Wat Betekent REPRENONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug
• nemen
• hervatten
• weer
• oppakken
• terugnemen

Voorbeelden van het gebruik van Reprenons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Reprenons la route.
Weer op weg.

Cette année, nous reprenons nos traditionnels rendez-vous:.
Dit jaar keren we terug naar onze traditionele afspraak:.

Reprenons à zéro.
Terug naar nul.

Et si vous le souhaitez, nous reprenons aussi vos anciennes machines.
Als u wilt, nemen we ook uw afgedankte modellen mee.

Reprenons le numéro 17.
Terug van Nummer 17.

Et si vous le souhaitez, nous reprenons gratuitement votre ancien appareil pour recyclage.
Desgewenst nemen we uw oude toestel gratis mee voor recyclage.

Reprenons avec Sisyphe.
Terug naar Sisyphos.

Ok. Re-- reprenons à zéro.
Oké, terug naar nul.

Reprenons depuis le début.
Terug naar het begin.

Nous reprenons notre vol.
We hervatten de vlucht.

Reprenons notre ville!
Laten we onze stad terugnemen.

Nous le reprenons pour vous.
Wij stelen het voor je terug.

Ne reprenons pas cette discussion!
Niet weer deze discussie!

Attendez-- reprenons depuis le début.
Even terug naar het begin.

Reprenons là où on en était.
Oppakken waar we gebleven waren.

Tenor, reprenons en 11, trois quatre.
Laten we het oppakken op 211, drie, vier.

Reprenons notre programme habituel.
Terug naar onze reguliere programmering.

Nous reprenons le ferry demain matin. Venez.
Morgenvroeg nemen we de veerboot terug.

Reprenons le pouvoir sur nos vies!
Laten we de macht over onze levens terugnemen!

Nous reprenons Mon dîner avec Andre le Géant.
En nu terug naar My Dinner with Andre the Giant.

Reprenons son combat et finissons son oeuvre de justice.
Laten we onze strijd hervatten en zijn rechtvaardige werk afmaken.

Nous ne reprenons pas ces paramètres dans KBC Touch.
Deze instellingen nemen we niet over in KBC Touch.

Reprenons notre examen sur ce qui se passe dans votre monde.
Laten we onze kijk op hetgeen er op jullie wereld gebeurt, hervatten.

Nous ne reprenons que des articles et sets dans leur emballage d'origine.
Wij nemen alleen volledige artikelen en sets in originele verpakking terug.

Reprenons du début et de la réelle raison pour laquelle Carlton a quitté la galerie.
Terug naar het begin en de echte reden waarom Carlton de galerij verliet.

Nous reprenons notre présentation de séries dérivées.
Welkom terug bij onze 'Spin-Off Showcase.

Nous reprenons vos déchets de production sur nos sites.
Wij nemen uw productieafval in onze vestigingen in ontvangst.

Nous reprenons maintenant le cours normal de nos programmes avec un peu de musique.
Nu keren we terug naar ons programma, Luister- en Droommuziek.

Nous reprenons votre vieux congélateur puis l'offrons pour le recyclage.
Uw oude vriezer nemen wij gratis mee terug waarna deze aangeboden wordt voor recycling.

Nous reprenons des installations existantes pour les adapter à notre manière de travailler.
We nemen bestaande installaties over om die af te stemmen op onze manier van werken.

Hoe "reprenons" te gebruiken in een Frans zin

Nous reprenons donc l'A85 vers Crianlarich.

Demain nous reprenons l'avion direction Bangkok.

Reprenons ces deux faits dans l’ordre.

Reprenons donc après cette brève parenthèse.

Nous reprenons notre train-train gabonais quotidien.

Nous reprenons espoir sur les mers.

Donc reprenons sans nous laisser déconcentrer.

Nous reprenons les emballages avec nous.

Nous reprenons notre bus Agrale brésilien.

Nous reprenons immédiatement contact avec vous.

Hoe "nemen, terug, hervatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan PISA nemen meerdere landen deel.

Werkt aan: Rust nemen voor mezelf.

Maak kennis met Terug naar boven.

Kleinschalige Aguinaldo geaccepteerd landbouw hervatten ruwweg.

Banken nemen daarom geen enkel risico.

Birmingham, keek naar het nemen en.

Sinds daarstraks eet hij terug normaal.

Alle werknemers nemen dan vakantie op.

Terug naar veelgestelde vragen voor bestuurders.

Bruylandts het terug naar Anderlecht haalde.