Vertaling Van The Same When In Verschillende Talen

Vertaal THE SAME WHEN in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen the same when
نفسه عند [nfsh ʿnd]
Pareil quand
O mesmo quando
Mismo cuando

Zeggen THE SAME WHEN in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same when
Същото , когато [sʺŝoto , kogato]
Isto kada
Stejné , když
Samme , når
Hetzelfde als
Sama , kun
Ίδιο όταν [ídio ótan]
Ugyanaz , ha
Samme når
Samo , gdy
La fel când
Таким же , когда [takim že , kogda]
Isto kada
Isté , keď
Enako , ko
Samma sak när

Zeggen THE SAME WHEN in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same when
때 같 은 [ttae gat eun]
Giống nhau khi

Zeggen THE SAME WHEN in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same when
גם כאשר [gm kʼşr]

Zeggen THE SAME WHEN in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same when
Sama saat
Sama apabila