Wat Betekent SOFTWARE-PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Software-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Commissie heeft een multidimensionaal software-programma ontwikkeld dat CUB.
La Commission a conçu un progiciel multidimensionnel dénommé CUB.

De nieuwe VeraCrypt 1.17 update is geen uitzondering als het introduceert een hele partij van verbeteringen aan de software-programma.
La nouvelle VeraCrypt 1.17 mise à jour n'est pas une exception car il introduit tout un lot d'améliorations du logiciel.

Installeer een krachtige antivirale software-programma om virussen te verwijderen.
Installez un logiciel antiviral puissant pour supprimer les virus.

Altijd als mijn kinderen mij een nieuwe feature moeten leren van een software-programma.
Toujours quand mes enfants doivent m'enseigner une nouvelle fonction d'un logiciel.

Gebruik een efficiënte antivirus software-programma om virussen uit uw Mac machine te verwijderen.
Utilisez un logiciel antivirus efficace pour supprimer les virus de votre ordinateur Mac.

Echter, dingen zijn niet zo aangenaam met elke software-programma.
Cependant, les choses ne sont pas si agréable avec tous les programmes de logiciels.

Ik kan niet de herstelde bestanden met software-programma van toepassing zijn op het type van het bestand hersteld te openen.
Je ne peux pas ouvrir les fichiers récupérés avec logiciel applicables au type de fichier récupéré.

Het handschrift uit de agenda is schokkerig, alsof de schrijver ziek is, maar volgens het software-programma komen ze overeen.
L'écriture du carnet est tordue, comme si l'auteur était malade, mais le logiciel affirme que ce sont quasiment les mêmes.

Ik kan niet openen van de herstelde bestanden met software-programma van toepassing zijn op de aard van de herstelde het bestand.
Je ne peux pas ouvrir les fichiers récupérés avec logiciel applicables au type de fichier récupéré.

Dit DLL-bestand is een onderdeel van de Microsoft Visual C++ Redistributable, en meestal niet geïnstalleerd naast de software-programma, dat gooit de fout.
Cette DLL est une partie de Microsoft Visual C++ Redistributable, et généralement pas installé avec le logiciel qui génère l'erreur.

Ingeschreven in het Apple Beta Software-programma, konden ze updaten naar de volgende belangrijke release: iOS 11.1.
Inscrits dans le programme logiciel Apple Beta, ils pourraient mettre à jour à la prochaine version majeure: iOS 11.1.

U kunt ook een voorbeeld van de herstelde resultaat die u zullen helpen om te beslissen of het software-programma is betrouwbaar en efficiënt bij het terugvinden.
Vous pouvez également prévisualiser le résultat récupéré qui vous aidera à décider si le logiciel est fiable et efficace dans la récupération.

Net als elke software-programma, verbeteringen aan te brengen om problemen op te lossen of om nieuwe mogelijkheden toe te voegen bitcoin moet.
Comme tous les programmes de logiciels, Bitcoin doit apporter des améliorations pour résoudre les problèmes ou d'ajouter de nouvelles fonctionnalités.

Er zijn andere programmers die ook heel veel bieden, maar sommige software-programma's en/of kaarten vereisen het gebruik van speciale funkties.
D'autres offrent sensiblement les mêmes possibilités, mais certains logiciels ou certaines cartes demandent des fonctions spéciales.

IOS 11.3 Public beta 4 is beschikbaar voor alle iOS 11-compatibele iPad- en iPhone-eigenaars en is ingeschreven in het Apple Beta Software-programma.
IOS 11.3 version bêta publique 4 est disponible pour tous les propriétaires d'iPad et d'iPhone compatibles iOS 11 et inscrit au programme logiciel bêta d'Apple.

Voor iDevices die werken op versies hieronder iOS 9, de software-programma maakt het bekijken van SMS-berichten die in back-up gedaan op iCloud.
Pour iDevices qui fonctionnent sur iOS versions ci-dessous 9, le logiciel permet la visualisation des messages texte présents dans la sauvegarde effectuées sur iCloud.

Deze bepaling verplicht een systeemverkoper er evenwel niet toe informatie vrij te geven waarbij hij een eigendomsrecht kan doen gelden, zoals software-programma's.
Toutefois, cette disposition n'oblige pas un vendeur de système à divulguer des renseignements faisant l'objet d'un droit de propriété, tels que les logiciels.

Terwijl de gebruikers kunnen zich richten op het downloaden van software-programma‘ s van de website van NirSoft, andere delen van de site kan worden over het hoofd gezien.
Alors que les utilisateurs peuvent se concentrer sur le téléchargement de logiciels à partir de la NirSoft site web, d'autres sections du site ne peut être négligé.

Weg met het probleem van het opladen van de batterij, alles wat je hoeft te doen is je apparaat inschrijven in het Apple Beta Software-programma en updaten naar de bètaversie van iOS[…].
Se débarrasser du problème de charge de batterie, tout ce que vous avez à faire est d'inscrire les appareils du programme Apple Software Beta et Beta mettre à jour votre iOS[…].

Op woensdag, assist voor een software-programma te verbeteren bekend als Segregated getuige was snel naderen van de vijfenzeventig procent drempel van rekenkracht wilde voor haar om de impact te nemen.
Mercredi, aider un logiciel connu sous le nom Distincts améliorer témoin approchait la soixante cinq pour cent le seuil de puissance de traitement voulu pour qu'elle prenne effet.

Terwijl Exif Pilot-Editor werkte prima tijdens de tests, is het altijd beter om een restore optie beschikbaar is mocht er iets misgaan bij het gebruik van een software-programma.
Tout Exif Pilot Éditeur a bien fonctionné lors des tests, il est toujours préférable d'avoir une option de restauration disponible en cas de problème lors de l'utilisation d'un logiciel.

Als je niet gewend aan Bitcoin is het een digitale munt, onderhouden door een software-programma dat draait op een gedecentraliseerd netwerk van computers door de twijfelachtige mijnwerkers.
Si vous n'êtes pas habitué à Bitcoin c'est une monnaie numérique, maintenu par un programme de logiciel qui est exécuté sur un réseau décentralisé d'ordinateurs par les mineurs douteux.

Tijdens deze augustus, Bitcoin kende een high-profile harde vork, terwijl een deel van het netwerk te splitsen van de software-programma en creëerde een nieuwe editie die bekend staat als Bitcoin geld.
Au cours de cette Août, Bitcoin a connu une fourchette dure haut profil tandis qu'un sous-ensemble du réseau séparé du logiciel et a créé une nouvelle édition connue sous le nom de trésorerie Bitcoin.

Hier vindt u per bedrijvensector een overzicht van getuigenissen, referenties en Bodet Software-programma's voor tijdbeheeren/of toegangscontrole die optimaal aan de beperkingen van uw vakgebied zijn aangepast.
Retrouvez par secteur d'activité des témoignages, des références et les logiciels de gestion des temps, SIRH et/ou de contrôle d'accès de Bodet Software les mieux adaptés aux contraintes de votre métier.

Ze droeg ook bij aan internationalisatie en localisatie voor diverse vrije software-programma's waaronder SVK(waarvoor ze ook een groot deel van de code schreef), Request Tracker en Slash.
Elle a aussi contribué à l'internationalisation et à la localisation de divers programmes de logiciel libre, comme SVK, Kwiki, Request Tracker et Slash et dirigé des traductions en sinogrammes traditionnels pour des livres liés à l'Open Source.

Gebruikers die gebruik maken van video spelers zoals Windows Media Player die vertrouwen op het systeem codecs aan de andere kant kan het gebruik van een software-programma, zoals Video-Inspecteur voor het analyseren van video‘ s en informatie krijgen over de benodigde codecs die ontbreken om ze af te spelen op het systeem.
Les utilisateurs qui utilisent la vidéo, des joueurs comme Windows Media Player qui s'appuient sur un vaste système de codecs sur l'autre main peut utiliser un logiciel comme Inspecteur Vidéo pour analyser des vidéos et obtenir des informations sur les codecs requis, qui peut être manquant à jouer sur le système.

Met het oog op de veiligheid van onze website en om ervoor te zorgen dat de site voor alle gebruikers beschikbaar blijft, maakt de CBCDG gebruik van software-programma's om het netwerkverkeer te controleren om zo ongeoorloofde pogingen om gegevens te uploaden of te wijzigen, of op enigerlei andere wijze schade toe te brengen, vast te stellen.
Afin d'assurer la sécurité de notre site et garantir son accessibilité à l'ensemble des utilisateurs, le CBCDG met en œuvre des logiciels permettant de suivre le trafic sur le réseau en vue d'identifier les tentatives non autorisées visant à télécharger ou modifier des informations, ou à causer tout autre dommage.

Hoe "software-programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Kennis van het software programma AutoCAD.

Een nieuw software programma leren bijvoorbeeld.

Uitvinder van het software programma Microsoft.

Vermeld daarbij welk software programma je gebruikt.

Een heel goed werkend software programma overigens.

Als basis is Givme software programma gebruikt.

Het software programma “MAP!”, uitgegeven door feelThere.

Gratis software programma website bouwer met WYSIWYG.

Hiervoor zijn verschillende software programma s beschikbaar.

Als basis is ons software programma gebruikt.

Hoe "logiciel" te gebruiken in een Frans zin

Vous pouvez telecharger logiciel telecharger film.

Vérifier que votre logiciel soit responsive.

Logiciel Player pour Dash Cam GARMIN.

Cet instrument logiciel peut tout faire.

logiciel gratuit architecture exterieur evtod. [2bucker.com].

logiciel agencement interieur gratuit meilleur logiciel.

Surcouche logiciel pas très bien pensée...

Logiciel utilisé pour compresser/décompresser des archives.

Quel logiciel libre pour quelle entreprise?

S’équiper d’un logiciel antivirus est crucial.