Wat Betekent ACHTERHALEN in het Frans - Frans Vertaling

• trouver
• comprendre
• découvrir
• savoir
• déterminer
• identifier
• trouve
• trouvera
• comprends
• la recherche

Voorbeelden van het gebruik van Achterhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Z'n geheimen achterhalen.
Découvrir ses secrets.

We achterhalen de feiten wel.
On trouvera la vérité.

Kon je het merk achterhalen?
Pouvez-vous identifier la marque?

Kon je achterhalen of Carrie gescheiden is?
Vous savez si Carrie était divorcée?

En ik kan niet achterhalen hoe.
Et je ne comprends pas comment.

Kun je achterhalen waar en wanneer hij is gekocht?
Pouvez-vous découvrir où et quand ça a été acheté?

Misschien kunnen we hun regiment achterhalen.
Ben, on identifie leur régiment.

We konden niet achterhalen wat het was.
Nous ne savions pas ce que c'etait.

We achterhalen de waarheid en dan kijken we hoe we ermee omgaan.
On trouvera la vérité, et ensuite on trouvera quoi en faire.

U kunt waarschijnlijk achterhalen waarom.
Vous pouvez sans doute comprendre pourquoi.

Ik kan niet achterhalen waarom ze zelfmoord pleegde.
Je ne comprends pas pourquoi elle s'est suicidée.

Niets beschermt onze afdeling meer dan het achterhalen van de waarheid.
Rien ne protège mieux nos services que de découvrir la vérité.

Kun je achterhalen welke champagne het is?
On peut identifier quel champagne précis elle a été forcée de boire?

Ik weet niet of ik kan achterhalen wie dit was.
Je ne suis pas sûre de pouvoir l'identifier.

We moet achterhalen waar en wanneer hij die krant vond.
Il faut qu'on sache où et quand il a trouvé ce journal.

Ik denk dat we kunnen achterhalen waar Owen was.
Je suis sûr que nous pouvons identifier où Owen était maintenant.

We moeten achterhalen wanneer Oswald over generaal Walker begint te praten en met wie.
On doit découvrir quand Oswald commencera à parler du général Walker et à qui.

Als we die kunnen vinden, kunnen we achterhalen wat hij gisteravond deed.
Si on les trouve, on saura ce qu'il faisait hier soir.

Nu moet je achterhalen van de som van alle waarden in kolom B.
Maintenant, vous devez déterminer la somme de toutes les valeurs dans la colonne B.

En ik heb de specifieke frequentie kunnen achterhalen waarop de libel getraind is.
J'ai été capable d'identifier la fréquence précise pour laquelle l'insecte est entraîné.

Faraday kon niet achterhalen wat Joseph von Fraunhofer jaren geleden had ontdekt.
Faraday ne trouvait pas ce que Joseph Fraunhofer avait découvert des années avant.

Hopelijk kun je achterhalen waar hij gezeten heeft.
J'espère que tu découvriras où elle a été.

Kon Hayley achterhalen wie deze worm gemaakt heeft?
Est-ce qu'Hayley a pu identifier qui a créé ce programme virus?

Ik kan zelfs niet achterhalen van wie de limo was.
Je ne trouve même pas à qui appartient la limousine.

Ze willen dat jullie achterhalen hoe zij het beveiligingssysteem hebben verslagen.
Ils veulent que vous déterminiez comment ils ont déjoué leur sécurité ultramoderne.

Hij wilde de identiteit achterhalen van de lokale Oyabun, de baas.
Il voulait découvrir l'identité de l'oyabun local, le patron.

Wilt u de oorzaak achterhalen van het prestatieprobleem van uw toepassing?
Vous voulez découvrir la cause fondamentale des problèmes de performance de votre application?

Cho gaat deze onderzoeken… en achterhalen wie van jullie dit briefje achterliet.
Cho examinera ces échantillons et déterminera qui de vous a laissé cette lettre.

Dus hoe kunnen we achterhalen wie het belangenconflict is?
Donc comment trouve-t-on qui est le conflit d'intérêt?

En hoe kunnen we achterhalen wie de beste kok van hen?
Et comment pouvons-nous déterminer qui est le meilleur cuisinier d'entre eux?

Hoe "achterhalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hack-software.nl Facebook hack wachtwoord achterhalen facebook.

Retournering achterhalen van producten als de.

Kunnen jullie achterhalen wie het is?

Leesstrategieën achterhalen met een klassikale toets.

Achterhalen van plan verder verlicht het.

NASA heeft nooit kunnen achterhalen waarom.

G120162, aldus het achterhalen van wat.

kortingscode erexor bestellen Achterhalen van bewerkt.

Achterhalen van verwerking fungeert als onderdeel.

achterhalen Hub voor dit paper van.

Hoe "trouver, comprendre, découvrir" te gebruiken in een Frans zin

Retient pas peur car trouver votre.

Une collection peut comprendre des sous-collections.

trouver peut donner une moisson magique.

Regardez cette vidéo pour comprendre pourquoi.

Solutions qui peuvent comprendre toutes les

Agroalimentaire Comprendre Conseil Création Hôtellerie Restauration.

Treatmentto comprendre ses objectifs sous lâge.

Formation Photoshop Éléments: Comprendre les calques.

Pour trouver l’inspiration, venez nous rencontrer!

Vous aimeriez découvrir leur savoir faire.