Voorbeelden van het gebruik van Programa va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de que el programa va.
Ik ga wat programma's halen.El programa va mucho más lejos que eso.
Ahora, gracias a ti y este programa va más usor.
Nu dankzij u en dit programma gaat veel usor.Hola, el programa va en discos duros.
Hallo, het programma gaat op harde schijven.Sin embargo, el impacto de este programa va mucho más allá:.
Het effect van dit programma reikt echter veel verder:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Este programa va a funcionar, y lo ejecutaré.
Dit programma zal werken, en ik Si embargo, el impacto de este programa va mucho más lejos:.
Het effect van dit programma reikt echter veel verder:.El programa va de músicos compartiendo las ciudades que les gustan.
In dat programma laten muzikanten hun stad zien.A pesar de que el empleo es un punto clave de nuestra visión, el programa va más allá del mercado laboral.
Hoewel werkgelegenheid centraal staat, gaat het programma verder dan de arbeidsmarkt.Recordar, que el programa va al canal de televisión"1 + 1".
Terugroepen, dat het programma gaat naar het tv-kanaal "1+ 1".Apartamento casi demasiado pequeña para 4 personas, justo la televisión en un programa va en italiano.
Appartement bijna te klein voor 4 personen, maar op televisie een programma gaat in het Italiaans.Confío en que el programa va a funcionar, pero seamos honestos.
Ik heb er alle vertrouwen in dat het programma zal helpen, maar we moeten eerlijk zijn.Y el programa va tan lejos como para mostrar el estado de cada servidor:.
En het programma gaat zelfs zo ver om te laten zien van de gezondheid van elke server:.Antes de la desinstalación, Asegúrese de que el programa va a quitar es Actualmente no apuntan a la.
Voorafgaand aan verwijdering, Zorg ervoor dat het programma u wilt verwijderen is op dit moment actief niet.El programa va a dar una variación recomienda en el que se supone jugar mejor para ambas partes.
Het programma gaat op het geven van een aanbeveling variatie in waarvoor hij de beste spelen voor beide partijen.Sobre la base de sus intereses y experiencias profesionales y personales, el programa va a profundizar y ampliar su conocimiento y comprensión de la educación.
Voortbouwend op uw professionele en persoonlijke interesses en ervaringen, zal het programma verdiepen en je kennis en begrip van Nuestro programa va mucho más allá del aula, con el mayor programa de intercambio internacional en Canadá.
Ons programma gaat veel verder dan het klaslokaal-met de grootste internationale uitwisselingsprogramma in Canada.Pero moverlos significa que el programa va a tener que buscar sus archivos en 2 discos duros diferentes….
Maar het verplaatsen van hen betekent dat het programma zal moeten zoeken naar de bestanden op 2 verschillende harde schijven….Este programa va más allá de las técnicas teóricas y cuantitativas fundamentales para la contabilidad y las finanzas.
Dit programma gaat verder dan de theoretische en kwantitatieve technieken die van fundamenteel belang zijn voor boekhouding en financiën.Diseñado para estudiantes con una licenciatura en español, este programa va a ampliar su experiencia en el idioma español, la cultura, la literatura y al mismo tiempo hacerle llegar al día con temas de actualidad en los estudios hispánicos.
Bedoeld voor studenten met een bachelordiploma in het Spaans, dit programma zal uw expertise in de Spaanse taal, cultuur en literatuur uit te breiden, terwijl ook het brengen u op de hoogte van actuele thema's in Latijns-Amerikaanse studies.Este programa va a generar candidatos altamente empleables que pueden satisfacer las necesidades de la industria en el dominio de sistemas embebidos.
Dit programma zal zeer inzetbaar kandidaten die kunnen voldoen aan de eisen van de industrie in embedded systeem domein te genereren.En primer lugar, el programa va a cambiar su página de inicio del navegador para home. tb. ask.
Ten eerste, het programma zal je browser homepage home. tb. ask.Este programa va a mejorar su conocimiento de los fundamentos de las metodologías ágiles y Scrum que se explican en nuestro entrenamiento Maestro ágil Scrum.
Dit programma zal je kennis van de fundamenten van Agile en Scrum methodieken die worden uitgelegd in onze Agile Scrum Master training te verbeteren.La aplicación de este programa va más allá de las características estándar ofrecidas por programas similares.
De toepassing van dit programma gaat verder dan de standaardfuncties van soortgelijke El programa va más allá de los conceptos básicos de negocios y prepara a los participantes para los desafíos y responsabilidades de la alta gerencia…[-].
Het programma gaat verder dan de basis van het bedrijfsleven en bereidt de deelnemers voor op uitdagingen en verantwoordelijkheden voor het senior management…[-].Estudiantes de doctorado en el programa va a construir habilidades y conocimientos a través del trabajo de clase formal y un proyecto de investigación original.
Promovendi in het programma zal vaardigheden en kennis op te bouwen door middel van formele klasse werk en een origineel onderzoeksproject.El programa va más en profundidad que un programa de pregrado en negocios al enseñar habilidades avanzadas necesarias para ejecutar operaciones comerciales y liderar otras.
Het programma gaat dieper dan een niet-gegradueerd bedrijfsprogramma door geavanceerde vaardigheden te leren die nodig zijn om bedrijfsactiviteiten uit te voeren en anderen te leiden.Este maravilloso programa va a validar e intensificar su desarrollo espiritual en un medio seguro y amoroso para que puedan compartir sus propios dones con otros.
Dit opmerkelijke programma zal hen spirituele vermogens in een veilige en liefdevolle omgeving valideren en verbeteren, zodat zij hen eigen speciale gave met andere kunnen delen.Este programa va a animar a los estudiantes a desarrollar un enfoque especulativo y experimental de diseño arquitectónico a través del uso de herramientas y técnicas digitales avanzadas.
Dit programma zal de leerlingen aanmoedigen om een speculatieve en experimentele benadering van de architectonische vormgeving te ontwikkelen door het gebruik van geavanceerde digitale tools en technieken.Este programa va a producir futuros líderes que poseen personalidades nobles y son capaces de inspirar a otros a cambiar y transformarse a sí mismos y sus organizaciones de bueno a excelente.
Dit programma zal de toekomstige leiders die nobele persoonlijkheden hebben en in staat zijn om anderen te inspireren om te veranderen en te transformeren zichzelf en hun organisaties van goed naar geweldig te produceren.
