Wat Betekent DE HULP in het Frans - Frans Vertaling

• aider
• secours
• l"aide
• l'aide
• l'assistance
• les aides
• l' aide
• aide
• aident
• aidera
• l' assistance

Voorbeelden van het gebruik van De hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedankt voor de hulp.
Merci pour ton aide.

De hulp is welkom.
Votre aide sera la bienvenue.

Bedankt voor de hulp, daar.
Merci de m'avoir secondé.

Ik heb de hulp van 'n vrouw nodig.
J'ai besoin d'une femme.

Nogmaals bedankt voor de hulp, Mr Fitz.
Merci de votre aide, M. Fitz.

Hij is de hulp van een congresman.
C'est l'assistant d'un député.

Eens we buiten Basra zijn, vragen we de hulp van Jordanië.
On passe par Bassorah, la Jordanie nous aidera.

Wij geven Roy de hulp die hij nodig heeft.
On aidera Roy. C'est promis.

De hulp van nucleotiden in de vorming van DNA en RNA.
Les nucléotides aident dans la formation de l'ADN et de l'ARN.

Bedankt voor de hulp, Leela.
Merci de ton aide, Leela.

En de hulp van zesduizend man ontvangen uit Engeland.
Et sera assisté par 6000 hommes provenant d'Angleterre.

Bedankt voor de hulp, sheriff.
Merci de votre aide, shérif.

De hulp vindt professionele scheepvaartmaatschappij om uw het verschepen kosten te besparen.
Aidez à trouver la compagnie maritime professionnelle pour épargner vos frais de transport.

Bedankt voor de hulp gisteravond.
Merci pour ton aide, hier.

We hebben de hulp niet echt nodig, maar je mag blijven.
On n'a pas forcément besoin d'aide, mais vous pouvez rester.

Uiteindelijk wint hij dat gevecht samen met de hulp van zijn moeder Kushina.
Elle aura aussi l'occasion de venger sa mère, aidée par Zuko.

Dank je voor de hulp met m'n tand en met m'n auto.
Merci d'avoir soigné ma dent et rechargé ma voiture.

Bedankt voor de hulp, mannen.
Merci de m'avoir soutenu, les gars.

Pastel kleuren De hulp maakt een kleine kamer is ruimer.
Les couleurs pastel Aider à faire une petite pièce est plus large.

Denk eens aan de hulp die je hen kunt geven.
Pense à tous ceux que tu peux aider.

En bedankt voor de hulp bij het inventariseren.
Et merci de ton aide pour l'inventaire.

Jullie hebben de hulp van een professional nodig!
On va avoir besoin de l'aide… d'un professionnel!

Charlie, we kunnen de hulp van Bosley nu goed gebruiken?
Ecoute Charlie, est-ce que Bosley peut venir nous aider?

Thompson krijgt de hulp die hij nodig heeft op het hoofdkwartier.
Thompson recevra les soins dont il a grand besoin au Q.G.

Met dank aan de hulp van veel mensen naar me verteld hun geheugen.
Avec grâce à l"aide de beaucoup de gens me dit à leurs souvenirs.

Dat is waarom ze de hulp van de Phoenix stichting hebben ingeroepen.
C'est pourquoi ils ont demandé à la Fondation Phénix d'intervenir.

Deze geneesmiddelen de hulp brengt het harttarief op een normaal niveau.
Ces médicaments aident à porter la fréquence cardiaque à un niveau normal.

ZetaClear is uitstekend in de hulp van het verwijderen van mijn teennagel schimmel.
ZetaClear est excellent en aidant à enlever mon champignon ongle du pied.

Bedankt voor de hulp, maar let de volgende keer wel wat op de randschade.
Merci pour votre aide. La prochaine fois, évaluez les dommages collatéraux.

Hoe "de hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Dankzij weer de hulp van vele vrijwilligers.

Daarvoor werd de hulp van Stop-contact ingeschakeld.

Waar nodig met de hulp van experts.”

Met de hulp van social media natuurlijk!

Daarom zoeken wij de hulp van ZonMW.

Dankzij de hulp van Elsemieke toch geslaagd!

Hij heeft de hulp ingeroepen van dr.

Met de hulp van wat mechaniek natuurlijk.

Schakel de hulp van Aqua Detect in!

Met de hulp van hooggekwalificeerde tandartsassistenten, dr.

Hoe "secours, aider" te gebruiken in een Frans zin

Une fois prévenus, les secours s’organisent.

Pas pour aider les téléphones cellulaires

Parmis les ruines, les secours dénombrent

Rencontres pour les aider trouver l'amour.

Une personne voulant aider les autres.

Qu’allez-vous faire pour aider cette équipe?

Vous voulez vraiment aider votre forum?

Car aider les autres rend heureux.

Les conseils pour vous aider facilement

Congé, ainsi aider plus clairs étaient.