Wat Betekent HET NARCONON PROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa de narconon

Voorbeelden van het gebruik van Het narconon programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Narconon programma.
Al Programa Narconon.

Hoelang duurt het Narconon Programma?
¿Cuanto dura el programa Narconon?

Ik ben al vijftien jaar lang als arts verbonden aan het Narconon programma.
He sido asesor médico para el programa de Narconon durante 15 años.

Dit is het Narconon programma.
Este es el renombrado Programa Narconon.

Er is hiervoor tijd nodig, daarom is er geen tijd vastgesteld voor het Narconon programma.
Este proceso puede tardar algún tiempo, por lo que el programa Narconon no está basado en un límite de tiempo.

Ik ondersteun het Narconon programma en verzoek u dringend dat ook te doen.
Yo apoyo el Programa de Narconon e insto a que otros lo apoyen también.

Hieronder een aantal officiële erkenningen en steunbetuigingen aan het Narconon Programma.
A continuación se presenta una muestra de sus reconocimientos y expresiones de apoyo al Programa de Narconon.

Tienduizenden mensen die het Narconon programma hebben voltooid zijn drugsvrije, productieve levens gaan leiden.
El programa de rehabilitación Narconon lleva vidas productivas y libre de drogas.

Ron Hubbard, waarbij gebruik gemaakt wordt van vitamines, sauna en lichamelijke oefening als onderdeel van het Narconon programma.
Ronald Hubbard que utiliza vitaminas, sauna y ejercicio, que forma parte del programa de Narconon.

Ik heb keer op keer verslaafden aan het Narconon Programma zien beginnen en er drugsvrij vanaf kwamen.
Una y otra vez, he visto ir a drogadictos al Programa de Narconon y salir libres de drogas”.

In het Narconon Programma worden de verslaafden van de drugs afgeholpen zonder enige vervangende middelen.
El Programa de Narconon saca a los adictos de las drogas, sin usar ninguna otra droga como sustituto.

De doeltreffendheid van Narconon en de invloed van haar activiteiten zijn de redenen waarom het Narconon Programma zoveel respect en steun geniet bij politie, maatschappelijke organisaties, overheidsfunctionarissen, studenten en natuurlijk de gewone man.
La efectividad de Narconon y el impacto de sus actividades son las razones por las que el Programa de Narconon cuenta con el respeto y el apoyo de oficiales de policía, líderes comunitarios, funcionarios del gobierno, estudiantes y familias por todo el mundo.

Het Narconon programma heeft ook unieke oefeningen, de Objectieve oefeningen, die iemand helpen de aandacht van het verleden weg te halen en in het heden te brengen.
El programa Narconon incluye ejercicios únicos llamados objetivos para ayudar a que la atención de la persona esté fuera del pasado y en el presente.

De “Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities”(CARF), een onafhankelijk inspectie orgaan dat erkend is door regeringsinstanties en verzekeraars, heeft het Narconon programma in Arrowhead erkend toen het geopend werd.
La Comisión de Acreditación de Instalaciones de Rehabilitación(CARF o Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities), una organización de revisión independiente reconocida por agencias gubernamentales y compañías de seguros, ha acreditado el Programa de Narconon en Arrowhead desde la inauguración de las instalaciones.

Tienduizenden mensen die het Narconon programma hebben voltooid zijn drugsvrije, productieve levens gaan leiden.
Decenas de miles de graduados del programa de Narconon han llevado vidas sin drogas y productivas.

Ik heb enorm veel waardering voor de inspanningen van Narconon Nepal om mensen voor drugs te behoeden en hen te voorzien van behandeling en hulp bij rehabilitatie door middel van het Narconon programma waardoor drugsgebruikers weer deel uit kunnen maken van een beschaafde samenleving.”- Inspecteur-generaal van de politie, Kathmandu.
Agradezco mucho el esfuerzo de Narconon Nepal por proteger de las drogas a los ciudadanos y proporcionarles servicios para tratar la adicción y rehabilitar toxicómanos mediante el Programa Narconon, el cual está mejorando la capacidad de los drogadictos para ser parte de la sociedad civilizada”.- Inspector General de Policía, Katmandú.

Bijna 50 jaar lang heeft het Narconon programma verslaafden een drugsvrije methode aangeboden om zo een stabiel herstel te krijgen.
Por casi 50 años, el programa de Narconon les ha ofrecido a los adictos un método para liberarse de las drogas para una recuperación estable.

Het Narconon programma is niet alleen gericht op de geestelijke en lichamelijke aftakeling, teweeg gebracht door drugsmisbruik, maar ook op de redenen waarom een individu met drugs begon.
El Programa Narconon no solamente aborda la debilitación física y mental precipitada por el consumo de drogas, sino también las razones de por qué una persona cae en las drogas en primer lugar.

Ik heb keer op keer verslaafden aan het Narconon Programma zien beginnen en er drugsvrij vanaf kwamen.- Arts in de VS ORDEHANDHAVING.
Una y otra vez, he visto drogadictos acudir al Programa de Narconon y salir limpios.- Médico, EE. UU.

Het Narconon programma behandelt niet alleen de ondermijnende gevolgen van drugsgebruik op zowel de geest als het lichaam, maar ook de redenen waarom iemand überhaupt drugs ging gebruiken.
Narconon no solamente aborda la debilitación física y mental que resulta del consumo de drogas, sino también resuelve las razones por las que una persona cae en las drogas en primer lugar.

Voordat de mensen met het Narconon Programma begonnen, pleegde 62.2% overvallen en verkocht 73% ervan drugs, aldus het Spaanse onderzoek.
El estudio español también mostró que antes de entrar al Programa de Narconon, el 62,2 por cien cometía atracos y el 73 por cien vendía drogas.

Sommigen beschouwen het Narconon programma als een “Gemeenschap van therapie”, maar het is correcter te zeggen dat het gaat om een “terugkeer naar school”, ditmaal om de echte instrumenten te leren voor het echte leven aan te pakken.
Algunos pueden considerar Narconon como una comunidad terapéutica, pero sería más apropiado decir que los estudiantes de Narconon vuelven al colegio: esta vez para conseguir herramientas reales para la vida real.

Sommigen beschouwen het Narconon programma als een “Gemeenschap van therapie”, maar het is correcter te zeggen dat het gaat om een “terugkeer naar school”, ditmaal om de echte instrumenten te leren voor het echte leven aan te pakken.
Algunos podrían considerar que el programa Narconon es una“comunidad terapéutica”, pero sería más apropiado decir que los clientes de Narconon van de“vuelta al cole”- esta vez para obtener herramientas reales para la vida real.

Als studenten eenmaal zijn ingeschreven voor het Narconon Programma, dan worden ze geïnterviewd door een Narconon counselor om alle informatie te verkrijgen over hun drugsverleden en over hun gezondheid om zo de best mogelijke hulp te bieden aan elk individu op het programma..
Una vez que empiezan el Programa de Narconon, los estudiantes son entrevistados por un asesor de Narconon para obtener toda la información sobre su historial de drogas y su salud, para proporcionar la mejor asistencia posible para cada individuo en el programa..

In de afgelopen jaren echter, is het Narconon programma in Nepal van start gegaan en heeft het vaste voet aan de grond gekregen met drugsvoorlichting en het leveren van het rehabilitatieprogramma aan allerlei groepen drugsgebruikers, variërend van mensen die maar één keer gebruikt hebben tot recidivisten die vrij gelaten werden uit de gevangenissen in Kathmandu om het programma te volgen.
Sin embargo, en años recientes el Programa Narconon ha llegado a Nepal y se ha afianzado con fuerza, proporcionando educación y servicios de rehabilitación de drogas a los distintos tipos de consumidores de drogas, desde el que la consume por primera vez hasta reincidentes liberados de las cárceles de Katmandú.

Het Narconon Eerste Stap programma is precies wat de naam aangeeft- een “eerste stap” om te stoppen met drugs.
El Programa del Primer Paso de Narconon es exactamente lo que dice su nombre,“un primer paso” para detener el uso de drogas.

Ik heb diverse rehabilitatieprogramma's bestudeerd en ben tot de conclusie gekomen dat we met het Narconon een werkbaar programma in handen hebben.
He estudiado una variedad de sistemas de rehabilitación y he llegado a la conclusión de que tenemos a nuestro alcance un programa completamente funcional con Narconon.

Hoe "het narconon programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Narconon programma heeft mij heel erg geholpen.

Het Narconon programma kost 2.500 euro per maand.

Vraag het iedereen die het Narconon programma heeft gedaan.

Het Narconon programma is voor mij een ongelooflijke ervaring geweest.

Na het Narconon Programma was dat percentage teruggebracht tot 0.

Ik heb een paar jaar geleden het Narconon programma afgesloten.

Toen ik aan het Narconon programma begon was ik helemaal gebroken.

En na zes maanden rondde ik het Narconon programma succesvol af!

Hij/wij staan dankzij het Narconon programma met beide benen stevig op grond.

Vandaag de dag wordt het Narconon programma in meer dan 40 landen toegepast.

Hoe "el programa de narconon" te gebruiken in een Spaans zin

El programa de Narconon es el único programa que funcionó para mí.

A los pocos días de haber comenzado el Programa de Narconon tuve la certeza de que iba a funcionar.

El programa de Narconon me devolvió la vida e hizo que fuera feliz nuevamente".

Después de terminar el programa de Narconon me sentía como una nueva persona, con una actitud diferente, con más energía y una nueva forma de pensar.

Incluidas en el programa de Narconon hay una serie de películas de instrucción que demuestran visualmente la teoría y procedimiento de cada aspecto del programa.

Por casi 50 años, el programa de Narconon les ha ofrecido a los adictos un método para liberarse de las drogas para una recuperación estable.

Llevo apenas 20 días en el programa de Narconon y no puedo creer todo lo que han podido hacer conmigo.

Para mí, el programa de Narconon fue una forma de mirar a la vida con una nueva perspectiva, un enfoque positivo de todo a mi alrededor.

Desde sus inicios, el Programa de Narconon promovió un enfoque a la rehabilitación de drogas sin la substitución con drogas alternativas.