Wat Betekent NOTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• anota
• señala
• registra
• observa
• escribe
• apunta
• nota
• tomando
• anotar
• anotan

Voorbeelden van het gebruik van Noteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De docent noteert ze.
La profesora las va anotando.

Dean noteert elke semester.
La lista del Decano de cada semestre.

Wat als ik nou praat en jij noteert?
¿Qué tal si yo hablo y usted escribe?

N Agent noteert wat ze zegt.
Un detective escribe lo que dice.

Staal is het enige metaal dat een daling noteert(-19%).
El acero será el único metal que observará una caída(-19%).

Als je 't niet noteert gooi ik je eruit.
Te despediré si no tomas notas.

Noteert Anne Frank op 21 augustus 1942 in haar dagboek.
Apunta Ana Frank en su diario el 21 de agosto de 1942.

In zijn agenda noteert Otto Frank op die dag:'Boek'.
En su agenda, Otto Frank apunta ese día la palabra"Libro".

Zeg tegen opa, dat hij het op de kalender noteert deze keer.
Dile a la abuela que esta vez lo ponga en el almanaque.

Hij noteert alles over de eerste grimassen van de baby.
Él nota todo sobre las primeras muecas del bebé.

Ik heb je een andere manier laten zien waarop je zo'n functie noteert.
Te introduzco otra forma de escribir una función como esta.

Nintendo noteert voor eerst in zeven jaar verlies.
Nintendo registra sus primeras pérdidas en siete años.

Quadrate-stijl Plastic pareltelraam dat 2Pcs. same noteert als spelerkleur.
Ábaco plástico de la gota del Quadrate-estilo que anota 2Pcs.

Kleine muziek noteert tattoo idee achter het oor.
Pequeñas notas musicales tatuaje idea detrás de la oreja.

Honderden miljoenen datapunten per maand, noteert in feite de CEO.
Cientos de millones de puntos de datos por mes, de hecho, señala el CEO.

Ze ‘was erg vlijtig!', noteert haar leraar op haar eerste rapport.
Era muy afanosa", escribió su maestra en su primer boletín.

Zorg ervoor dat u uw reserveringsnaam en de datum van inchecken noteert.
Asegúrese de anotar el nombre de su reserva y la fecha de registro.

Zorg ervoor dat u noteert waar u de relevante bestanden hebt opgeslagen.
Asegúrese de anotar dónde guardó los archivos relevantes.

Raj neemt rechtstreeks orders aan van medewerkers van Dephta en noteert ze in een notitieboek.
Raj trata directamente con Dephta sus pedidos y los registra en una libreta.

De goud/zilverratio noteert op het hoogste peil in 25 jaar.
La ratio oro/plata se encuentra en su nivel máximo de los últimos 25 años.

Je noteert de namen van de nederlandse cel en de geldschieter.
Escribirás los nombres de la célula holandesa y de la persona que te dió ese dinero.

Het segment Long Fresh noteert een lichtere omzetdaling van 0,4%.
El segmento Long Fresh registró una ligera disminución en las ventas del 0,4%.

Coinbase noteert hoogste Ethereum Trade volume sinds 2017.
Coinbase registra el mayor volumen semanal de transacciones con Ethereum desde 2017.

Als u een spiegelbeeld enkel nodig noteert wanneer u deze sticker koopt.
Si usted necesita una imagen del espejo solo anotar cuando compres esta etiqueta.

Daarna noteert U de gegenereerde numerieke code om de activatie te bevestigen.
A continuación, escriba el código numérico generado por la aplicación para confirmar la activación.

Zorg ervoor dat je de paginanummers noteert voor elk commentaar of markering.
Solo asegúrate de anotar los números de página para cada comentario o marca.

De liefdadigheid noteert de juiste rechtmatige basis in het register van systemen.
La caridad tomará nota de la base legal apropiada en el registro de sistemas.

M'n assistent, Timothy Foyle noteert de namen van vrijwilligers.
Mi profesor ayudante, Timothy Foyle tomará los nombres de aquellos que quieran participar.

Bijna de helft(46 procent) noteert hetzelfde voor hun kabelabonnement.
Casi la mitad(46 por ciento) nota lo mismo para su suscripción de cable.

Als ze voldoende saldo heeft, noteert iedereen de transactie op hun blanco pagina.
Si tiene suficiente saldo, todos anotan la transacción en sus páginas en blanco.

Hoe "noteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noteert vijf golven sinds 1785.

ING noteert vandaag echter ook ex-dividend.

Moedt noteert nog wat laatste gegevens.

Euronext Brussel noteert met licht verlies.

Speakap noteert elk jaar indrukwekkende groeicijfers.

Nabeurs noteert het aandeel inmiddels $643.

EUR/GBP noteert opnieuw fors boven 0.88.

Het aandeel noteert aan 2,81 dollar.

Het aandeel noteert aan 3,71 dollar.

Koopmelk noteert intussen een fractie hoger.

Hoe "señala, registra, anota" te gebruiken in een Spaans zin

Así señala que: "Somos tóricos (toriques).

Señala que bancada PPD aprobará proyecto.

Estados Unidos registra este miércoles 12.

Niuman Romero anota Cesar Valera anota.

1-Puentelarrá/Zubilarra, 2004) señala "El Cueto" (1.

funcionan razonablemente bien", señala Rafael Salmerón.

Willie Argo anota Carlos Garcia anota.

Nuevamente Fernández casi anota (29 min.

Anota cuándo debes tomar los medicamentos.

Finalmente, Llerena-Zafra registra cuatro casos positivos.