Wat Betekent DESCOMPONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
breekt
romper
rotura
ruptura
quebrar
descomponer
fractura
quebrantar
trituración
aplastar
rompimiento
ontbindt
disolver
descomponer
rescindir
desatar
disolución
anular
resolver
la descomposición
ontleedt
diseccionar
analizar
descomponer
disección
disecar
análisis
ontleden
diseccionar
analizar
descomponer
disección
disecar
análisis
opsplitst
dividir
separar
analizar
separarnos
desglosar
descomponer
división
breken
romper
rotura
ruptura
quebrar
descomponer
fractura
quebrantar
trituración
aplastar
rompimiento
wordt ontbonden
descomponer
ser disuelto
factorizar
resolverse
quedar disuelto
hay que disolver
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Descompone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se descompone al calentar.
Het zal wanneer het verwarmen ontbinden.
El tadalafilo también se absorbe y descompone rápidamente.
Tadalafil wordt ook snel opgenomen en afgebroken.
Descompone los depósitos de grasa en poco tiempo.
Breekt vetafzettingen in korte tijd af.
Si este rotor se descompone, estamos fritos.
Als deze rotor het begeeft, zijn we de lul.
Descompone sustancias nocivas y los elimina.
Breekt schadelijke stoffen en verwijdert deze.
Biodegradable, se descompone en agua y oxígeno.
Biologisch afbreekbaar, splitst zich in water en zuurstof.
HSL descompone la grasa almacenada dentro de sus células.
HSL breken het vet winkels binnen uw cellen.
En el tubo de ensayo de enzima descompone el almidón en glucosa.
In de reageerbuis ontbindend enzym zetmeel tot glucose.
HSL descompone los grasa establecimientos dentro de sus células.
HSL breken het vet winkels binnen uw cellen.
Después de su distribución en el organismo, se descompone en el hígado.
Na distributie in het lichaam wordt het afgebroken in de lever.
Descompone fácilmente el humo venenoso cuando se calienta.
Het ontleden gemakkelijk giftige rook bij verhitting.
Es un producto de una planta antigua que descompone y sintetiza microorganismos.
Het is een product van een oude plant dat micro-organismen ontleedt en synthetiseert.
HSL descompone los grasa establecimientos dentro de sus células.
HSL breken het vetweefsel vestigingen in je cellen.
La mexiletina( Mexitil) puede disminuir la rapidez con que el cuerpo descompone la cafeína.
Mexiletine(Mexitil) kan verminderen hoe snel het lichaam cafeïne afbreekt.
Que se descompone y se convierte en formaldehido y ácido fórmico.
Het wordt afgebroken en vormt formaldehyde en mierenzuur.
Algunos investigadores piensan que fosfatidilcolina actúa como un detergente y descompone la grasa.
Sommige onderzoekers denken dat fosfatidylcholine werkt als een detergent en vet afbreekt.
Se descompone en SO2 con una temperatura superior a 150 ° C.
Het wordt ontbonden aan SO2 met de temperatuur hoger dan 150°C.
Si el servidor se descompone, incluso podría dañar su archivo PST.
Als de server het begeeft, kan het zelfs uw PST-bestand beschadigen.
Se descompone rápidamente en otros elementos, incluido el nihonium.
Het vervalt snel in andere elementen, waaronder nihonium.
El producto preparado se descompone en frascos esterilizados sobre vapor y se tapona de inmediato.
Het bereide product wordt ontleed in potten gesteriliseerd met stoom en onmiddellijk gekurkt.
Descompone depósitos de grasa 4 veces más rápidamente que otros componentes.
Breekt vetafzettingen 4 maal sneller dan andere componenten.
Cada lámpara descompone algún día, por supuesto, la lámpara del horno.
Elke lamp valt op een dag stuk, natuurlijk, de ovenlamp.
Descompone eficientemente el peróxido de hidrógeno en oxígeno-gas y el agua.
Het ontbindt efficiënt waterstofperoxyde in zuurstofgas en water.
También se descompone extremadamente rápido, generalmente después de dos horas.
Het bederft ook extreem snel, meestal na twee uur.
Descompone el cGMP y evita que los músculos lisos se relajen por completo.
Het ontbindt cGMP en zorgt ervoor dat gladde spieren niet volledig ontspannen.
El cuerpo descompone el fenobarbital(Luminal) para eliminarlo.
Je lichaam breekt Luminal(fenobarbital) af om er vanaf te komen.
No descompone sustancias tóxicas, alta hermeticidad, no se rompe fácilmente.
Het ontleedt geen giftige stoffen, hoge luchtdichtheid, niet gemakkelijk gebroken.
Esto descompone el humo en pequeñas burbujas dentro del agua.
Hierdoor wordt de rook opgebroken in kleine belletjes in het water.
Se descompone lentamente en el cuerpo para producir niacina libre e inositol.
Het wordt langzaam afgebroken in het lichaam om vrij niacine en inositol te geven.
El producto descompone las células grasas en componentes individuales para simplificar la combustión.
Het product verdeelt de vetcellen in afzonderlijke componenten om de verbranding te vereenvoudigen.
Uitslagen: 483, Tijd: 0.079

Hoe "descompone" te gebruiken in een Spaans zin

Que descompone tu práctica conocida, debería estar.
Descompone para teléfonos móviles, en concepto de.
Que descompone tu peso pelado zanahorias2 cucharaditas.
El cuerpo descompone los estrógenos para eliminarlos.
Saprófito, descompone materia orgánica directamente del suelo.
Esto los descompone y puede causar problemas.
Este equipo normalmente descompone los materiales en.
—Es que me descompone que Betty se.
Descompone los elementos deinters en varias tablas.
Una pila volteada se descompone más rápidamente.

Hoe "ontbindt, breekt, ontleedt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontbindt wanneer verwarmd over smeltend punt.
Een hele spannende periode breekt aan.
Ontbindt echt makkelijk en geen nare achtervolging.
Vertrouwen verbindt, wantrouwen ontbindt een samenleving.
KNMV: Dean Gregoire breekt zijn scheenbeen!
Eigenlijk ontleedt het boekje hieraan zijn bestaansrecht.
Het zonnetje breekt weer door gelukkig!
Zeer simplistisch, ontbindt het water koud.
Wat een leuke tijd breekt eraan!
Philip Baadjou ontbindt nog eens zijn duivels.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands