Wat Betekent LE EXPLIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitleggen
• uit te leggen
• hem uitleggen
• zullen verklaren
• vertellen
• u vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Le explique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si deja que le explique.
Mag ik uitleggen.

Deje que le explique lo que ha estado pasando.
U vertellen wat er is gebeurd.

Déjeme que le explique.
Laat het me uitleggen.

Cuando le explique al Capitán la situación.
Wel als ik de captain de situatie uitleg.

Hasta que le explique.
Tot ik het kan uitleggen.

Le explique que nuestra política de empresa… nos prohíbe dar números de nuestros clientes.
Ik zei haar ons beleid tegen het geven van nummers.

Deje que le explique.
Ik zal het uitleggen.

Para que le explique que Belenko ha enviado un asesino a matarla.
Om uit te leggen dat Belenko iemand heeft gestuurd om je te vermoorden.

Deje que le explique.
Laat me het uitleggen.

Si me deja que le explique por qué Chris está llegando tarde?
Mag ik uitleggen waarom Chris te laat is?

Permítame que le explique.
Ik kan het uitleggen.

Déjeme que le explique lo que nos preocupa.
Ik zal je vertellen wat onze zorg is.

Dame una hora para que le explique todo.
Geef me een uur of zo om alles uit te leggen.

Deje que le explique algo señor"Huevos de Oro".
Laat me jou iets uitleggen, Mr. Gouden Ballen.

Déjeme que le explique.
Laat me het nou uitleggen.

Permítame que le explique la verdadera poesía del señor Bayanov.
Laat me u vertellen over Bajanovs echte poëzie.

Déjeme que le explique.
Ik zal het even uitleggen.

Señor, deje que le explique esto con la mayor precisión posible.
Mijnheer laat me dit zo nauwkeurig mogelijk uitleggen.

Deje que su guía le acompañe por las ruinas y le explique su importancia.
Laat een gids je rond de ruïnes begeleiden en hun betekenis uitleggen.

Sr. Moxon, necesita que le explique qué significan esos números.
Mr. Moxon, u moet hem uitleggen wat die cijfers betekenen.

Si me permite que le explique, señor.
Laat mij het uitleggen, meneer.

Permítame que le explique la situación.
Ik zal het jullie eens uitleggen.

Yo debería ser quien le explique por qué.
Ik moet hem uitleggen waarom.

Deje que le explique.
Laat het hem uitleggen.

Déjeme que le explique algo.
Ik zal u iets uitleggen.

¿Cómo se supone que le explique esto a un niño?
Hoe moet ik dit uitleggen aan een kind?

Deje que su dentista le explique la técnica correcta.
Laat uw tandarts de juiste techniek uitleggen.

¿Necesita que su abogado le explique lo que eso significa?
Moet uw advocaat u uitleggen wat dat inhoudt?

¿Y quiere que alguien le explique a él ciertas cosas?
En ze wil dat er iemand mee komt, om hem wat dingen uit te leggen.

No importará una vez que le explique lo que está pasando entre nosotros.
Het maakt niet uit wanneer ik zeg wat er speelt tussen ons.

Hoe "le explique" te gebruiken in een Spaans zin

Que alguien le explique el tema, por favor.

Moreno le pidió que le explique mejor la pregunta.

Nicolás no le permite que ella le explique nada.

Explicanoss Entonces, le explique mas o menos las deficiones.

Le explique cientos de veces, pero no quiere estudiar.

» Le explique que las madres suelen idealizar muchisim<?

Le explique a Andrea que no tenía edad suficiente.

- No le explique las bases del comportamiento infantil.

Le explique por teléfono los problemas de mi televisor.

Los discípulos le pidieron que le explique la parábola.

Hoe "uitleggen, uit te leggen, hem uitleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitleggen van verschillende europese unie en.

Hulp uit te leggen aan mijn droom.

Uitleggen van invloed hebben drie de.

Makkelijker uit te leggen met een voorbeeld.

Hem uitleggen dat hij gaat verhuizen kan niet.

Weerspiegelt het uitleggen van bloedvaten geeft.

Kan iemand mij dit uitleggen aub.

Studenten kunnen uitleggen waarom mensen vluchten.

Kan iemand uitleggen hoe dit moet?

Hem uitleggen dat goede dagstructuur belangrijk is.