Wat Betekent IK WIL DAT in het Duits - Duits Vertaling

• ich will dass
• ich möchte dass
• soll
• ich wünschte
• ich erwarte dass
• ich verlange dass
• sollst
• sollen
• ich wollte dass
• ich möchte daß
• ich will daß
• sollten
• ich wünsche

Voorbeelden van het gebruik van Ik wil dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik wil dat wij.
Und…- Ich möchte, dass wir beide.

M'n liefste, ik wil dat we één.
Meine Liebste, ich wünschte, wir könnten.

Ik wil dat u doodgaat!
Ich erwarte, dass Sie sterben!

Ik heb besloten dat ik wil dat je ze krijgt.
Ich habe entschieden, ich möchte, dass du es bekommst.

Ik wil dat ze hem ziet. Nee.
Sie soll ihn sehen. Nein.

Denk je dat ik wil dat je naar de politie gaat?
Ich will, dass Sie zur Polizei gehen!

Ik wil dat je sterft.
Ich wünschte, du würdest sterben.

En ik wil dat delen met jou.
Ich will, dass du daran teilhast.

Ik wil dat jullie helpen.
Ich wünschte, ihr würdet helfen.

Maar ik wil dat zij spijt hebben. Bedankt.
Aber ich möchte, dass es denen leid tut. Danke.

Ik wil dat ze trots op me is.
Sie soll stolz auf mich sein.

Nee, ik wil dat jij hem bijhoud. Nee, nee.
Nein. Nein, ich will, dass du sie behältst. Nein.

Ik wil dat je met me trouwt.
Ich möchte, dass wir heiraten.

Maar ik wil dat je dat wapen neerlegt.
Aber ich verlange, dass du die Waffe hinlegst.

Ik wil dat je nu weggaat!
Ich verlange, dass Sie sofort gehen!

En ik wil dat je mee gaat met mij.
Ich will, dass du mitkommst.

Ik wil dat ie gevonden wordt.
Ich erwarte, dass Sie ihn finden.

Ik wil dat je weet dat ik..
Ich möchte, dass Sie wissen.

Ik wil dat jullie dit bekijken.
Ihr euch das anseht… Ich will, dass.

Ik wil dat m'n pa trots op me is.
Mein Dad soll stolz auf mich sein.

Ik wil dat we kernwapens hebben.
Ich wünschte, wir hätten Atomwaffen.

Ik wil dat je normaal tegen me doet.
Ich erwarte, dass du dich benimmst.

Ik wil dat je alles weet en ziet.
Du sollst alles wissen und alles sehen.

Ik wil dat u met de luitenant praat.
Sie sollen mit dem Lieutenant reden.

Ik wil dat de kinderen zoals jij worden.
Die Kinder sollen wie du werden.

Ik wil dat me dochter gelukkig is.
Ich will, dass meine Tochter glücklich ist.

Ik wil dat m'n kinderen hun papa hebben.
Meine Kinder sollen ihren Daddy haben.

Ik wil dat je Radcliffe terughaalt.
Ich erwarte, dass Sie Radcliffe zurückholen.

Ik wil dat u elkeen 'n naam geeft.
Ich verlange, dass Ihr jedem einen Namen gebt.

Ik wil dat we weer terugveranderen.
Ich wünschte, wir könnten uns zurückverwandeln.

Hoe "ik wil dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wil dat ook, ik wil dat ook.

Ik wil dat onderschrijven, ik wil dat onderstrepen.

Ik wil dat zien, ik wil dat meemaken, ik wil dat voelen.

Ik wil dat je slaagt, ik wil dat ze slagen.

Ik wil dat boek!!!!!!!!!!! :-) ik wil dat boek echt!!!!

Ik wil dat er gebeurt wat ik wil dat er gebeurt!

Ik wil dat niet zijn, ik wil dat niet worden ook.

Ik wil dat het ophoudt, ik wil dat het ophoudt, ik wil dat het ophoudt!

Ik wil dat de kijker denkt wat ik wil dat hij denkt.

Ik wil dat het gebeurt en ik wil dat het ook gebeurt.

Hoe "soll" te gebruiken in een Duits zin

Der Sohn soll ihm dabei helfen.

Der Online-Waffenhandel soll stärker kontrolliert werden.

Was soll ich nun noch machen???

Soll ich sie nun auch weggeben?

Soll ich mir nen Hobel besorgen?

Niemand soll sich drauf vorbereiten können.

Und wer soll diesen Aufwand bezahlen?

Abnehmen soll Spaß machen und motivieren.

Soll ich nun mein Ausdauertraining reduzieren?

Bei beiden soll ich 20€ überweisen.