Wat Betekent TE EXPLICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legt
• je vertelt
• verklaart
• uitlegt
• zal uitleggen u
• wordt uitgelegd
• legt je

Voorbeelden van het gebruik van Te explica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso te explica.
Dat verklaard jou.

Irene(la propietaria) es muy atenta y te explica todo.
Irene(de eigenaar) is zeer attent en verklaart alles.

Te explica a ti.
Dat verklaart jou.

Deja que te explica.
Laat me het uitleggen.

Jeroen te explica muy bien cómo es el acceso.
Jeroen legt heel goed hoe je toegang.

Entiendes lo que este hombre, tu padre, te explica.
Je begrijpt deze man, je vader, hoe hij het aan je uit legt.

Este ruso te explica como….
Rus legt uit hoe….

Nadie te explica cómo es de perturbador la llegada de un hijo.
Niemand vertelt je hoe ingrijpend het is een kind te krijgen.

Juan es un buen anfitrión te da recomendaciones y te explica cómo funciona el metro.
John is een goede gastheer geeft aanbevelingen en legt uit hoe de metro werkt.

(Google te explica en este enlace cómo hacerlo).
Google legt HIER uit hoe je dat kunt doen.

Cada tarea incluye un tutorial de vídeo que te explica, de forma detallada, lo que tienes que hacer.
Elke opdracht bevat een video-handleiding die precies uitlegt wat u moet doen.

¡OnSpain te explica porqué tendrías que elegir el Summer Camp en España!
OnSpain vertelt jou waarom je moet kiezen voor het Zomerkamp in Spanje!

Esta Política actualizada te brinda más control sobre tu información y te explica con más claridad cómo la usamos.
Dit bijgewerkte beleid geeft u meer controle over uw informatie en legt duidelijker uit hoe we het gebruiken.

Y luego el doctor te explica Que no hay explicacion.
En dan legt de dokter uit dat er geen verklaring is.

Disfruta de bebidas calientes y aperitivos, o de un picnic en la cubierta, mientras una audioguía informativa te explica las vistas en tiempo real.
Geniet van warme drankjes en snacks of een picknick op het dek terwijl een informatieve audiogids je vertelt over de passerende uitzichten.

Y Zamnesia te explica por qué.
Zamnesia legt je uit waarom.

FOCUS te explica las aplicaciones para las que resulta adecuada cada plataforma.
FOCUS legt uit welk platform voor welk toepassingsdoel zinvol is.

Nuestra política de privacidad te explica cómo procesamos información acerca de ti.
Ons privacybeleid legt u uit hoe wij informatie over u verwerken.

Esta página te explica lo que necesitas hacer exactamente si tu coche ha sido incautado.
Deze pagina legt exact uit wat u moet doen als uw auto in beslag is genomen.

Las llaves se deliverd al llegar y yo personalmente te explica todo lo que necesita saber para el apartamento.
De sleutels worden geleverd bij aankomst en ik zal persoonlijk uitleggen u alles wat u moet weten voor het appartement.

El artículo te explica la historia de la Sagrada Familia, el presente y su futuro.
Het artikel verklaart de geschiedenis van de Heilige Familie, het heden en zijn toekomst.

Richard Hammond te explica en mayor detalle nuestra visión.
Richard Hammond vertelt je meer over onze visie.

Este video te explica todo lo que tienes que saber para empezar a competir con otros jugadores por el control de colonias.
In dit filmpje wordt uitgelegd hoe je met andere spelers kunt strijden om kolonies.

La siguiente tabla te explica la elegibilidad para estos derechos:.
In de volgende tabel wordt uitgelegd hoe u in aanmerking kunt komen voor deze rechten:.

Este artículo te explica cómo eliminar totalmente Babylon y restablecer las opciones de Firefox a la normalidad.
Dit artikel legt uit hoe u Babylon volledig kunt verwijderen en de opties van Firefox naar de normale waarden kunt terugzetten.

Es un show en vivo que te explica lo que puedes ver esa noche y dura aproximadamente media hora.
Het is een liveshow die je vertelt wat je die avond zou kunnen zien en die ongeveer een half uur duurt.

Cuando una pareja te explica que van a ser padres la alegría es mucha, por el mero hecho del embarazo y de esa nueva vida que vendrá.
Wanneer een paar uitlegt dat ze ouders zullen worden, is vreugde geweldig, alleen al vanwege de zwangerschap en het nieuwe leven dat eraan komt.

Este sitio web te explica todo lo que necesitas saber sobre este proyecto.
Deze website legt je alles uit wat je moet weten over dit project.

Este artículo te explica qué información se guarda en tu historial de Firefox y te guía paso a paso para limpiarlo parcialmente o por completo.
Dit artikel legt uit welke gegevens in uw Firefox-geschiedenis worden opgeslagen en geeft u stap-voor-stap instructies om al deze gegevens of een deel ervan te wissen.

Escucha y aprende mientras la guía te explica la fascinante y sorprendente historia y vas pasando las Casas del Parlamento, el Big Ben y otros monumentos británicos.
Luister en leer terwijl je gids je vertelt over de fascinerende en verrassende geschiedenis van de Houses of Parliament, de Big Ben en andere Britse bezienswaardigheden.

Hoe "te explica" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué te explica exactamente esta guía gratis?

Te explica muy bien ese tema entero.

Isabel te explica nuestro producto: Impulso Digital.

Creo que ahí te explica cómo hacerlo.

Blog Social Media te explica como conseguirlo.

Aquí Rosa Carvajal te explica algunos trucos.

Nuestra Nutrióloga te explica dando click aquí.?

Además te explica muy bien las cosas.

Te explica las cosas con amabilidad y paciencia.

House) y te explica cualquier duda que tengas.

Hoe "legt, verklaart, je vertelt" te gebruiken in een Nederlands zin

SAM Design legt beide mogelijkheden uit.

Dat verklaart ook haar mindere uitstraling.

Een politiefotograaf legt alles minutieus vast.

Dit verklaart het Nederlands klinkende Nee.

Je vertelt anderen hoe het anders kan.

Voorzitter Roel Schutten legt uit waarom.

Wat je vertelt moet strategisch juist zitten.

Hersenwetenschapper Romke Rouw legt het uit.

Video: Wat niemand je vertelt over borstvoeding.

Resultaatgericht: Mijn resultaatgerichtheid verklaart mijn gedrevenheid.