Voorbeelden van het gebruik van Kotsbeu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben het kotsbeu.
Ik ben het kotsbeu om hier te zitten.
Ik ben dit kotsbeu.
Ich bin es leid.Ik ben dit kotsbeu, en m'n moeder ook.
Ich bin's leid, genau wie meine Mom.Ik ben het kotsbeu.
Ich bin es leid!
Ik ben het kotsbeu me anders voor te doen dan ik ben.
Ich bin es leid, mich zu verstellen.Ik ben 't kotsbeu!
Ich habe es satt!Het is nubijna half twaalf en mijn gedichten zijn we kotsbeu.
Und meine eigene Poesie geht uns allen auf die Nerven,Es ist fast 23:30 Uhr, so glorreich sie ist.Ik ben je kotsbeu. Je zei dat je.
Du sagtest, dass du… Ich hab dich satt.Ik ben die baan kotsbeu.
Ich habe den Job satt.Weet je wat ik kotsbeu ben om te zeggen?
Ik ben het geweld kotsbeu.
Ich bin die Gewalt leid.Ik ben haar ook kotsbeu. Dat mag ze gerust weten.
Ich habe sie auch satt, und ich lasse es sie auch wissen.
Ik ben dit gezeik kotsbeu.
Ich hab diese Scheiße satt!Ik ben het kotsbeu!
Ich habe es satt!Ik ben jouw belachelijke regeltjes kotsbeu.
Ich habe deine blöden Regeln satt.Ik ben dit kotsbeu.
Ich bin das satt.Eerlijk gezegd ben ik Inchcombe kotsbeu.
Ehrlich gesagt, habe ich Inchcombe satt.Ik ben het kotsbeu.
Ik ben je misplaatste bewondering kotsbeu.
Ich habe Ihre unangebrachte Bewunderung satt.Ik ben het kotsbeu!
Ich hab die Schnauze voll!Jaak, ik ben je onverantwoordelijk gedrag kotsbeu.
Hans, ich bin dein unverantwortliches Benehmen leid.Ik ben het kotsbeu.
Ich habe die Schnauze voll.Ik ben het niksen kotsbeu.
Ich bin's leid, nichts zu tun.Ik ben ze kotsbeu.
Ich hab sie so was von satt.Ik ben die leugens van jou kotsbeu.
Langsam habe ich deine Lügen so satt.Ik ben die rotbaantjes kotsbeu.
Ich hab die Schufterei satt.Ik ben deze onzin kotsbeu.
Ich habe diesen Scheißdreck so satt.Ik ben mijn broer kotsbeu.
Ik ben je uitvluchten kotsbeu.
Ich hab genug von deinen Ausreden.
