Wat Betekent AVISAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuwen
• laat het weten
• het weten
• attenderen
• bellen
• vertellen ze
• waarschuwt
• op de hoogte
• verwittigen

Voorbeelden van het gebruik van Avisan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Normalmente avisan.
Je belt normaal.

Avisan a Reese que está despierto.
Laat Reese weten dat hij wakker is.

¿Cuándo te avisan?
Wanneer bellen ze terug?

Me avisan cuando se despierte.
Laat het me weten als ze bijkomt.

Como cortesía, te avisan.
Ze wilden dat je het wist.

Me avisan si alguien escapa por atrás.
Roep me als iemand achterlangs vlucht.

Si se mueve, me avisan.
Als hij beweegt, zeg je me dat.

Normalmente me avisan antes de que pase.
Meestal weet ik het als dat gaat gebeuren.

Si necesitan ayuda, me avisan.
Als je wilt, kan ik je wel helpen.

Le avisan a Alí. Perdemos la sorpresa.
Ze bellen Ali, we verliezen het verrassingseffect.

Paga a la ambulancia y le avisan.
De ambulance-chauffeur tipt hem.

Me avisan necesita cualquier otro tamaño.
Laat het me weten ik moet u een ander formaat.

Si ven una casa rodante, me avisan.
Als iemand hem ziet, laat het me weten.

Esas cosas te avisan si te desvías del carril.
Dit ding waarschuwt je als je je rijstrook verlaat.

Si tienes más preguntas, por favor me avisan.
Als u meer vragen hebt, laat het me weten.

¿Qué clase de asesinos avisan a sus objetivos?
Wat voor moordenaar waarschuwt zijn doelwit?

Si usted necesita más rápido, por favor me avisan.
Als u het sneller nodig, laat het me weten.

Supongo que no te avisan para los casos normales.
Ze bellen je blijkbaar nooit voor alledaagse zaken.

Si encuentran algo médicamente relevante, me avisan.
Als er iets medisch belangrijks is kun je me oppiepen.

Por favor me avisan si va a ser un problema.
Laat het me weten als dat gaat een probleem te zijn.

Si quieres pagar más por acuse por favor me avisan.
Als u zou willen meer betalen voor een aangetekende laat het me weten.

Pero esto no te lo avisan cuando compras el billete.
Maar ja, dat vertellen ze je niet als je kaartjes koopt.

De Redondo avisan que hay un accidente de tráfico entre Flagler y la calle 190.
Redondo heeft een botsing gemeld op de hoek van Splagler en 190.

Gestionan los datos personales y le avisan si se identifican procesos sospechosos.
Ze beheren persoonlijke gegevens en attenderen u als er verdachte processen worden gesignaleerd.

¿Cómo avisan a los visitantes cuando hacen una autopsia infecciosa?
Hoe waarschuwen jullie bezoekers wanneer jullie een autopsie uitvoeren?

Normalmente, los navegadores no avisan cuando cargan programas JavaScript.
Browsers vertellen je normaal gesproken niet wanneer zij JavaScript-programma's laden.

Normalmente me avisan con anticipación si va a ocurrir algo como esto.
Normaliter vertellen ze me dit van te voren.

Cable Alemania avisan de fallos, y reconocen a resolver.
Cable Duitsland melden fouten, en erkennen op te lossen.

Los dolores avisan que el momento esperado está por llegar;
Pijn waarschuwt je dat het verwachtte moment er aan zit te komen;

Luces amarillas avisan a otras criaturas de que se mantengan fuera de su camino.
Het gele licht waarschuwt andere wezens om uit de buurt te blijven.

Hoe "avisan" te gebruiken in een Spaans zin

Parece que avisan para no ser traidores.

Avisan de energía pm5 comments abejorros no.

Pero pocos avisan de que puede matar.

aumentará disfunción eréctil citas le avisan cuando.!

Por suerte los huracanes avisan con tiempo.

Desde Uruguay avisan que no tienen dinero.

Sin trampa ni cartón" Avisan desde Melange.

-Chicas, ya llegué, ¿me avisan dónde están?

Cuando están disponibles te avisan por mail.

Pero oigan, estas cosas se avisan antes.

Hoe "waarschuwen, het weten" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderwerp: Waarschuwen voor terugval kan niet.

Laat het weten via deze blog.

Werknemers KLM waarschuwen nieuwe ceo Smith

Laat het weten tot zover bedankt.

Critici waarschuwen onder meer voor milieuschade.

Het weten buiten het weten komt niet voor in het boeddhisme.

Financiële experts waarschuwen voor een zeepbel.

Toch waarschuwen kenners voor een overwaardering.

Laat het weten met dit aanmeldformulier.

erectiepillen indocin kopen Waarschuwen artsen dat.