Wat Betekent RESULTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resulteert
• als gevolg
• leidt
• resulteerde
• blijkt
• voortvloeit
• zijn
• resulterend het
• leidde
• leiden
• blijken
• voortvloeiend
• voortvloeien
• gebleken

Voorbeelden van het gebruik van Resultando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Resultando en qué?
En wat is het resultaat?

Hola mamá.¿Cómo está resultando?
Mam, hoe gaat 't?

¡Está resultando, señor!
Het is gelukt, sire!

¿Y cómo esta resultando?
En, is het gelukt?

Resultando en su muerte.".
Leidde tot z'n dood.'.

¿Ese fue él?¿Cómo está resultando?
Was hij dat Hoe hij werkt?

Resultando con una victoria para Hamas.
Het resulteerde in een overwinning voor Hamas.

Tu relación con Todd está resultando.
Jouw relatie met Todd is er.

Resultando el objeto clasificado como SCP-427.
Resulterend object geclassificeerd als SCP-427.

Golpearte en la cabeza está resultando.
Jou voor je kop slaan wordt zo langszamerhand.

Esta resultando muy útil”, dijo la Segunda Voz.
Het is inderdaad zeer nuttig,' zei de Tweede Stem.

Traumatismo mortal en el cuello, resultando en.
Dodelijke verwonding aan de hals, resulterend in.

Resultando una reducción de CO2 de más del10% adicional.
Dit resulteert in een CO2 reductie van een extra 10%.

Iré a decirle a Carlita que las cosas no están resultando.
Ik ga tegen Carlita zeggen dat het niet helemaal werkt.

Resultando en un lenguaje que se codifica de a pedazos.
Dit resulteert in een taal die gecodeerd is in brokken.

Sin embargo, el contenido sin duda está resultando útil a Yahoo!
Echter, de inhoud is zeker nuttig gebleken om Yahoo!

Este trabajo está resultando ser un poco más difícil de lo que esperaba.
Deze baan is iets lastiger gebleken dan ik had verwacht.

Sólo puedo imaginarme lo duro que le debe estar resultando a todos.
Ik kan me voorstellen hoe moeilijk dit voor jullie is.

La vida no está resultando fácil en este momento para Khloe Kardashian.
Het leven is op dit moment niet erg makkelijk voor Khloe Kardashian.

Identificación de los cadáveres están resultando extremadamente complicadas.
De identificatie van de lichamen verloopt uiterst moeizaam.

Resultando en una colección completa a protegerse contra los elementos.
Dit resulteerde in een complete collectie om jezelf tegen de elementen te beschermen.

No será responsable por ningún daño resultando de dicho uso.
Is niet verantwoordelijk voor enige schade die het gevolg is van dergelijk gebruik.

También están resultando ser más sólida y segura que el intercambio de dinero real.
Ze zijn ook draaien te zijn meer geluid en veiliger dan echt geld uitwisselingen.

Las primeras medidas de apoyo económico a las víctimas ya están resultando eficaces.
De eerste economische steunmaatregelen voor slachtoffers blijken al effectief te zijn.

Acné de los detergens del acné resultando de las despedregadoras abrasivas.
De Acne die van de acne detergens uit schurende reinigingsmiddelen voortvloeit.

UN Arbitraje resultando en una final, decisión de la controversia jurídicamente vinculante.
Een Arbitrage hetgeen uiteindelijk, wettelijk bindende beslissing van het geschil.

Consideramos talentos como un comportamiento positive resultando de las vocaciones de la gente.
Talenten beschouwen wij als het positieve gedrag wat voortvloeit uit de drijfveren van mensen.

Puede ser bastante pesado, resultando en olas demasiado altas y corrientes peligrosas.
Die kan nogal heftig zijn, met als gevolg te hoge golven en gevaarlijke stroming.

Los bancos italianos están resultando los más débiles, destacando Intesa San Paolo en particular.
Italiaanse banken lijken de zwakste schakel te zijn, vooral Intesa San Paolo.

Hoe "resultando" te gebruiken in een Spaans zin

pero aún así, sigo resultando monotemática.

Está resultando tan interesante como esperaba.

Carrera está resultando bastante asombroso el.

919 pesetas, resultando una diferenciade 426.

Aquella tarde estaba resultando muy fructífera.

"¿Está resultando todo tal como esperábamos?

Pequeños detalles que acaban resultando determinantes.

Estaba resultando demasiado largo aquel invierno.

Cabada-Santiago Tuxtla, resultando dos personas lesionadas.

¿Está resultando todo tal como esperábamos?

Hoe "leidt, resulteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leidt mij alleen maar af.

Ingespoten medicijn, dat resulteert wanneer een.

Deze aanpak leidt tot duurzame groei.

Dit leidt opnieuw tot een uittocht.

Leidt afwezigheid van jacht tot degeneratie-verschijnselen?

Eigenares Françoise Demeuldre leidt BRUZZ rond.

Dat een plus resulteert van 10,9%.

Het verblijfsrecht resulteert onder mijn bevoegdheid.

Dit resulteert naar een persoonlijke groei.

Eén daarvan leidt naar Fashion Planet.