A VARIATION на Русском - Русский перевод

[ə ˌveəri'eiʃn]
Существительное
[ə ˌveəri'eiʃn]
вариант
option
version
variant
alternative
scenario
variation
choice
solution
разновидность
variety
kind
type
form
variation
species
variant
version
изменение
change
modification
amendment
alteration
variation
shift
edit
evolution
revision
development
отклонение
deviation
rejection
dismissal
variation
deflection
departure
variance
deviate
aberration
divergence
разброс
variation
range
spread
scatter
dispersion
disparity
differences
колебание
fluctuation
oscillation
variation
hesitation
cycles
volatility
fluctuating
wobble
swings
vibration
различия
differences
distinction
disparities
variations
different
gaps
discrepancies
diversity
varying
divergences
разновидностью
variety
kind
type
form
variation
species
variant
version
вариантов
option
version
variant
alternative
scenario
variation
choice
solution
изменения
change
modification
amendment
alteration
variation
shift
edit
evolution
revision
development
вариантом
option
version
variant
alternative
scenario
variation
choice
solution
разновидности
variety
kind
type
form
variation
species
variant
version
разновидностей
variety
kind
type
form
variation
species
variant
version
изменению
change
modification
amendment
alteration
variation
shift
edit
evolution
revision
development
изменением
change
modification
amendment
alteration
variation
shift
edit
evolution
revision
development

Примеры использования A variation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Is that a variation of water?
Each section of the country seems to have a variation of its own.
Каждый штат, похоже, считает своим долгом обрести какую-нибудь собственную вариацию».
Choice: a variation on the yellow- gold.
Выбор: вариация на тему желтого- золотой.
The unofficial seventh freedom is a variation of the fifth freedom.
Неофициальная седьмая свобода является вариантом пятой свободы.
A variation of RFLP analysis is ribotyping.
Разновидностью ПРФ- анализа является риботипирование.
It originated as a variation of the name Peter.
Возникло как вариант имени Петр.
A variation that primarily affects leg muscles.
Разновидность, которая в основном затрагивает мышцы ног.
No, I'm setting up a variation of the pyrogallol test.
Нет, я ищу вариации для проведения пирогаллолового теста.
A variation where you wear all your clothes and your shoes.
Разновидностью, которой занимаются в одежде и обуви.
How to play the game online A variation on the theme of"Monopoly.
Как играть в онлайн игру: Вариация на тему" Монополии.
Bake a variation with amaretti biscuits and blueberries.
Выпекать вариант с амаретти печеньем и черникой.
If this set-top box is running a variation lower than that, it is not Android TV.
Если это set- top box работает вариант ниже, это не Android ТВ.
Such a variation is a plausible cause of the phenomenon.
Такие изменения являются вероятной причиной феномена.
Key words: statistics,ecological conditions, a variation, typology, region.
Ключевые слова: статистика,экологическая обстановка, вариация, типология, регион.
The TSI is a variation of the Relative….
TSI является разновидностью Относительный….
The inheritance pattern of PRPF31 can therefore be thought of as a variation of haploinsufficiency.
Поэтому картину наследования PRPF31 можно рассматривать как разновидность гаплонедостаточности.
Indicates a variation of between 0 and 1.
Означает отклонение в диапазоне от до 1 процента.
Heating of some area of a free surface produces a temperature gradient along that area and a variation of surface tension in that area.
Подогрев какой‑ либо части свободной поверхности создает температурный градиент вдоль нее и изменение поверхностного натяжения в этой области эффект Марангони.
Note: Values with a variation coefficient greater than 10 per cent.
Примечание: Величина с коэффициентом вариации выше 10.
The performance-based approach under the RMA andthe devolved nature of the implementation of this to local government can lead to a variation in standards of control across the country.
Основанный на результативности подход в рамках RMA иделегирование его реализации местным властям может привести к различиям в стандартах по контролю в разных регионах страны.
A variation of this game is quite popular in the real world.
Разновидность такой игры достаточно популярна и в реальном мире.
It may be thought of as a variation of the method of Paired Comparisons.
Ее можно представить себе как вариант метода парного сравнения.
A variation of the basic exercise to develop upper shoulders.
Вариант базового упражнения для развития мышц верхнего плечевого пояса.
This approach represents a variation on the first approach as previously approved.
Этот подход представляет собой вариацию ранее утвержденного первого подхода.
A variation of the Sicilian Defence is named after him: 1. e4 c5 2.
Предложил один из вариантов Сицилианской защиты( 1952): 1. e4 c5 2.
In this article we will examine a variation on the panties, as well as their features.
В данной статье мы рассмотрим разновидности трусиков, а также их особенности.
A variation of the basic exercise for complex body development.
Вариация лучшего базового упражнения для комплексного развития всего тела.
Windows Server 2008 includes a variation of installation called Server Core.
Windows Server 2008 включает вариант установки называемый Server Core рус. ядро сервера.
A variation of Alekhine's Defence is named after him: the Alburt Variation..
В его честь назван вариант Защиты Алехина- вариант Альбурта.
But the modern theory is also a variation on the systems elaborated by Kant and Laplace.
Но современная теория является также вариацией систем, выработанных Кантом и Лапласом.
Результатов: 238, Время: 0.0736

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский