Voorbeelden van het gebruik van Bezig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe vind je dat Sharon bezig is?
Bezig is een club met veel te veel leden.
Ocupado es un club con demasiados miembros.Lijkt erop dat Joe goed bezig is.
Zelfs als hij niet bezig is met online verkoop.
Incluso si él no hace ventas en línea.We zeiden je dat Clive bezig is.
Mensen vertalen ook
Als hij bezig is iets verkeerds te doen, arresteer hem!
Ik weet echt niet schelen wie bezig is.
Terwijl je papa bezig is, mag jij je pyjama aantrekken!
¿Sabes qué? Mientras tu papá está haciendo eso.¡Pijamas!Vertel niemand dat er een oorlog bezig is.
Maar als hij nog steeds bezig is met wat hij jou.
Pero si aún está haciendo lo que te hizo a ti--.LAPD. Iedereen stopt waarmee hij bezig is.
En als de manager bezig is, maak ik zelfs het eten.
Allereerst moet je nooit iemand storen die bezig is.
Als uw site bezig is met iets te doen, laat het mensen weten.
Wie legt haar uit dat ze na 70 jaar verkeerd bezig is?
¿A quién le importará que te hayas equivocado hace 70 años?Zijnd bezig is al tijd, door noodzaak, een vloek.
El estar ocupado toda Een algoritme houdt het daar vast zolang ze daar bezig is.
Un algoritmo lo mantendrá en ese lugar mientras ella se dedica a esa actividad.Signalen dat China bezig is met een zet tegen de dollar.
Señales de que China está haciendo un movimiento contra el dólar de EE.Ze logeert bij mij terwijl Duval met die grote heroïnezaak bezig is.
Zijnd bezig is al tijd, omwille van het, waanzin.
El estar ocupado todo Ze zal muizen kunnen uitroeien tot haar meester bezig is met de kwestie.
Ella podrá exterminar a los ratones hasta que su amo esté ocupado con el asunto.Signalen dat China bezig is met een zet tegen de dollar.
Señales que confirman que China está haciendo un movimiento contra el dólar de EE.Twee niet-teruggegeven teksten kunnen pech zijn of iemand die bezig is.
Dos textos nodevueltos pueden ser mala suerte o que alguien esté ocupado.Wie weet waarmee hij/zij bezig is, kan het ESP desgewenst geheel uitschakelen.
El que sabe qué está haciendo, puede, si quiere, apagar el ESP.Gasten kunnen cocktails drinken of gewoon rondwandelen terwijl het stel bezig is.
Los huéspedes pueden tomar cócteles o simplemente pasear mientras la pareja está ocupada.Deze fout geeft aan dat Windows bezig is met het verwijderen van het apparaat.
Este error significa que Windows está en proceso de quitar el dispositivo.Sinds Liv bezig is met onze cliënt… en Charlie vermist is. .
Het kan niets anders betekenen dan dat de prospect bezig is met belangrijkere zaken.
Podría significar nada más que la perspectiva está ocupada con problemas más importantes.Iedereen die niet bezig is gaat naar buiten voor de triage.
Todo el personal que no esté ocupado de urgencia, repórtese allá afuera… para valorar los casos.Sinds hij aan z'n boot bezig is, is hij helemaal begonnen te schrokken.
Desde que empezò a construir su barco, 
