Wat Betekent CONVAINCANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtuigend
• dwingend
• meeslepend
• overtuigende
• overtuigen
• overtuigt
• dwingende

Voorbeelden van het gebruik van Convaincant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est tout à fait convaincant.
Ik ben overtuigd.

Convaincant Claire et vous-même.
Overtuigde jou en Claire.

C'est assez convaincant.
Dat is een boel redenen.

Plus convaincant, je suppose.
Zo was het meer overtuigend, denk ik.

Oui, très convaincant.
Ja, het is echt overtuigend.

En le convaincant qu'il ne l'est pas.
Door hem te overtuigen dat hij niet mij is.

Vous êtes presque convaincant.
Je klinkt bijna geloofwaardig.

Tu as été convaincant à la télé aujourd'hui.
Je deed het goed op TV vandaag.

Il est juste très convaincant.
Hij kan u alleen heel goed overtuigen.

Très convaincant, mademoiselle Marie-Frédérique Caron-McCarty.
Heel overtuigen, juffrouw Marie-Frédérique Caron-McCarthy.

Ca m'a I'air convaincant.
Ik vind ze wel overtuigend.

Le résultat est convaincant avec de très faibles tolérances d'épaisseur et de remarquables propriétés optiques.
Het resultaat overtuigt met uiterst geringe diktetoleranties en uitstekende optische eigenschappen.

C'est un peu trop convaincant, Culham.
Een beetje te overtuigend, Culham.

Vous ne pouviez être plus convaincant.
Je kon niet meer overtuigend zijn.

Il est très convaincant. Et cruel.
Hij is erg goed in overtuigen, en hij is wreed.

C'était même parfois un peu trop convaincant.
Het was misschien iets te overtuigend.

Si vous n'êtes pas convaincant, vous êtes mort.
Als je ze niet overtuigt, dan ben je dood.

Merci, Caporal, c'était très convaincant.
Bedankt, korporaal, dat was heel overtuigend.

L'extrait riche est plus convaincant pour les utilisateurs.
De rich snippet is meer dwingend voor gebruikers.

En ligne, jeux peut devenir très convaincant.
On line kunnen spelletjes worden zeer dwingend.

Bien, ce sera vraiment convaincant si nous finissons morts.
Het zal heel overtuigend zijn als we dood eindigen.

Le Comité ne juge pas cet argument convaincant.
Het Comité is niet overtuigd door deze redenering.

Le rapport qualité/prix est convaincant et c'est la raison pour laquelle:.
Het is de prijs/prestatieverhouding die overtuigt en de reden is waarom:.

Je croyais ton appel si convaincant.
Ik dacht dat je zo'n sterk beroep had.

Bien. T'étais convaincant.
Je was een erg overtuigend slachtoffer.

Vous seriez presque convaincant.
Je hebt het bijna overtuigend laten klinken.

Ce qui était le plus convaincant pour vous?
Wat was het meest overtuigend voor jou?

Ce qui était le plus convaincant pour vous?
Welke was het meest overtuigend voor u?

Mais l'accident était plus convaincant que je pensais.
Maar het ongeluk was overtuigender dan dat ik bedoeld had.

Le groupe du PPE soutient totalement le rapport convaincant de Mme Larive.
De EVP-fractie stemt in met het overtuigende verslag van mevrouw Larive.

Hoe "convaincant" te gebruiken in een Frans zin

Titre moins convaincant me semble-t-il que l’original…

Merci pour cet article très convaincant !

Carlisle fut plus convaincant que mon amoureux.

Crédité à court titre convaincant sortir avec.

Nul amoureux n’est convaincant sans sa sérénade.

Amalric vraiment convaincant en homme moderne "dépassé".

Récolte précoce, bon rendement, smoketest très convaincant

Ray Fisher est aussi convaincant en Cyborg.

Aussi, soyez convaincant dès votre premier entretien.

Un produit convaincant qui séduit les clients.

Hoe "meeslepend, overtuigend, dwingend" te gebruiken in een Nederlands zin

Prima film die meeslepend gebracht wordt.

Geen whitelist-handleiding, geen meeslepend betoog, niets.

Voorspelbaar, maar ook emotioneel meeslepend drama.

Daar hoort een overtuigend loonpakket bij.

Leuk geprobeerd, maar niet dwingend genoeg.

Dit zijn uitzonderingen van dwingend recht.

Sporen van verandering een dwingend antwoord.

Drie tips voor een overtuigend persbericht.

Normativiteit, een dwingend rechtskarakter, dwingende norm.

Het karakter van dwingend recht 226.