisé, la version de Xubuntu, etc.

Site qui fait rêver, tout comme le programme buran !