Wat Betekent ES CULPABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuldig is
• verantwoordelijk is
• zijn schuld
• onschuldig is
• hij de dader is
• schuldig wordt bevonden
• schuldig bent
• schuldig was
• schuldig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Es culpable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted es culpable.
Je bent schuldig.

Todos sabemos que no es culpable.
Hij kan niet schuldig zijn.

Si él es culpable,¿por qué llevaba un micrófono?
Als hij schuldig was, waarom droeg hij dan een zender?

Porque usted es culpable.
Omdat u schuldig bent.

Todo el país, alentado por los medios de comunicación asume que es culpable.
De media vertellen overal dat hij de dader is.

Porque usted es culpable.
Omdat je schuldig bent.

Usted es culpable, Jack, y permítanme ser claro sobre esto.
Jij bent schuldig, Jack, en laat me hier even duidelijk over zijn..

¿Crees que es culpable?
Denk jij dat hij de dader is?

Quien ninguno de nosotros pensamos que es culpable.
Die volgens ons onschuldig is.

Por lo tanto, usted es culpable por asociación.
Je bent daarom schuldig aan medeplichtigheid.

Parece muy seguro de que él es culpable.
U lijkt vrij zeker ervan dat hij schuldig was.

Cree que no es culpable, pero lo es..
Je denkt dat je niet schuldig bent… maar dat ben je wel.

Todo el mundo sabe que es culpable.
Iedereen weet dat hij de dader is.

Si alguien es culpable, Shondor, eres tú.
Als het iemands schuld is, is het de jouwe.

Porque también es culpable.
Omdat hij ook schuldig was.

Para Perwin, él es culpable de lo mismo que está denunciando:.
Ze vond ook dat hij schuldig was aan wat hij afkeurt:.

¿Qué tal si no es culpable?
Wat als hij niet schuldig was?

Si alguien es culpable, tenía que ser Lawson.
Als er iemand verantwoordelijk is, het moet Lawson zijn..

Solo si usted es culpable.
Alleen als je schuldig bent.

¿Se declara culpable porque de hecho es culpable?
Ga je schuld bekennen om dat je, in feite, schuldig bent?

Nunca admitirá que es culpable de nada.
Hij wil z'n schuld in geen geval toegeven.

O toda la evidencia apunta en su contra… porque usted es culpable.
Of al het bewijs wijst tegen je omdat je schuldig bent.

Creo que George Wickham es culpable de este crimen.
Ik denk dat George Wickham schuldig wordt bevonden voor deze misdaad.

Todo el mundo es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
Iedereen is onschuldig totdat bewezen is dat ze schuldig zijn.

El juez decide entonces si usted es culpable de la comisión de fraude.
De rechter bepaalt hierna of u schuldig bent of niet voor het plegen van fraude.

No dudas de que es culpable.
Geen twijfel over zijn schuld.

¿Presiente que él es culpable?
Je voelde dat hij schuldig was?

¿Estás seguro de que es culpable?
Ben je zeker van zijn schuld?

Porque la ciudad al completo es culpable de tu pereza.
Omdat deze hele stad verantwoordelijk is voor jouw luiheid.

Se podría decir del presidente Clinton que no es culpable sino responsable.
We kunnen zeggen dat president Clinton niet schuldig was, maar verantwoordelijk.

Hoe "es culpable" te gebruiken in een Spaans zin

Es culpable en tanto haber cometido tales actos.

¿este es culpable de haber llegado hasta aquí?

¿Quién es culpable y qué hay que hacer?

El que es culpable tiene que estar preso.

justin es culpable de que pate estaba cagado?

Chavales: Esta sociedad es culpable de vuestra alienación.

sino que es culpable de pecado {Algunos mss.

Básicamente, Abdías es culpable de dos grandes errores.

Nadie es culpable y los dos son culpables.

Esa cosa es culpable hasta las últimas consecuencias.

Hoe "schuldig is, verantwoordelijk is, zijn schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie er schuldig is aan deze stroom afval?

Gegroepeerd onder die verantwoordelijk is bevallen van.

Betekenis: wie schuldig is mag zich aangesproken voelen.

laten uitzoeken wie schuldig is en straf verdient.

Zijn schuld nog niet bewezen is.

Dna, verantwoordelijk is van borstvoeding waarmee geneesmiddel.

Birmingham, keek naar cel, verantwoordelijk is een.

Maar wie zijn schuld was dat?

Verantwoordelijk is vrienden uitzonderlijk klein, md, kinderarts.

Zijn schuld werd echter niet vastgesteld.