THE SAME WHEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðə seim wen]
[ðə seim wen]
نفسه عند
نفس عندما
الشيء ذاته عندما

Examples of using The same when in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You were the same when.
أنت كنت مثله عندما
The same when you want to see me.
نفس الشيء عندما تريدين رؤيتي
But they all look the same when they get it.
لكن الكل يصبح نفس الشئ عندما يصابون بها
Is it the same when the illness occurs due to family history?
هل هُو نفس الشيء عندما يحدث المرض بسبب تاريخ العائلة؟?
I don't think I'm gonna be the same when I get out.
لا أظن بأني سأكون على نفسي عندما أخرج
It's the same when we play music.
الأمر ذاته عندما نلعب الموسيقى
Yeah, this place just isn't the same when I'm not around.
أجل، هذا المكان ليس مماثلا حين لا أكون بالجوار
I did the same when I was his age.
فعلت. نفس الشيء عندما كنت في عمره
When you hear the word symmetry, you think of objects that look the same when you rotate them or flip them.
عندما تسمع كلمة التماثل, كنت أفكر في الأشياء التي تبدو نفسها عند تناوب عليها أو الوجه لهم
I was the same when I was younger.
لقد كنت مثلهم عندما كنت أصغر سناً
I have the guest cache enabled and it has been cleared since updating,but the URL's are still the same when clicking on a flag.
لدي ذاكرة التخزين المؤقت للنزلاء تمكين وأن تم تطهيرها منذ تحديثها، ولكنفي URL لا تزال هي نفسها عند النقر على العلم
I did the same when I was in prison.
فعلت نفس الشيء عندما كنت في السجن
The solubaility will be roughly the same when its dissolved as well.
سوف سولوبايليتي يكون تقريبا نفس عندما يذوب كذلك
Was I the same when I got up this morning?
أكنتُ على حالي لمّا أفقتُ صباح اليوم؟"?
I wanted everything to be just the same when you finally came home.
أردت كل شيء أن يكون مجرد نفسه عند أخيرا عاد الى وطنه
It's not the same when there's no future.
إنه ليس الشيء ذاته عندما لا يوجد هناك مستقبل
You know, it's not the same when no one's watching.
هل تعلم… إنها ليست كمثل عندما لا يراك احداً
I thought the same when I was your age.
فكرت في نفسها عندما كنت في مثل سنكم
I wish it would be the same when you remarry. Be well.
أتمنى أني يكون المثل عندما تتزوجين مرة أخرى كوني جيده
You said the same when Hitler atacked Poland.
قلـت نفـس الشيء حـين هاجـم(هتـلر)(بولنـدا
Maybe we just don'tthink the same when it comes to our kids.
ربما لايجب علينا التفكير بذات الشيء عندما يتعلق الأمر بأبنائنا
It ain't the same when one's not in the game.
ولن يكون الأمر بالمثل عندما يغيب أحدكما
These side effects are usually the same when they vary from person to person.
هذه الآثار الجانبية عادة ما تكون نفس عندما تختلف من شخص إلى آخر
You have said the same when you went to Toronto.
قلت نفس الشيء عندما غادرت لتورونتو
We don't behave the same when we know that we are watched.
نحن لا نتصرف على السواء عندما نعرف أننا مراقبون
It's always the same when there's so much of it involved.
هو دائما المثل عندما يكون هناك كثيرا من التعقيدات
I don't think it's the same when you're marrying a corpse.
لا أعتقد من أنه سيكون متشابهاً عندما تتزوجين جثة
The text will look the same when working on any computer.
نص سوف ننظر نفسه عند العمل على أي جهاز كمبيوتر
Pipes connected the same when done outside walls of the house.
أنابيب إتصال نفس عند القيام به الجدران الخارجية للمنزل
No lady ever looks the same when a stamp sunflower tattoo design is given to them.
لا سيدة يبدو من أي وقت مضى نفس عندما يعطى ختم عباد الشمس الوشم تصميم لهم
Results: 42, Time: 0.0501

How to use "the same when" in a sentence

It’s the same when doing good.
She did the same when writing.
Its the same when perform Dhikr.
Its practically the same when teach/learning.
She did the same when alighting!
Getting the same when building Webcontracts.
Send the same when you die.
The same when going down hill.
It’s the same when you write.
It’s the same when securing data.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic