Wat Betekent PAREZCO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijk
• ik eruit zie
• ik lijk
• ik zie er
• vind
• ik klink als
• ik eruitzie
• schijn
• uitzie
• ik er uitzie
• overkwam

Voorbeelden van het gebruik van Parezco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y qué te parezco ahora?
Wat vind je nu van me?

Parezco joven para mi edad.
Ik zie er jong uit voor mijn leeftijd.

Venga, vamos, mamá¿no me parezco a él?
Kom op mam. Lijk ik niet op 'm?

¿No te parezco un tonto?
Vind je me geen sukkel?

Soy más duro de lo que parezco.
Ik ben stoerder dan ik eruit zie.

Amigo, parezco una chica.
Ik klink als een meisje.

No soy tan viejo como parezco.
Ik ben niet zo oud als ik eruit zie.

Vaya, parezco un novio genial.
Ik klink als een geweldig vriendje.

No soy tan neurótica como parezco.
Ik ben niet zo neurotisch als ik lijk.

¿Qué te parezco ahora?- No muy agradable?
Hoe aardig vind je me nu?

Soy más fuerte de lo que parezco, Edith.
Ik ben sterker dan ik lijk, Edith.

Parezco algo que vomitó Carl.
Ik lijk op iets dat Carl opgehoest heeft.

¿Por qué me parezco a mamá y a papá?
Waarom lijk ik op mijn papa en mama?

Parezco una mierda en todas las fotos.
Ik zie er vreselijk uit op elke foto.

Soy más fuerte de lo que parezco. En serio.
Ik ben taaier dan ik eruit zie, echt.

Me parezco un tetra de neón, pero el rojo es fuerte.
Ik lijk een neon tetra, maar rood is sterk.

No soy tan tonto como parezco, Frank.
Ik ben niet zo dom, als ik eruit zie, Frank.

Y no parezco un tipo que lea a Lacan,¿no?”.
Ik zie er niet uit als iemand die Lacan leest, toch?'.

Mira el espejo,¿Para ti, me parezco a Humphrey Bogart?
Kijk in de spiegel. Lijk ik op Humphrey Bogart?

Me parezco un poco a ellos, pero mucho, mucho peor.
Ik lijk een beetje op hun, maar… veel, veel erger.

Soy más inteligente de lo que parezco, RJ Berger.
Ik ben slimmer dan ik eruit zie, RJ Berger.

Sino que me parezco a sus padres. Ese es el sueño.
Ik lijk ook echt op hun vaders, dat is de droom.

Y no parezco un tipo que haya leído a Lacan,¿verdad?
Ik zie er niet uit als iemand die Lacan leest, toch?'?

Soy más fuerte de lo que parezco y necesito estar en la oficina.
Ik ben taaier dan ik eruitzie en ik ben nodig.

Me parezco a tu insinuación, en tu aislamiento… no es cierto.
Ik lijk uw insinuatie, uw in-insolution… Het is niet waar.

Que obviamente me parezco a mi madre, pero¡Tengo genes de pelirrojo!
Natuurlijk lijk ik op m'n moeder maar ik heb het rooien-gen in me!

Si parezco desigual cuando empiezo, eso es normal.
Als ik schokkerig lijk als ik begin, is dat normaal.

Sé que parezco fuerte, pero no lo soy.
Ik weet dat ik sterk lijk, maar dat ben ik niet.

Nunca me parezco tener en caulquier momento para me.
Ik schijn nooit om op om het even welk ogenblik voor mij te hebben.

Hoe "parezco" te gebruiken in een Spaans zin

ayy dios mío parezco una vieja.

-Soy incapaz, ¿Te parezco una broma?

Parezco abandonado, pero estoy muy cuidado!

Parezco una viuda, siempre sola, esperando.

¿Te parezco una chica muy ruda?

-Yo:Jo,que pija parezco con esta ropa.

¿Acaso Radio ¿Realmente parezco tan diferente?

Ahora resulta que parezco demasiado hetero.

huy qué dilema, parezco Woody Allen.

Jason dice que parezco Jean Harlow.

Hoe "lijk, ik lijk, ik eruit zie" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast het lijk lag een sleutelbos.

Ik lijk (en voel me) een olifant.

Hierbij wat foto´s hoe ik eruit zie in de jurk!

Ik lijk net een bezorgde moeder haha.

Soms denk ik, ik lijk wel gek.

vreemde zien niet hoe beroerd ik eruit zie toch?

Ik lijk wel jarig wat een verwennerij!

Ik lijk wel gek ! • Bokt.nl Ik lijk wel gek !

Een lijk bungelt aan een lantaarnpaal.

Het eerste lijk wordt daar ontdekt.