Voorbeelden van het gebruik van Aquejan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utilizando Har Vokse su cabello volverá a crecer ytambién impedir que aquejan.
Son, sin duda, las mismas preocupaciones que aquejan a cuando se piensa en la meditación.
Het zijn ongetwijfeld de zorgen die je teisteren als El comercio es el remedio milagroso para todos los males que nos aquejan.
De markt biedt ons handel, de wonderbaarlijke genezer van alle kwalen die ons plagen.Las creencias limitantes y dudas que aquejan a la mayoría de nosotros son adversarios formidables.
De beperkende overtuigingen en twijfels bij zichzelf die de meesten van ons teisteren, zijn enorme tegenstanders.Mediante la utilización de Har Vokse su cabello volverá acrecer y también detener a aquejan.
Door gebruik te maken Har Vokse je haar groeit weer enook halt toe te roepen uit overkomen.Lo que sí tenemos son respuestas a los problemas que aquejan a nuestra sociedad hoy.
Wat we wel hebben zijn antwoorden op de problemen die onze huidige samenleving teisteren.Entre los males que aquejan a mi reino, pocos son tan terribles como el que roba el color a criaturas, plantas y objetos.
Van alle plagen die mijn koninkrijk teisteren, is de ergste wel de plaag die alle wezens, planten en voorwerpen van hun kleur berooft.Aquellos que no tienen las mismas pruebas ycontratiempos que siempre parece que nos aquejan.
Degenen die niet dezelfde beproevingen entegenslagen hebben die altijd lijken ons teisteren.Cuerpo de una sola vez corrige la mayor parte de las deficiencias que aquejan a los débiles mitad de la humanidad.
Body in een klap corrigeert de meeste van de tekortkomingen die de zwakke helft van de mensheid teisteren.Algunos expertos creen que es un factor en casi todas las enfermedades yafecciones que nos aquejan.
Cada análisis que hice de la situación general que aquejan a la humanidad, regresé consistentemente a la misma conclusión.
Elke analyse maakte ik van de algemene situatie mis is de mensheid, ik consequent terug tot dezelfde conclusie.Éstos son aspectos importantes,pero no abordan verdaderamente los males que aquejan a la Alianza.
Dat zijn belangrijke kwesties,maar zij gaan voorbij aan datgene wat het bondgenootschap werkelijk kwelt.Si creo que no tengo respuesta a los problemas que me aquejan, entonces no abro la puerta para que entren soluciones.
Als ik denk dat ik geen antwoord heb op de problemen die me teisteren, dan open ik niet de deur voor oplossingen om binnen te komen.Comenzar a utilizar una pérdida de tratamiento para el cabello cuandose empieza observando aquejan a su cabello.
Start met behulp van een haar verlies therapie alsje eenmaal begint te merken je haar overkomen.La mayoría de las enfermedades que aquejan al hombre, también aquejan a los animales; pero el animal no se cura con drogas.
De meerderheid van de ziekten die de mens overvallen, overvalt ook het dier, maar het dier geneest niet door bedwelmende geneesmiddelen.Crema Atlant Gel le ayudará a deshacerse de las dudas que aquejan a los momentos más críticos.
Cream Atlant Gel zal helpen om zich te ontdoen van de twijfels teistert op de meest kritieke momenten.Olvida el cigarrillo y reduce al máximo la ingesta de bebidas alcohólicas sideseas dejar de sufrir los síntomas que tanto te aquejan.
Vergeet de sigaret en minimaliseert de inname van alcoholische dranken alsje wilt stoppen met het lijden van de symptomen treft u zo veel.¿Se da el lector cuenta de que toda la infelicidad y todos los males que aquejan al hombre se deben a la violación de la ley de Dios?
Realiseert u zich dat al het verdriet, al het kwaad dat de mensheid overkomt het gevolg is van het overtreden van Gods wet?Abordar problemas concretos que aquejan a terceros países o que tienen carácter mundial, basándose en el interés y el beneficio mutuos.
Specifieke problemen aanpakken die ofwel een globaal karakter hebben of waarmee derde landen gemeenschappelijk worden geconfronteerd, op basis van wederzijdse interesse en wederzijds voordeel.Aportan no solo su experiencia, sino también soluciones a los problemas que aquejan al mundo.
Ze brengen niet alleen ervaringen met zich mee, maar ook oplossingen voor de problemen die de wereld hebben geteisterd.Creo que es un excelente enunciado de los problemas que aquejan a la flota atunera comunitaria, así como a su industria de transformación.
Ik vind het een uitmuntende uiteenzetting van de problemen waar de gemeenschappelijke tonijnvloot en de verwerkingsindustrie mee te kampen hebben.Comenzando haciendo uso de una terapia de pérdida de cabello tan pronto comoempiece a ver aquejan a su cabello.
Te beginnen gebruik te maken van een haaruitval therapie zodraje begint het zien van uw haar overkomen.Estamos entrando en el mercado para rectificar los problemas que aquejan al mercado de hoy y creemos que podemos resolver la mayoría de ellos.
We komen momenteel op de markt om de problemen die de markt vandaag teisteren te corrigeren en we zijn van mening dat we de meeste van hen kunnen oplossen.Empezar a hacer uso de una pérdida de la terapia delpelo cuando comience a ver aquejan a su cabello.
Beginnen met het maken gebruik van een verlies van haar therapie alsje eenmaal begint het zien van je haar overkomen.Estas heroínas niñas sumergirse en el mágico mundo donde no hay lugar frustraciones y agravios,y la atmósfera romántica y fantástica olvidará todos los problemas que aquejan.
Deze heldinnen meisjes een duik in de magische wereld waar er geen plaats frustraties en grieven,en de romantische en fantastische sfeer vergeet alle problemen die teisteren.Les pedimos que se auto disciplinen para que no se distraigan odesvíen de su propósito por las ilusiones creadas que aquejan al mundo en estos tiempos.
Wij vragen dat jullie jezelf disciplineren om niet afgeleid of op een zijspoor gezet te worden van julliedoel door de gecreëerde illusies die de wereld gedurende deze tijden belagen.Comenzar a utilizar una pérdida de tratamiento para el cabello cuando se empieza observando aquejan a su cabello.
Start met behulp van een verlies van haar behandeling wanneer u begint het observeren van je haar overkomen.A partir de la utilización de una terapia de pérdida de cabello cuando se empieza a notar aquejan a su cabello.
El amor, en todas sus expresiones,sigue proporcionando las respuestas a los muchos desafíos desconcertantes que aquejan a la humanidad.
Liefde in al diens expressies gaat door deantwoorden te verstrekken aan de vele verbijsterende uitdagingen die de mensheid overvallen.Desde todos los frentes la comida rápida y también llamada basura se ve atacada comoel eje de muchos de los males que aquejan a la sociedad moderna.
Van alle fronten het fast food en ook bellen uitschot het wordt aangevallen alsde as van veel van de kwaden die de moderne samenleving treffen.
