Wat Betekent FONT LA DIFFÉRENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verschil maken
• het verschil uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van Font la différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des services qui font la différence.
Diensten die een wereld van verschil maken.

Les collaborateurs d'Indaver occupent dès lors une place centrale car ils font la différence.
Voor Indaver staan haar medewerkers daarom centraal, want zij maken het verschil.

Les variations qui font la différence dans les prix.
De variaties maken het verschil in de prijzen.

Ce sont l'enthousiasme et les compétences de chacun qui font la différence.
Het enthousiasme en de competentie van alle medewerkes maken het verschil.

Ce sont ces éléments qui font la différence entre l'or, l'argent et le bronze.
Deze maken het verschil tussen goud, zilver of brons.

Les caractéristiques des deux systèmes d'exploitation font la différence.
De kenmerken van de twee besturingssystemen maken de grote verschillen.

Les membres du service IT font la différence pour nos clients et nos collègues.
Als IT'er maak je mee het verschil voor onze klanten en medewerkers.

Des professeurs d'espagnol bien formés, expérimentés et passionnés font la différence.
Goed opgeleide, ervaren en gepassioneerde Spaanse leraren maken het verschil tussen het leren van de taal of niet.

Nos collaborateurs font la différence et se portent garants pour une approche personnelle.
Onze mensen maken het verschil en staan borg voor een persoonlijke aanpak.

Nos services professionnels font la différence!
Professionele service maakt het verschil!

Les gens font la différence et leur seul la valeur ajoutée de la propriété!
Mensen maken het verschil en hun enige de toegevoegde waarde van de eigenschap!

Les conditions de route font la différence.».
Ontwikkelingshulp die verschil maakt.

Vos décisions font la différence entre la victoire et la défaite dans ce fabuleux jeu en ligne.
Uw beslissingen maken het verschil tussen winst en verlies in dit fantastische spel online.

Trois offres de produits qui font la différence.
Drie productaanbiedingen die een verschil maken.

Parce que nos gens font la différence EDF Luminus encourage son personnel à adopter un rôle responsable dans la société.
Onze mensen maken het verschil EDF Luminus verwacht van zijn mensen dat ze altijd verantwoord handelen in de samenleving.

Il y a trois caractéristiques principales qui font la différence entre l'homme et l'animal.
Er zijn drie hoofdzakelijke onderscheidingskenmerken tussen mens en dier.

Ce n'est pas le revêtement du sol, mais la température et l'humidité qui font la différence.
Het is niet de vloerbedekking, maar de temperatuur en vochtigheid die het verschil uitmaken.

Les actions des organisations humanitaires font la différence pour des millions de personnes.
Hulporganisaties maken een reëel verschil voor miljoenen mensen.

Au début, je pensais que tu étais fou pour être si difficile, mais maintenant je vois comment tous ces détails font la différence.
Eerst dacht ik dat je gek was door zo kieskeurig te zijn, maar nu zie ik hoe al die details het verschil maken.

Ce sont le développement et les détails de conception qui font la différence dans ce conditionneur en acier inoxydable.
De ontwikkeling en technische details maken het verschil bij deze roestvrijstalen conditioneermenger.

Cela peut sembler être un détail sans importance, mais tous les détails ont leurs importances car ce sont eux qui font la différence.
Dit lijkt misschien een klein detail, maar alle details hebben hun belang, omdat zij degenen zijn die het verschil maken.

Les principes de base qui font la différence Dans Recruter L'intérim management représente une grande valeur ajoutée pour votre entreprise.
Deze basisprincipes maken het verschil In Rekruteren Interim-management betekent een serieuze meerwaarde voor uw onderneming.

Capturez rapidement tous les détails avec moins de bruit Ce sont les petits détails qui font la différence en photographie.
Leg snel details vast met minder ruis Juist de fijnere details maken het verschil in fotografie.

De nombreux détails font la différence, en réussissant à garder le joueur pour augmenter l'attente pour la prochaine attaque de manœuvre.
Veel details maken het verschil, regelend om de speler te houden aan de verwachting voor de komende manoeuvre aanval verhogen.

Votre assortiment, la personnalité du propriétaire et de ses employés mais aussi le service font la différence.
Het assortiment, de persoonlijkheid van de eigenaar en werknemers, en ook de service zijn doorslaggevende kenmerken die het verschil uitmaken.

De nombreux détails font la différence, en réussissant à garder le joueur à l'attente de relance pour la prochaine attaque de manœuvre.
Veel details maken het verschil, het beheer aan de speler om raise verwachting te houden voor de volgende manoeuvre aanval.

Le SPF Finances est une organisation caractérisée par sa grande taille et sa diversité. Ce sont nos collaborateurs, des gens compétents et motivés, qui y font la différence.
In de grote en diverse organisatie die de FOD Financiën is, zijn het onze medewerkers, gemotiveerde en competente mensen, die het verschil maken.

Des savoir-faire, des façons d'être et d'agir qui font la différence en entreprise et qui viennent servir et amplifier votre expertise métier.
Allemaal voorbeelden van knowhow, handelswijzen en attitudes die in een onderneming het verschil uitmaken en waarmee u uw expertise in uw vakgebied kunt versterken.

Les détails qui font la différence, forts de tant de culture personnelle véhiculée dans cette activité ont réussi à créer des appartements qui doivent être vus.
Details die het verschil maken, sterk van zoveel persoonlijke cultuur getransporteerd in deze activiteit, hebben het voor elkaar gekregen om appartementen te maken die gezien moeten worden.

Emplacement bien soigné, impeccablement propre, mais qui font la différence sont sans aucun doute la gentillesse, la sympathie et la disponibilité de Brunella et son mari Antonio.
Locatie goed verzorgd, brandschoon, maar dat het verschil maken zijn zonder twijfel de vriendelijkheid, sympathie en de beschikbaarheid van Brunella en haar man Antonio.

Hoe "font la différence" te gebruiken in een Frans zin

Bref... 14 points qui font la différence aujourd'hui.

Découvrez nos Plus qui font la différence !

Quelques millimètres font la différence pour l'homme élégant.

Les petits plus qui font la différence ?

Ils font la différence entre touristes et gouvernement.

mais leur aboiements scèniques font la différence !

Est-ce que les enfants font la différence ?

Selon moi ces termes font la différence !

Ces petits gestes quotidiens font la différence !

Peu de gens font la différence entre les deux.

Hoe "het verschil maken, het verschil uitmaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het verschil maken met chatbots?

Het verschil maken als het ware.

Geldige claims, het verschil maken zei.

Het verschil maken bij?iemands oude dag.

Dàt zal mogelijk het verschil uitmaken tegen Juventus.

Muurstickers die het verschil maken Sluiten.

Dalbavancin voor het verschil maken ad.

Het verschil uitmaken voor 10.000 andere mensen 101.

Overwegen het verschil maken voor toxoplasma-infecties.

Het verschil maken met product content?