Voorbeelden van het gebruik van Envahit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Canada nous envahit?
La Chine envahit le Vietnam.
BIG BANG, le festival d'aventures musicalesdestiné au jeune public, envahit deSingel.
BIG BANG,het avontuurlijk muziekfestival voor jong publiek, overrompelt deSingel.Le printemps envahit ma maison.
Ça envahit le cerveau comme la méningite.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
L'Allemagne envahit la France.
Duitsland valt Frankrijk binnen.En même temps,les tissus sous-jacents à la présence de tumeur envahit et ulcerate.
D'un virus qui envahit le corps.
Van een virus dat het lichaam binnendringt.L'Iran envahit l'Irak."-"La Syrie attaque Israël.
Iran valt Irak binnen. Syrië trekt Israël Enfin Napoléon envahit la Russie.
La protéine envahit l'ADN"et l'oiseau se trouve engrossé par l'insecte.
De proteïne dringt de DNA binnen en de vogel raakt zwanger.C'est juste parce qu'on envahit sa maison.
Dit gaat over onze invasie van haar huis.Ce doute m'envahit et me mine, mon amour.
En quelques secondes, le virus envahit les cellules.
Binnen een paar seconden dringt het virus in de cel.Ce processus envahit présentement tout le globe.
Dit proces waart momenteel rond op jullie wereld.Le 2 avril 1982, l'Argentine envahit les îles Malouines.
Mieszko III envahit la Cujavie qu'il offre à son fils Boleslas.
Et comme pour le prouver, la glace envahit l'espace qu'on a laissé.
En als bewijs vult het ijs de ruimte die we achterlaten.La Turquie envahit la Chypre et établit un état chypriote turc séparé.
Turkije valt Cyprus binnen en vestigt een afzonderlijke Turks-Cyprische staat.Je dirais que cette forme de vie envahit notre galaxie comme un virus.
Ik denk dat deze levensvorm als 'n virus onze melkweg binnendringt.La douleur qui nous envahit vient des différentes circonstances de la vie.
De pijn die ons binnendringt komt van de verschillende omstandigheden van het leven.L'odeur âcre de la combustion de soufre envahit la zone sur une certaine distance.
De penetrante geur van vuur en zwavelverbindingen doordringt het gebied over enige afstand.En 1346, l'Écosse envahit l'Angleterre pour défendre les intérêts de la France.
La forêt vierge envahit les plantations.
Het oerwoud overwoekerde de plantages.Le désespoir envahit la pièce comme un nuage.
Avril 1939: L'Italie envahit et annexe l'Albanie.
In 1939 bezette en annexeerde Italië Albanië.L'Allemagne envahit la Pologne.
N'oublions pas que si on envahit Haïti, les gens vont croire.
SEPTEMBRE 1939 Hitler envahit la Pologne par l'Ouest.
September 1939. Hitler valt Polen binnen vanuit het westen.En juillet 1969, le Salvador envahit le Honduras durant la courte guerre du Football.
