COORDINATING ROLE на Русском - Русский перевод

• координирующую роль
• координационную роль
• роль координатора
• координирующие функции
• координационных функций
• функции координатора
• координирующей роли
• координирующая роль
• координационной роли
• координационная роль
• координирующей ролью
• координирующей функции
• координационные функции
• координирующих функций

Примеры использования Coordinating role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordinating role of the Centre for Human.
Координирующая роль Центра по правам человека.

SDMX will only play a coordinating role.
Инициатива ОСДМ будет играть лишь координирующую роль.

Coordinating role of the Office of the.
Координирующая роль Управления Верховного комиссара.

The importance of the coordinating role of CEB was emphasized.
Была особо отмечена важность координирующей роли КСР.

Coordinating role of the centre for human rights within.
Координирующая роль центра по правам человека в рамках.

Assume a sectoral coordinating role as appropriate.
В случае необходимости выполнение секторальной координирующей роли.

Coordinating role of the office of the high commissioner.
Координирующая роль управления верховного комиссара по правам.

Country interest is supportive of ECE's coordinating role.
Координирующая роль ЕЭК в полной мере отвечает интересам стран.

Catalytic and coordinating role of the United Nations.
Каталитическая и координирующая роль ЮНЕП.

Naturally, MOHPW would assume the key coordinating role.
Естественно, выполнение ключевой координирующей роли должно взять на себя МЖОР.

The coordinating role of the Council should be made real.
Координирующая роль Совета должна быть реальной.

The Ministry of National Economy to take the overall coordinating role.
Отведение Министерству национальной экономики РК общей координирующей роли.

Vii. coordinating role of unido in the united nations.
Vii. координирующая роль юнидо в системе организации.

The regional centre would play only a coordinating role within a region.
Региональный центр будет играть лишь координационную роль в конкретном регионе.

This coordinating role would entail the following functions.
Эта координирующая роль будет связана с выполнением следующих функций.

Thirdly, the United Nations should play a central coordinating role.
В-третьих, Организация Объединенных Наций должна сыграть центральную координирующую роль.

Vii. coordinating role of unido in the united nations system.
Vii. координирующая роль юнидо в системе организации объединенных наций.

Russia supports the efforts aimed at strengthening the UN's central and coordinating role.
Россия поддерживает усилия по укреплению ее центральной координирующей роли.

UNDP strategic coordinating role on behalf of the United Nations.
Стратегическая координирующая роль ПРООН от имени Организации Объединенных Наций.

Develop bilateral activities in which they could play a coordinating role.
Осуществлять двустороннюю деятельность, в рамках которой они могли бы играть координационную роль.

The coordinating role and responsibilities of the NACs also needs to be strengthened.
Кроме того, необходимо укрепить координационную роль и обязанности НСС.

The appropriate department of the Secretariat could play a coordinating role in this context.
В этом контексте роль координатора мог бы играть соответствующий департамент Секретариата.

UNDP was commended for its coordinating role in humanitarian assistance in Angola.
Прозвучала высокая оценка координирующей роли ПРООН в гуманитарной помощи Анголе.

The Flemish Minister for Equality of Opportunity plays a coordinating role in this process.
Фламандский Министр по вопросам обеспечения равных возможностей играет координирующую роль в этом процессе.

His or her coordinating role has become indispensable for the proper functioning of the proceedings.
Его координирующая роль стала незаменимой для надлежащего ведения разбирательств.

The institutionalization of the Task Force constitutes an important step in ensuring this coordinating role.
Институционализация Целевой группы является важным шагом в обеспечении этой координирующей роли.

We welcome the leadership and coordinating role of UNDCP in implementing these undertakings.
Мы приветствуем руководящую и координирующую роль МПКНСООН в осуществлении данных обязательств.

States Parties recognized the value of enhancing the capabilities and coordinating role of these organizations.
Государства- участники признали ценность упрочения потенциалов и координирующей роли этих организаций.

What coordinating role could the Organisation for Economic Cooperation and Development play?
В чем может заключаться координационная роль Организации экономического сотрудничества и развития?

The European Union encourages UNAMA to continue its important coordinating role in the whole of Afghanistan.
Европейский союз поощряет МООНСА продолжать свою важную координирующую роль во всем Афганистане.