Wat Betekent COMMANDANTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• comandantes
• mandos
• jefes
• oficiales
• capitanes
• comandante
• mando

Voorbeelden van het gebruik van Commandanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent op Commandanten orders.
Están bajo órdenes del Comandante.

Ik wil één van hun commandanten.
Quiero capturar a uno de sus oficiales.

De divisie commandanten hebben jou dit opgedragen?
¿Y la División de Comandantes te dijo eso?

Officieren twijfelen over hun commandanten.
Los oficiales dudaron de sus órdenes.

Edele commandanten… dappere soldaten… mijn volk met een gelovig hart.
Mis nobles jefes… Valientes soldados… Y pueblo fiel.

Hij hamstert. Dat doen alle commandanten.
Está acumulándolos,¿ qué comandante no lo hace?

Gebruik je pistool commandanten ter bescherming van uw basisstation.
Usa tu arma para proteger a los comandantes de su base.

Alle reparaties moeten worden goedgekeurd door de commandanten.
Todas las reparaciones de vehículos serán autorizadas por los capitanes.

Perfect voor dappere Droid Commandanten van alle leeftijden.
Perfecto para valientes droides comandantes de todas las edades.

De generaal wil graag weten of u kunt spreken namens de genoemde commandanten.
El general ansía saber si usted puede hablar en nombre de esos comandantes.

Mogen de Geesten van de Commandanten hem veilig thuisbrengen.
Que los espíritus de los comandantes… lo guíen con seguridad a casa.

Zeg de commandanten dat we over 20 minuten vertrekken, dat is een bevel.
Dígales a los oficiales que nos vamos dentro de 20 minutos.¡Es una orden! A la orden.

Ik weet alleen dat we de commandanten' tevreden' moeten houden.
¿Dijo para qué? Solo sé que debemos mantener contentos a los comandantes.

De houten boeg van een van de koning troep commandanten;
El arco de madera de uno de los comandantes de las tropas del rey;

Welke van deze commandanten leidde geen Griekse Hoplieten leger?
¿Cuál de estas personas NO era el comandante de un ejército hoplita?

Na een jaar beseften we dat de commandanten corrupt waren.
Pero después de un año nos dimos cuenta que los Oficiales al mando eran corruptos.

Militaire commandanten hier(ATC) in de verkeerstoren, bevestigen dat de raket is van de Oekraïense leger.
Mandos militares aquí(ATC) torre de control, confirman que el misil es del ejercito de ukraine.

Verslagen suggereren dat ze de opdracht kregen door hun commandanten om niet in te grijpen.
Los informes sugieren que fueron ordenados por sus jefes a no intervenir.

Je moet nieuwe commandanten werven, je gebied uitbreiden en geldbronnen aanboren om je legers te onderhouden.
Deberás reclutar nuevos oficiales, expandir tu territorio y conseguir fondos para mantener tu ejército.

Slechte behandeling door de Britse commandanten leidde tot een Sepoy Revolt.
El mal trato por parte de los comandantes británicos condujo a una revuelta de los Sepoy.

Vloot commandanten protesteerde de dood van zijn landgenoot voordat de Peruaanse regering.
Los mandos de la flota protestaron por la muerte de su compatriota ante el gobierno peruano.

Breng mijn complimenten naar alle regiment commandanten, en instrueer hen zich klaar te maken.
Transmitan mis felicitaciones a todos los comandantes del regimiento… y ordénenles que estén preparados.

Maar militaire commandanten zijn getraind om oorlog te voeren, niet om te beoordelen of vechten enige strategische zin heeft.
Los jefes militares son entrenados para luchar en guerras, no para decidir si la lucha tiene sentido estratégico.

Meer dan tweehonderd commandanten om je team van strijders leiden.
Más de dos centenares de comandantes para dirigir tu escuadrón de cazas.

De commandanten hebben gevraagd dat de achtervolgingsagenten… de term'Bronze' niet langer gebruiken voor de politiepatrouille.
Los capitanes solicitan que los agentes en persecución… se abstengan de utilizar el argot"bofia" para hablar de la Patrulla Principal.

Het zal debuut op Goodwood en kijken uit naar hun commandanten te komen om te zien hoe fit deze wervelwind van macht zo'n compacte auto.
Debutará en Goodwood y estamos deseando ponernos a sus mandos para ver cómo adecuan este torbellino de potencia a un coche tan compacto.

Kopie aan alle commandanten van kampen, aan alle commandanten van regimenten, bataillons, compagnieën en treinen.
Copia a todos los jefes de los sectores de combate, a todos los comandantes de regimiento, batallones, compañías y escuadrones.

Een verbijsterde president Truman en zijn hoogste militaire commandanten bemerkten dat ze in feite machteloos waren nadat ze zojuist de meest verwoestende en kostbare oorlog in de geschiedenis hadden gewonnen.
Ante los que un atónito presidente Truman y sus jefes militares se encontraron literalmente impotentes después de ganar la más devastadora y costosa guerra de la historia.

Hier de militaire commandanten beheren en ondersteunen het zou militair zijn volgende andere bestellingen, maar nee, de pro-Russische”.
Aquí los mandos militares manejan y admiten que militares a otras órdenes, pudieron ser, pero no, los pro-rusos".

Een verbijsterde president Truman en zijn hoogste militaire commandanten bemerkten dat ze in feite machteloos waren nadat ze zojuist de meest verwoestende en kostbare oorlog in de geschiedenis hadden gewonnen.
Un aturdido Presidente Truman y sus altos mandos militares se vieron virtualmente impotentes después de haber acabado de ganar la guerra más devastadora y costosa de la historia.

Hoe "commandanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Commandanten waren achtereenvolgens David Bartholomew, Robert D.

Daarbij werden drie commandanten van Hezbollah gedood.

Commandanten gaven wel vaker het ‘goede’ voorbeeld.

Officieren veranderden van commandanten in calculerende managers.

Commandanten die zeggen waar het op staat?

Diverse commandanten waren kritisch over de verlenging.

Commandanten die gehuurd en getraind kunnen worden.

Tijdens de operaties namen commandanten grote risico’s.

De commandanten geven steun aan deze ontwikkeling.

Welke facties/ personen/ commandanten zijn daarbij betrokken?

Hoe "comandantes, jefes, mandos" te gebruiken in een Spaans zin

Son Mandos Territoriales los Comandantes de: VI.

Los jefes militares miraban hacia adelante.

Combinando una contraseña para jefes ed.

Adaptacion mandos ortopedicos mecanicos para paraplejicos.

¿Vale también para los Jefes Legendarios?

Uno de los comandantes del ejército, Rochambeau, renunció.

También pequeños empresarios, restauradores, mandos medios.

Pistola compatible con los mandos Move.

Los comandantes apuntalabanasí sus puntos flacos, haciendointercambios.

Los mismos comandantes lacras siguen estando ahí.