Wat Betekent TRANSFORMARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
veranderden
cambiar
alterar
convertir
transformar
modificar
el cambio
cambiante
omgetoverd
omgezet
convertir
transformar
transponer
transposición
la conversión
werd
ser
estar
quedar
se convierten
se vuelven
verwerkten
procesar
procesamiento
tratar
el tratamiento
manejar
tramitar
incorporar
transformar
omvormden
transformar
convertir
remodelar
la transformación
la conversión
transmutar
cambiar
veranderde
cambiar
alterar
convertir
transformar
modificar
el cambio
cambiante
veranderd
cambiar
alterar
convertir
transformar
modificar
el cambio
cambiante
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Transformaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿por qué no se transformaron?
Waarom transformeren ze niet?
Me transformaron en un animal.
Ze veranderden me in een beest.
Creo que ellos lo transformaron.
Ik denk dat ze zijn omgevormd.
Se transformaron por el accidente.
Het was veranderd door het ongeluk.
¿Por qué te transformaron?
Transformaron a mis hijos en demonios.
Ze veranderden mijn kinderen in demonen.
Verdaderamente transformaron mi cocina!
Ze echt veranderd mijn keuken!!!
¿Transformaron a los desaparecidos en Cybermen?
Ze veranderen de vermisten in Cybermen?
Así que causaron algo, ellos lo transformaron en agua.
Dus ze veroorzaakte iets, ze transformeerde in water.
Los padres transformaron ellos mismos en Strigoi.
Zijn ouders transformeerden zichzelf in Strigoi.
Cómo 45 minutos en una cueva de sal transformaron mi cuerpo.
Hoe 45 minuten in een zoute grot mijn lichaam transformeerde.
Ellos transformaron la frontera de Texas en zona de guerra.
Ze maakten van de Texaanse grens een oorlogsgebied.
Solía ser una destilería que transformaron en un club de danza.
Een vroegere distilleerderij die ze ombouwden in een dansclub.
Allí se transformaron en creaciones extraordinarias.
Daar werden ze omgevormd tot buitengewone creaties.
Los empleados de Tubular Steel transformaron la empresa.
De medewerkers van Tubular Steel hebben het bedrijf getransformeerd.
Transformaron a la luz, y como tal existen todavía.
Ze transformeerden naar het Licht, en als zodanig bestaan ze nog steeds.
Durante los próximos 12 años estos dos y Bismarck transformaron Prusia.
In de komende 12 jaar die twee en Bismarck getransformeerd Pruisen.
Se transformaron en nuestra maldición y castigo. Multiplican nuestras penas.
Ze worden onze vloek, onze straf, en dragen bij tot onze problemen.
Las conquistas históricas del gobierno Lula que transformaron Brasil.
De historische realisaties van de regering-Lula die Brazilië hervormd hebben.
Transformaron el interior de esta sala de estar en un apartamento de lujo.
Ze transformeerden het interieur van deze woonruimte in een luxe appartement.
Y luego, las bombas nucleares y los misiles lo transformaron en este desierto.
Toen hebben die kernbommen, die raketten het in deze woestijn veranderd.
Espectáculo de millones de luces LED transformaron un jardín botánico japonés en un paraíso invernal.
Miljoenen LED-lampen transformeren de Japanse botanische tuin in een wintersprookjesland.
¿Y es cierto que los dinosaurios desarrollaron plumas y se transformaron en pájaros?
En hebben dinosaurussen veren gekregen… en zijn ze in vogels veranderd?
En el siglo XIX, la ciencia y la tecnología europeas transformaron los procesos industriales.
In de 19e eeuw veranderde de Europese wetenschap en technologie industriële processen.
Como asiático, les diré cómo estas revoluciones silenciosas transformaron Asia.
En alsAziaat kan ik beschrijven hoe deze stille revoluties Azië hebben getransformeerd.
En el siglo XIX, la ciencia y la tecnología europeas transformaron los procesos industriales.
In de 19e eeuw, de Europese wetenschap en technologie getransformeerd industriële processen.
En el diecinueveavo siglo, la ciencia y la tecnología europeas transformaron procesos industriales.
In de 19e eeuw veranderde de Europese wetenschap en technologie industriële processen.
En el diecinueveavo siglo, la ciencia y la tecnología europeas transformaron procesos industriales.
In de 19e eeuw, de Europese wetenschap en technologie getransformeerd industriële processen.
Los descubrimientos científicos trajeron innovaciones tecnológicas que transformaron la manufactura y el transporte.
Wetenschappelijke ontdekkingen brachten technologische innovaties die de productie en het vervoer omvormden.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0675

Hoe "transformaron" te gebruiken in een Spaans zin

Ideas que Transformaron el Mundo Marshall, Barcelona.
Ustedes nos transformaron en stars del crimen.
Las migraciones fueron acontecimientos q transformaron Europa.
Podéis ver como transformaron este edificio aquí.
Ustedes nos transformaron en "superstars" del crimen.
Sus vidas se transformaron cuando Opus 102.
y transformaron sus generosas costumbres en pros titución.
Así pues, los apartamentos se transformaron en comunas.
Estos balnearios se transformaron en grandes complejos turísticos.
Blogger, Facebook, Twitter, Instagram, Youtube lo transformaron todo.

Hoe "omgetoverd, veranderden, transformeerden" te gebruiken in een Nederlands zin

Oliedrums worden omgetoverd tot BBQ roosters.
Bij Royal Cosun veranderden wij dat.
Daarnaast veranderden werkprocessen voor veel medewerkers.
Van bruid transformeerden zij mij in bediende.
Robert's vrienden veranderden ook van geslacht.
Kale duinvlakten transformeerden in begroeid aangenaam wandelgebied.
Deze lampen veranderden ook van kleur.
Stuk voor stuk omgetoverd tot kunstwerken.
Beide middenvelders veranderden inmiddels van werkgever.
Sommige van de gebouwen transformeerden tot vleermuiskolonies.
S

Synoniemen van Transformaron

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands