CONTINUE ITS WORK на Русском - Русский перевод

• продолжать свою работу
• продолжать свою деятельность
• продолжать работать
• продолжить проработку
• продолжить свою работу
• продолжит свою работу
• продолжила свою работу
• продолжить свою деятельность

Примеры использования Continue its work на Английском языке и их переводы на Русский язык

The team will continue its work.
Группа будет продолжать свою работу.

Continue its work on services;
Продолжать свою работу над проблематикой услуг;

Meanwhile it should continue its work.
А пока он должен продолжить свою работу.

Continue its work on best practice guides;
Продолжать работу над рекомендациями в отношении наилучших видов практики;

The Committee should continue its work in that regard.
Комитету следует продолжать свою работу в этом направлении.

Continue its work relating to the review of national communications;
Продолжить свою работу по обзору национальных сообщений;

The Commission should continue its work in that area.
Как бы то ни было, КМП должна продолжить свою работу по этой теме.

Ii Continue its work on organic agriculture; and.
Ii продолжать свою работу над проблематикой органического сельского хозяйства;

The working group could subsequently continue its work.
Рабочая группа в дальнейшем может продолжить свою деятельность.

The ADB will continue its work on capacity building.
АБР будет продолжать свою работу в области укрепления потенциала.

President Aristide has requested that the Mission continue its work.
Президент Аристид обратился с просьбой о том, чтобы Миссия продолжила свою работу.

It must continue its work to ensure stability in the country.
Она должна продолжать свою работу в целях обеспечения стабильности в стране.

Participants recommended that UNCTAD continue its work in this field.
Участники рекомендовали ЮНКТАД продолжить работу в этой области.

Continue its work in conjunction with the Peace Monitoring Group;
Продолжать работать совместно с Группой по наблюдению за установлением мира;

They requested that the secretariat continue its work in multiple areas.
Они просили секретариат продолжить работу в целом ряде областей.

Continue its work to promote and protect the rights of children(Burkina Faso);
Продолжать работу по поощрению и защите прав детей( Буркина-Фасо);

Like many other delegations, we believe that the Group should continue its work.
Как и многие делегации, мы уверены, что необходимо продолжить работу ГПЭ.

Continue its work towards the speedy ratification of CPRD(Russian Federation);
Продолжать работу по скорейшей ратификации КПИ( Российская Федерация);

This Committee could not continue its work after the nuclear tests that year.
Этот Комитет не смог продолжать свою работу после прошедших в тот год ядерных испытаний.

Continue its work in the area of International Standards of Accounting and Reporting; and.
Продолжить свою работу в области международных стандартов учета и отчетности; и.

The Ad Hoc Committee should continue its work within the framework of the Working Group.
Специальному комитету следует продолжать свою работу в рамках Рабочей группы.

Continue its work in the field of trade facilitation, including the ASYCUDA programme;
Продолжить свою работу в области упрощения процедур торговли, включая программу АСОТД;

The Committee agreed that the contact group should continue its work concurrently with plenary.
Комитет постановил, что контактной группе следует продолжить свою работу параллельно с пленарными заседаниями.

UNEP will also continue its work on youth and sustainable consumption.
ЮНЕП будет также продолжать свою работу по вопросам молодежи и устойчивого развития.

Two years have passed since the international community decided to step up and continue its work in the fight against terrorism.
Прошло два года с тех пор, как международное сообщество приняло решение наращивать и продолжать свою деятельность по борьбе с терроризмом.

It must continue its work until the total eradication of colonialism had been achieved.
Он должен продолжать свою деятельность до полного искоренения колониализма.

Examine ways of improving the utilization of trade preferences and of making preference schemes more predictable, and continue its work on the issue of erosion of preferences;
Изучать пути улучшения использования торговых преференций и обеспечения более предсказуемого характера схем преференций и продолжить проработку проблемы уменьшения размеров преференций;

The mission must continue its work throughout the entire territory of Ukraine, including Crimea.
Миссия должна продолжать свою работу на всей территории Украины, включая Крым.

UNCTAD should examine ways of improving the utilization of trade preferences and of making preference schemes more predictable, and it should continue its work on the issue of erosion of preferences.
ЮНКТАД должна изучить пути улучшения использования торговых преференций и обеспечения более предсказуемого характера схем преференций, и ей следует продолжить проработку вопроса об уменьшении размеров преференциальных льгот.

Continue its work to achieve greater access to employment for women with disabilities(Bangladesh);
Продолжать работу по расширению доступа женщин- инвалидов к рынку труда( Бангладеш);