Wat Betekent CONTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tellen
• rekenen
• hebben
• counting
• meegerekend
• telling
• rekening houdend
• beschikt
• voorzien
• meegeteld

Voorbeelden van het gebruik van Contando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contando qué?
Tel wat?

Segundos,¡contando!
Vijf seconden, telling!

Contando esta?
Deze meegerekend?

Diez días y contando.
Tien dagen en counting.

Contando con él, a uno.
Hem meegeteld, een.

Seis meses… y contando.
Zes maanden, and counting.

Contando esta mañana.
Tellend vanaf vanochtend.

¡Y así van 11 años y contando!
En dat al 11 jaar and counting.

Contando, uno, dos, tres.
Counting one, two, three*.

Millones de usuarios y contando….
Miljoen gebruikers en counting….

Contando a dos Wharton, 23.
Met de Whartons meegerekend, 23.

Cinco personas. Contando al organista.
Vijf mensen, de organist meegerekend.

Contando al bebé, tenemos cinco.
Met de baby meegeteld, vijf.

Minutos para el despegue y contando.
We're at T-minus 10 minuten. and counting.

Contando con su colaboración.
Rekenend op jullie medewerking.

Duración del viaje: Dos años… y contando….
Reisverslag 2 weken te gaan… and counting….

Contando actualmente con más de 12.
Heeft momenteel meer dan 12.

Teníamos personas contando los clientes dentro y fuera.
We hebben de klanten geteld die in en uit liepen.

Contando Alternando automática Lateralmente.
Telling Automatische Wisselende Lateraal.

Tenemos a dos de ellos a la vista ahora mismo… a tres contando a Brody.
We hebben twee in ons zicht. Drie, met Brody meegeteld.

Mujer contando dinero en su teléfono.
Vrouwen tellend geld op haar telefoon.

Somos 7 billones de seres humanos en el planeta al momento y contando….
We leven met 6 miljard mensen op deze planeet and counting….

Contando estas cajas, parece que hay más de 40.
Deze dozen tellend, lijkt het meer op 40.

Visión de POV de hombre las manos contando dinero en efectivo en oficina bancaria.
POV weergave van mannelijke handen tellend geld contant geld in de bankkantoor.

Contando piernas, diría que al menos dos, posiblemente tres.
De benen tellende zou ik zeggen minstens twee… misschien drie.

De Heidelberg a Cambridge hay 2045 kilómetros(contando el trayecto por ferry).
Heidelberg naar Cambridge is 2045 kilometer(de oversteek via een veerpont meegerekend).

Contando puntos función para Agile/ Desarrollo software iterativo.
Counting Functie Punten voor Agile/ Iteratieve Software Development.

El equipo cuenta con 147 voluntarixs, contando tanto al equipo de traducción como a personal.
We zijn met 147 vrijwilligers, zowel vertalers als staf-coördinatoren meegeteld.

Contando el ataque sorpresa de la última noche, creo… que son tres veces.
Met de verrassingsaanval van gisteren meegetelt, geloof ik… drie keer.

Contando la investigación, debe determinar cuánto tiempo se puede utilizar para el comercio.
Telling onderzoek, u moet bepalen hoeveel tijd kan worden gebruikt voor handelsdoeleinden.

Hoe "contando" te gebruiken in een Spaans zin

Contando con una superficie desde 863.

eso contando con que tenga solución.

000 disponibles contando todas las representaciones.

Así que seguid contando cuentos juntos.

contando con una importante fuerza militar.

Contando con esa base estratégica la.

406 unidades, contando incluso los prototipos.

674 cabezas, contando todas las categorías.

Las que iba contando los rotatorios.

Este año queremos seguir contando contigo.

Hoe "hebben, rekenen, tellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben België vooral fitter gemaakt.

Tevens rekenen wij geen avond toeslag!

Veel kinderen/jeugd hebben enkel een playstation.

Dan rekenen wij hiervoor het (over)bagagetarief.

Het tellen blijft een bewust proces.

Dan tellen alle individuele talenten op.

Gebruikers van onze materialen rekenen daarop.

Meningen van anderen tellen altijd mee.

Online aankopen tellen vooralsnog niet mee.

Voor overige leveringen rekenen wij verzendkosten.