Voorbeelden van het gebruik van
Het documenten
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Zijn het documenten?
Los documentos?
PDF-bestandsformaat is in ontwikkeling door de jaren heen en veel mensen op vertrouwen dat het documenten te maken en te delen.
Formato de archivo PDF ha ido evolucionando con los años y muchas personas dependen de él para crear documentos y compartirlos.
In het documenten tabblad kunt u de gevraagde verificatie documenten uploaden. Belangrijk.
La pestaña de documentos le permite cargar cualquier documento de verificación solicitado. Importante.
In een reactie aan ICIJ ontkent Mossack Fonseca “categorisch” dat het documenten die gebruikt kunnen worden in een lopend onderzoek of proces, verborgen of vernietigd heeft.
En comentarios al ICIJ, Mossack Fonseca negó“categóricamente” haber ocultado o destruido documentos que pudiesen ser utilizados en investigaciones o litigios en curso.
Verder kan het documenten importeren van je browser favorieten en deze exporteren naar verschillende formaten om deze te delen met vrienden en collega's.
También puedes importar documentos desde los Favoritos de tu navegador web y exportarlos en varios formatos para compartir con tus amigos y colegas.
In een reactie aan ICIJ ontkent Mossack Fonseca “categorisch” dat het documenten die gebruikt kunnen worden in een lopend onderzoek of proces, verborgen of vernietigd heeft.
En comentarios hechos al ICIJ, Mossack Fonseca negó"categóricamente" haber ocultado o destruido documentos que pudieron haber sido utilizados en una investigación o juicio en curso.
Tevens bevat het documenten met betrekking tot de interne organisatie van supranationale instellingen en particuliere verenigingen, en hoe deze zich tot het Comité van presidenten verhouden.
También incluye documentos relativos a la organización interna de instituciones supranacionales y asociaciones privadas y su relación con el Comité de Gobernadores.
Microsoft Office wordt geleverd met een optie'Opslaan als XML',maar wie heeft het gebruikt weet hoe het documenten slagers-uitgangen en enkele van de meest afschuwelijke XML iedere programmeur ooit heeft gezien.
Microsoft Office viene con una opción de"Guardar como XML",pero cualquiera que haya utilizado se conoce como carniceros documentos y da salida a algunos de los más horrendo XML cualquier programador ha visto nunca.
Tevens bevat het documenten van de onder deze groep vallende subgroep inzake encryptie, die was opgezet om encryptieproducten te onderzoeken.
También incluye documentos de su Subgrupo sobre Encriptado, creado para investigar productos de encriptado.
Door gebruik te maken van onze eigen workflow-engine en BPM-hulpmiddelen,automatiseert OnBase repetitieve taken en levert het documenten en significante uitzonderingen op het juiste tijdstip aan de juiste personen.
OnBase optimiza los procesos empresariales que se repiten mediante la automatización de las tareas repetitivas yla entrega de los documentos y las excepciones importantes a las personas adecuadas en el momento oportuno.
Tevens bevat het documenten over vergaderingen en activiteiten van de Werkgroep statistiek in het begin van de jaren negentig.
También incluye documentos de las reuniones y actividades del Grupo de Trabajo sobre Estadística a principios de los noventa.
Na verzending worden je documenten handmatig beoordeeld door het documenten kwaliteitsteam van StuDocu met behulp van een meer uitgebreide reeks criteria zoals inhoud, leesbaarheid en vraag van andere studenten.
Una vez cargados,tus documentos serán revisados manualmente por el equipo de calidad de documentosde StuDocu utilizando un conjunto más amplio de criterios tales como contenido, legibilidad y demanda de otros estudiantes.
Tevens bevat het documenten over vergaderingen en initiatieven van het Internationaal Monetair Fonds(IMF) en over de oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling.
También incluye documentación sobre reuniones e iniciativas del Fondo Monetario Internacional(FMI) y sobre la creación del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo(BERD).
Het bestuderen en, tenzij het documenten betreft die de Commissie moet aannemen krachtens artikel 34, lid 1, van deze verordening en artikel 8 van Besluit nr.
Examinar y, salvo en lo que atañe a los documentos que deba adoptar la Comisión con arreglo al artículo 34, apartado 1, del presente Reglamento y al artículo 8 de la Decisión n.
Het bestuderen en, tenzij het documenten betreft die de Commissie moet aannemen krachtens artikel 13 van Verordening(EU) nr. 1285/2013 en artikel 8 van Besluit nr. 1104/2011/EU, het goedkeuren van documentatie over veiligheidsaccreditatie;
Examinar y, salvo por lo que atañe a los documentos que deberá adoptar la Comisión con arreglo al artículo 13 del Reglamento(UE) no 1285/2013 y al artículo 8 de la Decisión no 1104/2011/UE, aprobar toda la documentación relativa a la acreditación de seguridad;
Al materiaalmateriaal waadt niveau standaard, echte nationale het waden documenten.
Todo el material del equipo está vadeando el estándar llano, nacional real que vadea documentos.
Maar hen laten geloven dat het echte documenten zijn is minder simpel.
Hacerles creer que los documentos son autenticos… puede ser un buen truco.
Voor Mexico zijn het belangrijke documenten, zelfs uit de Inca-periode, wat een zeer belangrijk historisch geheugen is.".
Para México, son documentos importantes, incluso del período inca, que es una memoria histórica muy importante”.
Voor Mexico zijn het belangrijke documenten, zelfs uit de Inca-periode, wat een zeer belangrijk historisch geheugen is.".
Para México, es documentos importantes, incluso desde la época Inca, que es una memoria histórica muy importante.”.
Zelfs u kunt na het formatteren documenten, mediabestanden, gecomprimeerde bestanden en nog veel meer uitpakken.
Incluso puede extraer documentos, archivos multimedia, archivos comprimidos y muchos más después de formatearlos.
Voor Mexico zijn het belangrijke documenten, zelfs uit de Inca-periode, wat een zeer belangrijk historisch geheugen is.".
Para México, son documentos importantes, incluso del período pre-colonial, que es una memoria histórica muy importante».
Het verliezen van volledige informatie opgeslagen in Outlook's persoonlijke map is echt een hartverscheurende situatie,omdat het waardevolle documenten en bestanden bevat.
Perder la información completa guardada en la carpeta personal de Outlook es realmente una situación desgarradora,ya que incluye valiosos documentos y archivos.
In QuarkXPress vindt indexering plaats door het in documenten markeren van woorden als indexingangen op het eerste, tweede, derde of vierde niveau.
Para indexar el contenido en QuarkXPress, se marcan las palabras en los documentos como entradas de índice de primero, segundo, tercero o cuarto nivel.
Voor Mexico zijn het belangrijke documenten, zelfs uit de Inca-periode, wat een zeer belangrijk historisch geheugen is.".
En lo que respecta a México, contamos con documentos importantes, incluso del período inca, que es una memoria histórica muy importante».
AirMore geeft u ook de mogelijkheid een backup te maken van het iPhone documenten op uw computer.
AirMore permite también hacer copias de seguridad de los documentosde tu iPhone a tu PC.
Bij het ter beschikking stellen van de in de punten 1 en 2 bedoelde documenten dient erop te worden gewezen dat het vertrouwelijke documenten betreft.
Con ocasión de la transmisión contemplada en los puntos 1 y2 se indicará que se trata de un documento confidencial.
Ontdek op onze website hoe Xambox u ook helpt bij het ophalen van uw documenten zonder deze te archiveren en hoe het digitale documenten beheert.
Visita nuestro sitio web para descubrir cómo te ayuda Xambox a recuperar tus documentos sin tener que archivarlos físicamente ycómo gestiona los documentos digitales.
Verliezen volledige informatie opgeslagen in de verwijderde map te wijten aan simpele menselijke blunder is echt hartverscheurend,omdat het waardevolle documenten, foto's of andere dingen die je niet wilt dat het voor altijd bij je te houden zou hebben bevat.
La pérdida de información de todo guardado en recuperar archivos borrados de un disco duro debido a la simple error humano es verdaderamente desgarrador,ya que habría que contiene valiosos documentos, fotos o cualquier otra cosa que usted no desea mantener con usted para siempre.
In 2005 erkenden de raadadviseur-auditeurs dat de partijen, in lijn met de rechtspraak, het recht moeten hebben om, op verzoek, toegang te krijgen tot alle documenten die objectief verband houden met de beweerde inbreuk, behoudens de normale uitzonderingen in verband met vertrouwelijkheid van de documenten of het feit dat het interne documenten betreft.
En 2005, los consejeros auditores reconocieron que, conforme a la jurisprudencia, las partes deberían tener derecho de acceso,previa solicitud, a todos los documentos que están objetivamente relacionados con la presunta infracción, con las excepciones normales por razones de confidencialidad o de la naturaleza interna de los documentos afectados.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0396
Hoe "het documenten" te gebruiken in een Nederlands zin
Het documenten aanmaken Nadere informatie Voorwoord.
Het documenten aanmaken Nadere informatie Agenda.
Het documenten aanmaken Nadere informatie Subsidiereglement.
Het documenten aanmaken Nadere informatie Inhoudsopgave.
Het documenten aanmaken Nadere informatie RTE.
Het documenten aanmaken Nadere informatie HANDLEIDING.
Het documenten aanmaken Nadere informatie SnelStart.
Het documenten aanmaken Nadere informatie Intranet.
Het documenten aanmaken Nadere informatie Winkelparade.nl.
Het documenten ligt recht, zonder ezelsoren.
Hoe "documentos" te gebruiken in een Spaans zin
Documentos que datan desde hace 10.
Repase los documentos finales del préstamo.
documentos expedidos por autoridades locales autónomas.
¿Se quedan con mis documentos originales?
Buscando documentos que podrían dar pistas.
(Bucles para insertar documentos etc etc.
000 documentos diplomáticos estadounidensesdebería ser ejecutado.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文